Budżet: 500 UAH Termin: 1 dzień
Witam, Serhiju!
Jestem gotowy pomóc Ci w realizacji Twojego projektu!
Doświadczenie zawodowe ponad 10 lat. Mam wszystkie narzędzia do pracy z PDF.
➡️ Moje portfolio: Freelancehunt
Budżet: 500 UAH Termin: 1 dzień
Dzień dobry!
Gotowy wykonać pracę profesjonalnie i jakościowo w wyznaczonym terminie.
Otrzymasz plik PDF oraz plik tekstowy z tłumaczeniem.
Z poważaniem,
Włodzimierz
Budżet: 500 UAH Termin: 1 dzień
Dzień dobry.
Duże i udane doświadczenie w tłumaczeniu instrukcji i podręczników.
Pracę wykonam jakościowo i terminowo, zachowując strukturę oryginału
Budżet: 500 UAH Termin: 1 dzień
Witam. Plik został przejrzany (u mnie otworzyły się 2 strony). Tam jest 9000 znaków z odstępami. Wykonam szybko i jakościowo - 500 hrywien. Myślę, że 4 godziny (jeśli dziś dostarczysz projekt) i będzie gotowe.
Budżet: 800 UAH Termin: 1 dzień
Witam, jestem wykwalifikowanym tłumaczem języka angielskiego na poziomie C1. Specjalizuję się w tłumaczeniach technicznych. Jestem gotowy rozpocząć tłumaczenie, a końcowy plik będzie taki jak oryginał.
Budżet: 1000 UAH Termin: 1 dzień
Dzień dobry) Jestem gotowa wykonać zadanie zgodnie z Twoim TŚ. Skontaktuj się. Szczegóły w wiadomościach prywatnych.
Budżet: 500 UAH Termin: 1 dzień
Dzień dobry! Mogę się zająć tą pracą.
Zrobię to jakościowo i szybko, bo lubię tę pracę. Najważniejsze — szybciej niż moi koledzy!
Już wykonałem to zadanie i mogę pokazać Ci wynik)
Dziękuję za zaufanie!
Budżet: 500 UAH Termin: 1 dzień
Dzień dobry. Jestem gotowy wykonać tłumaczenie paszportu urządzenia na język angielski w wyznaczonym terminie. Mam doświadczenie w tłumaczeniach technicznych i adaptacji dokumentacji. Pracę wykonam jakościowo i terminowo, z uwzględnieniem specyfiki tekstu. Ewentualne niedokładności, jeśli się pojawią, nie wpłyną na ogólne zrozumienie.
Będę zadowolony ze współpracy)
Budżet: 500 UAH Termin: 1 dzień
Witam Cię. Jestem GOTÓW TERAZ, aby zrobić to jakościowo i sprawnie!
Mam duże doświadczenie w projektowaniu od 15 lat.
portfolio Freelancehunt
Budżet: 503 UAH Termin: 1 dzień
Dzień dobry!
Jestem tłumaczem z wieloletnim doświadczeniem, w tym w tłumaczeniach technicznych. Jestem gotowa wykonać tłumaczenie paszportu urządzenia z zachowaniem wyznaczonych terminów.
Miłego dnia!
- Zlecenia -
- Ocena -
- Ranking 394
Budżet: 697 UAH Termin: 1 dzień
Witam. Mam doświadczenie w podobnych tłumaczeniach, na przykład dla produktów Xilinx (układy scalone). Zdołam wykonać dokładne tłumaczenie w wyznaczonym przez Państwa terminie, nie wprowadzając w błąd Państwa klientów.
Budżet: 500 UAH Termin: 1 dzień
Dzień dobry, Sergiuszu. Mam doświadczenie w tłumaczeniu podobnych instrukcji. Jestem gotów przetłumaczyć Twoją. Koszt podany jest w stawce. Dziś mogę wykonać. Skontaktuj się, chętnie z Tobą współpracuję!
