Tłumaczenie pliku pdf

Budżet: 1000 UAH Termin: 3 dni

Cześć, Igore! Twój projekt tłumaczenia katalogu to nie tylko wyzwanie, ale także możliwość udoskonalenia Twojego materiału dla anglojęzycznej publiczności. Łącząc moje doświadczenie w grafice i marketingu, przekształcam każdą stronę w klarowny i profesjonalny dokument. Moja uwaga na szczegóły oraz zrozumienie komponentu wizualnego gwarantują, że Twoje tłumaczenie będzie nie tylko dokładne, ale także zachowa estetykę oryginału. Zapraszam do dyskusji, jak możemy wspólnie uczynić Twój dokument bardziej dostępnym i efektywnym.

Budżet: 1200 UAH Termin: 2 dni

Dzień dobry!

Mam duże doświadczenie w pracy z plikami w formacie PDF, posiadam profesjonalny program do pracy, który pomaga zachować formatowanie i jakość dokumentów w trakcie edytowania. Przykłady zrealizowanych projektów oraz opinie na ich temat można zobaczyć w moim profilu, więcej - w prywatnych wiadomościach.
Przykłady podobnych zrealizowanych projektów:
https://freelancehunt.com/project/pereklasti-buklet-na-ukrayinsku-movu/1419905.html
https://freelancehunt.com/project/pereklad-instruktsiyi-ang-na-ukr/1401118.html
https://freelancehunt.com/project/pereklad-tekstu-na-polsku/1329005.html
https://freelancehunt.com/project/pererobiti-buklet-angliyskoyi-na-ukrayinsku/1320981.html

Dostępna do pracy, gotowa rozpocząć od razu po omówieniu szczegółów współpracy.

Budżet: 700 UAH Termin: 5 dni

Igor, dobrego dnia! Mogę jakościowo wykonać nie tylko tłumaczenie katalogu, ale także w pełni zachować jego oryginalne formatowanie. Proszę o kontakt w prywatnych wiadomościach — obecnie nie mogę podać kosztów i terminów realizacji, ponieważ jeszcze nie widziałam samego katalogu i jego objętości. Na mojej stronie są opinie o podobnych pracach. Będę zadowolona ze współpracy!

Budżet: 1300 UAH Termin: 3 dni

Dzień dobry! 👋
Gotowy omówić twój projekt 📝 i zacząć pracę! 💻
Przykłady w moim portfolio! 🖼️
Freelancehunt

Zgłaszaj się!😉

Budżet: 700 UAH Termin: 2 dni

Witam! Mam doświadczenie w tłumaczeniu tekstów technicznych na język angielski. W szczególności tłumaczyłam broszury, instrukcje z zachowaniem formatowania. Za tę pracę wezmę 500 hrywien, ale z podanymi specjalizacjami tego projektu nie da się wybrać niższej stawki. Będę zadowolona ze współpracy, proszę o kontakt.

Budżet: 1000 UAH Termin: 1 dzień

Witam, jestem gotowa szybko i jakościowo wykonać zadanie. Proponuję omówić szczegóły w prywatnych wiadomościach.

Budżet: 1000 UAH Termin: 3 dni

Witaj! 👋
Mogę przetłumaczyć twój katalog z rosyjskiego na angielski.
Pracuję z tekstami komercyjnymi i technicznymi, robię tłumaczenie maksymalnie naturalne i dostosowane do zagranicznej publiczności.

Budżet: 800 UAH Termin: 2 dni

Cześć!
Pracuję w Canva od ponad 2 lat. Jestem gotów stworzyć i przetłumaczyć twój katalog na język angielski, zachowując układ i format PDF.
Mogę zacząć od razu po otrzymaniu pliku źródłowego.

Budżet: 700 UAH Termin: 2 dni

Dzień dobry!
Szybko i jakościowo wykonam twoje zamówienie z zachowaniem formatowania.

Budżet: 700 UAH Termin: 2 dni

Witam! 👋
Mam doświadczenie w pracy z anglojęzycznymi klientami oraz w wykonywaniu tłumaczeń o różnym stopniu trudności. Jestem gotów jakościowo i na czas wykonać tłumaczenie twojego pliku PDF.
Proszę o doprecyzowanie:

tematyki tekstu;

objętości (liczba stron lub słów);

wymagań dotyczących stylu lub formatu tłumaczenia.

Po tym będę mógł ocenić terminy i koszt pracy.

Z poważaniem,
Ołeksandr Rozwiń

Budżet: 700 UAH Termin: 1 dzień

Igorze, dobry wieczór.
Zapoznałem się z twoimi materiałami. Mogę szybko i jakościowo zintegrować angielski przekład w twoim katalogu.
Będę zadowolony, aby wszystko omówić w prywatnej wiadomości.
Miłego wieczoru.

Budżet: 700 UAH Termin: 2 dni

Dzień dobry, jestem gotów wykonać twoje zadanie szybko i jakościowo, będę zadowolony ze współpracy.

Budżet: 800 UAH Termin: 2 dni

Dobry wieczór, jestem gotowa wykonać zadanie szybko i jakościowo. Proszę pisać w prywatnych wiadomościach w celu omówienia szczegółów.

Budżet: 800 UAH Termin: 3 dni

Dzień dobry!

