- Zlecenia 47
- Ocena 4.6
- Ranking 2 456
Budżet: 1000 UAH Termin: 1 dzień
Pozdrawiam Borys!
Bardzo interesuje Cię Twój projekt!
Jestem tłumaczem z 4-letnim doświadczeniem w tłumaczeniu tekstów z języka rosyjskiego / ukraińskiego do angielskiego / niemieckiego i odwrotnie.
Przykłady tekstów i recenzje w portfelu!
Napisz to! Będę z przyjemnością współpracował z Tobą!
Budżet: 800 UAH Termin: 2 dni
Doświadczony tłumacz Zgadzam się wykonywać Twoje zadania zgodnie z Twoimi wymaganiami.
Budżet: 600 UAH Termin: 2 dni
Pozdrawiam !
Dyplomowany filozof, tłumacz
Bardzo interesuje mnie Twój projekt.
Zadania wykonuję dobrze i w ustalonym terminie. Jestem bardzo odpowiedzialny i ostrożny w pracy. Tylko tłumaczenie ręczne, profesjonalne.
Cena i terminy są umowne.
Wracajcie się!
Kateryna T.
Oferta, która wygrała- Zlecenia 136
- Ocena -
- Ranking 2 907
Budżet: 800 UAH Termin: 2 dni
Dzień dobry !
Zainteresował się Twoim zadaniem
Absolwent tłumacza z ponad 7 lat doświadczenia w pracy, poziom języka angielskiego C2
Z przyjemnością wykonuję tłumaczenie szybko i sprawnie.
Gotowy do rozpoczęcia już teraz.
Terminy i koszty można omówić w wiadomościach osobistych
Będę z przyjemnością współpracował z Tobą!
Aktualnie brak ofert
Budżet: 200 UAH Termin: 3 dni
Pozdrawiam . Gotowy do realizacji projektu. Będę zadowolony ze współpracy
- Zlecenia -
- Ocena -
- Ranking 157
Budżet: 1000 UAH Termin: 1 dzień
Pozdrawiam Borisa.
Z przyjemnością przyjmę Twoją misję. Poziom znajomości języka angielskiego - Advanced. Z tematem jest znany, więc nie będzie problemów z zrozumieniem kontekstu. Piszę szybko i jakościowo. Proszę podać prezentację w formacie pptx lub tylko w formacie pdf?
- Zlecenia 27
- Ocena -
- Ranking 588
Budżet: 500 UAH Termin: 1 dzień
Dobry wieczór) Mam wykształcenie filozoficzne, uczyłem język angielski i ukraiński, wolnie posiadałem język rosyjski) Wielkie doświadczenie w tłumaczeniu) Mało takich zadań) Gotowy do wykonania tej zadań) Napisz, omówmy szczegóły) Będę zadowolony z współpracy)
- Zlecenia -
- Ocena -
- Ranking 195
Budżet: 500 UAH Termin: 1 dzień
Dzień dobry,
Będę zadowolony ze współpracy
Zamknięcie projektu za 500 zł
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Pozdrawiam .
Mam wieloletnie doświadczenie w tłumaczeniu różnych tematów: tłumaczenia techniczne, prawodawstwo, medycyna, zarządzanie, usługi bankowe itp. Dr .
Dokonuję szybkiego i wysokiej jakości tłumaczenia.
Angielski, francuski, rosyjski, ukraiński.
Będę zadowolony ze wzajemnie korzystnej współpracy.
Z szacunkiem Valery.
- Zlecenia -
- Ocena -
- Ranking 13
Budżet: 200 UAH Termin: 2 dni
Dzień dobry, dopiero zaczynam pracować na tej stronie, ale doświadczenie w tłumaczeniu jest duże. Jest dobrze znany z terminologią, więc sens nie zostanie utracony. Chciałbym pracować z Tobą. Zrobię formę najlepiej.
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Pozdrawiam .
Twoja propozycja mnie zainteresowała.
Przez ponad 5 lat pracowałem w biurze tłumaczeń i ponad 10 lat jako freelancer. Edukacja filozoficzna . Język rosyjski i ukraiński są językami ojczystym. Język angielski - pisemny i mówny - zaawansowany poziom, doskonała znajomość specyfikatu tłumaczeń, doświadczenie komunikacji z nosicieli języka.
Mam doświadczenie tłumaczenia w tej dziedzinie. Szczegóły można omówić w osobistych wiadomościach. 100 zł . 1 800 znaków z różnicami (1 standardowa strona).
Szczegółowe informacje można znaleźć na stronie mojego profilu. HTTPS://smartcat.com/marketplace/user/maryna-rahulina
Z szacunkiem, Mariana Ragiła.
Budżet: 750 UAH Termin: 1 dzień
Dobry dzień gotowy do realizacji Twojego projektu. Doświadczenie w tłumaczeniu tekstu. Napisz do mnie, porozmawiamy o szczegółach.