Budżet: 500 UAH Termin: 1 dzień
Dzień dobry. Zrobimy na jutro ze zachowaniem formatowania. Będę cieszyć się współpracą
Budżet: 500 UAH Termin: 1 dzień
Witam. Swobodnie posługuję się językiem angielskim, mam duże doświadczenie w tłumaczeniu dokumentacji technicznej. Wykonam tłumaczenie bardzo szybko, poprawnie i z zachowaniem struktury. Potrafię pracować z PDF i przygotuję wszystko jak na wzorze. Będziecie zadowoleni. Zaufaj profesjonalistom!
Budżet: 500 UAH Termin: 1 dzień
Witam, Serhiju! Zainteresował mnie Twój projekt i mogę pomóc Ci z tłumaczeniem paszportu z ukraińskiego na angielski.
Od ponad 20 lat zajmuję się tłumaczeniem tekstów różnych tematów i stopnia skomplikowania z angielskiego na ukraiński i rosyjski oraz odwrotnie. Niektóre przykłady moich prac można zobaczyć w moim portfolio. Mogę również bezpłatnie przetłumaczyć dowolny fragment paszportu jako test.
Zazwyczaj pobieram 0,015 dolarów amerykańskich (lub 0,65 UAH) za słowo.
Jeśli moja oferta Cię zainteresowała, napisz do mnie prywatną wiadomość, aby omówić szczegóły współpracy.
Budżet: 500 UAH Termin: 1 dzień
Dzień dobry! Mam bogate doświadczenie w tłumaczeniu instrukcji technicznych, przetłumaczę paszport Twojego urządzenia jakościowo i sprawnie. Podano cenę!
Budżet: 700 UAH Termin: 1 dzień
Witam. Mam duże doświadczenie w pracy z plikami PDF. Edycja i tłumaczenie, składanie. Spójrz na portfolio i opinie. Freelancehunt Zapoznałem się z projektem. Chętnie pomogę w realizacji. Napisz - omówimy szczegóły.
Oferty ukryte
Aktualnie brak ofert
Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Język angielski
Szukam specjalisty do napisania listu motywacyjnego (w języku angielskim, 1–2 strony). Potrzebuję osoby z doświadczeniem w pisaniu silnych listów motywacyjnych do programów międzynarodowych, funduszy, stypendiów lub grantów, która rozumie, jak takie listy są oceniane przez członków komisji rekrutacyjnej. Ważne: list musi być napisany bez użycia ChatGPT i innych narzędzi AI, ponieważ organizatorzy wyraźnie wskazują, że teksty AI są łatwo rozpoznawalne i automatycznie dyskwalifikowane; potrzebuję żywego, naturalnego tekstu, który przekaże moją osobowość, motywację i doświadczenie; jestem gotowa szczegółowo opowiedzieć o sobie, swoim doświadczeniu, celach i odpowiedzieć na wszystkie pytania potrzebne do przygotowania listu. Byłoby dużym plusem, jeśli: już pomagałeś w aplikacjach do programów międzynarodowych, staży, grantów lub stypendiów; sama uczestniczyłeś w takich rekrutacjach lub rozumiesz, na co zwraca uwagę komisja; potrafisz nie tylko ładnie pisać, ale także budować przekonującą historię kandydata. Przy odpowiedzi, proszę napisz: jakie masz odpowiednie doświadczenie; z jakimi programami/funduszami pracowałeś; czy możesz pokazać przykłady (jeśli to nie narusza poufności); koszt i czas realizacji. Dziękuję!
Podsumowanie Poszukujemy wykwalifikowanego tłumacza do przetłumaczenia naszego podręcznika na język hiszpański. Idealny kandydat powinien mieć doświadczenie w tłumaczeniu dokumentów technicznych oraz dobrą znajomość zarówno języka angielskiego, jak i hiszpańskiego. Uwaga na szczegóły oraz umiejętność zachowania struktury i znaczenia oryginalnego dokumentu są niezbędne. To projekt na część etatu z krótkoterminowym zaangażowaniem.