Jestem gotów zająć się Twoim zadaniem. Napisz w wiadomościach prywatnych w celu wyjaśnienia szczegółów potencjalnej współpracy :)

Z poważaniem,
Oleg

Budżet: 700 UAH Termin: 1 dzień

Dobry wieczór. Zrobimy jakościowy przekład, z zachowaniem formatowania. Cenę podałam. Termin - 1 dzień

Budżet: 800 UAH Termin: 2 dni

Dzień dobry
Znam angielski na poziomie B2-C1
Z radością podejmę się tłumaczenia od razu
Piszcie w wiadomościach prywatnych, aby rozpocząć pracę

Budżet: 1000 UAH Termin: 1 dzień

Witaj! Wykonam twoje zlecenie bardzo szybko i jakościowo. Mam doświadczenie w tłumaczeniu na angielski. Komunikuję się z native speakerami każdego dnia. Jedno pytanie, czy chcesz tłumaczenie na brytyjski angielski czy na amerykański angielski? Zgłaszaj się )

Budżet: 900 UAH Termin: 2 dni

Witaj
Jeśli to aktualne, napisz do mnie, uważam, że mogę zrobić projekt, a także pokażę przykłady swojego tłumaczenia.

Budżet: 1000 UAH Termin: 1 dzień

Dzień dobry, jestem gotów stworzyć dla Państwa PDF, tylko potrzebny jest poprawny tekst w języku angielskim, więcej szczegółów przy uzgodnieniu warunków.

PS. lub przetłumaczę przez usługi online, jeśli to Państwu odpowiada

Budżet: 700 UAH Termin: 2 dni

Witaj!

Jesteśmy biurem tłumaczeń Flashorder. Pracujemy z ponad 30 językami, w tym angielskim, niemieckim, francuskim, hiszpańskim, polskim, arabskim itd.

Oferujemy:
• Tłumaczenia w dowolnej tematyce (technika, prawo, medycyna, marketing)
• Pracę z native speakerami
• Profesjonalną korektę
• Wysoką szybkość i jakość

Gwarantujemy dokładność, punktualność i pełną poufność. Jesteśmy gotowi wykonać zadanie testowe.

Z poważaniem,
Zespół Flashorder Rozwiń

Budżet: 1200 UAH Termin: 1 dzień

przetłumaczę szybko i dokładnie. Duże doświadczenie w podobnych tłumaczeniach.
Będę zadowolona ze współpracy

Budżet: 700 UAH Termin: 1 dzień

Dzień dobry. Proponuję terminowe i jakościowe wykonanie zadania. Zawsze jestem w kontakcie i szybko uwzględniam wszystkie życzenia.

Budżet: 900 UAH Termin: 2 dni

Dzień dobry, Włodzimierzu!

Mam doświadczenie w tłumaczeniu dokumentacji technicznej i marketingowej z rosyjskiego na angielski. Tłumaczenie wykonam z zachowaniem stylu, struktury i formatu dokumentu PDF.

Jestem gotów rozpocząć od razu.

Będę zadowolony ze współpracy!

Z poważaniem,
Jewgienij

Budżet: 700 UAH Termin: 1 dzień

Witaj.

Przetłumaczę od razu.

Za godzinkę będzie u Ciebie.

Pisz w wiadomościach prywatnych.

Budżet: 700 UAH Termin: 1 dzień

Igor, dobry dzień!
Zainteresował mnie twój projekt. Mam doświadczenie w podobnym. Jestem gotów ci pomóc i już przystąpić do pracy.
Poprawki bez ograniczeń, dopóki ci się nie spodoba.
Do wieczora skończę!
Co do płatności, na pewno się dogadamy!
Czekam na wiadomość!

Budżet: 1200 UAH Termin: 3 dni

Zainteresował mnie Twój projekt!
Czy możemy przejść do bardziej szczegółowej dyskusji?

Freelancehunt

Budżet: 1000 UAH Termin: 1 dzień

Dzień dobry.
Tłumaczenie wykonam starannie w ustalonym terminie.
Gotowy dokument swoją strukturą będzie odpowiadał oryginałowi z możliwością edytowania.

Budżet: 1000 UAH Termin: 1 dzień

Witaj) Gotowa do współpracy zgodnie z Twoim ZT. Skontaktuj się. Szczegóły w wiadomościach prywatnych.

Budżet: 1000 UAH Termin: 1 dzień

Dzień dobry, to zadanie odpowiada mojej specjalizacji i mogę je wykonać w krótkim czasie i maksymalnie jakościowo. 

Poziom angielskiego - C1
💯Gotowa na długoterminową współpracę💯
Będę zadowolona, aby omówić z Państwem warunki współpracy.

Budżet: 1000 UAH Termin: 1 dzień

Gotowy do wykonania
Gotowy do wykonania
Gotowy do wykonania
Gotowy do wykonania
Gotowy do wykonania
Gotowy do wykonania

Budżet: 1200 UAH Termin: 2 dni

Cześć!) Byłabym zadowolona, aby opracować dla Ciebie ten projekt. Słucham wszystkich życzeń i wykonam to jakościowo. Z plikiem się zapoznałam)

Przykłady moich prac można zobaczyć w profilu, lub jeszcze więcej - na żądanie w prywatnych wiadomościach) Miałam również doświadczenie w tłumaczeniu przewodników, instrukcji i ofert handlowych. Byłabym bardzo szczęśliwa, aby współpracować✨