- Zlecenia 5
- Ocena -
- Ranking 165
Budżet: 1400 UAH Termin: 2 dni
Dzień dobry . Zadania wykonuję szybko i jakościowo. znajomość języka angielskiego na poziomie C1. Można porozmawiać o warunkach w Ł.
- Zlecenia -
- Ocena -
- Ranking 230
Budżet: 700 UAH Termin: 2 dni
Dzień dobry !
Nazywam się Anna, jestem dyplomowanym tłumaczem. Z materiałem dowiedziałem się, że takie doświadczenie istnieje (prezentacja różnych planów dla firmy w dziedzinie wydobycia mineralnych). Gotowy do rozpoczęcia dzisiaj.
Budżet: 500 UAH Termin: 2 dni
Witajcie ! Wykonuję doskonały tłumaczenie na język ukraiński. Dyplomowany tłumacz prowadzi oficjalną działalność. Będę zadowolony ze współpracy!
Budżet: 1200 UAH Termin: 2 dni
Pozdrawiam, interesuje mnie Twój projekt. Z materiałem się zapoznałem, gotowy do zadania. Praca wykonywana jest w najlepszy sposób. Okres i koszt realizacji całego projektu określono w aplikacji. Napiszcie to :)
Oferty ukryte
Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Tłumaczenie tekstów
Szukamy kogoś, kto może szybko przetłumaczyć rosyjskie treści reklamowe na ukraiński. Ważne jest, aby było to zrobione dokładnie i z odpowiednim przekazem znaczenia w języku ojczystym, ten aspekt sprawdzimy przy dostawie. Nie ma dużo tekstu - 50 stron w sumie. Proszę podać cenę za dostawę przy aplikacji. Termin dostawy
Witam. Potrzebuję przetłumaczyć produkty sklepu internetowego z języka ukraińskiego na polski. 370+ produktów (opisy praktycznie identyczne, zmienia się tylko kolor i rozmiar) - 1000-1200 znaków każdy Kategorie, właściwości i ich wartości (1,2 słowa) 100-150 szt. Ustawienia systemowe sklepu (omówimy w trakcie, bo na razie nie znam liczby) Piszcie koszt pracy za 1 produkt lub całkowity za projekt. Dziękuję.
Tłumaczenie, edycja i skład broszur/instrukcji
Szukam wykonawcy do kompleksowej pracy z broszurami i instrukcjami.Potrzebne usługi:tłumaczenie;redagowanie i korekta;skład dokumentu;przeniesienie kolorowych obrazów z oryginału;przygotowanie wersji drukowanej i elektronicznej.Plik wyjściowy: PDF.W ofercie proszę podać:koszt prac (osobno lub kompleksowo);terminy realizacji;przykłady podobnych projektów.Płatność bezgotówkowa. Preferowane posiadanie VAT.
Szukam tłumacza do przetłumaczenia tekstu z angielskiego na polski. Tłumaczenie powinno być dokładne, naturalne i gramatycznie poprawne, zachowując pierwotne znaczenie i ton. Preferowane jest doświadczenie w tłumaczeniu na język polski. Proszę podać swoją stawkę za słowo lub za projekt oraz szacowany czas realizacji.
Potrzebne jest przetłumaczenie podręcznika PDF do nauki z języka angielskiego na ukraiński, rosyjski i hiszpański, z zachowaniem oryginalnego projektu, struktury i wyglądu stron. Dokument: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Przewodnik dla uczestników (ENG) Objętość: około 50 stron. To dokument PDF, który jest skanem fizycznego podręcznika, dlatego ważne jest, aby nie tylko przetłumaczyć tekst, ale także jak najlepiej zachować oryginalny wygląd stron: rozmieszczenie tekstu, nagłówki, tabele, podpisy, grafikę, obrazy i ogólną strukturę. Niektóre elementy graficzne również zawierają angielski tekst, który będzie trzeba przetłumaczyć i dostosować. Potrzebne są finalne wersje dokumentu w 3 językach: ukraiński rosyjski hiszpański Proszę w odpowiedzi podać: orientacyjną cenę; terminy realizacji; jakie finalne formaty plików możecie dostarczyć; czy plik będzie edytowalny, czy tylko PDF; czy wchodzi w to sprawdzenie/korekta tłumaczenia; czy możecie wykonać wszystkie 3 języki, czy tylko niektóre; przykłady podobnych prac, jeśli są. Przed rozpoczęciem pełnego dokumentu chcielibyśmy wykonać test na 2–3 stronach, aby sprawdzić jakość tłumaczenia i zachowanie oryginalnego wyglądu. Budżet podany jest orientacyjnie dla publikacji projektu. Proszę zaproponować swoją cenę po zapoznaniu się z plikiem, zakresem pracy i trudnością zachowania oryginalnego projektu.