Переклад pdf файлу

Бюджет: 1000 UAH Термін: 3 дні

Вітаю, Ігоре! Ваш проект з перекладу каталогу не тільки виклик, але й можливість вдосконалити ваш матеріал для англомовної аудиторії. Поєднуючи мій досвід у графічному дизайні та маркетингу, перетворю кожну сторінку на чіткий та професійний документ. Моя увага до деталей та розуміння візуального компоненту гарантують, що ваш переклад буде не лише точним, але й зберігатиме естетику оригіналу. Запрошую обговорити, як ми можемо разом зробити ваш документ доступнішим та ефективнішим.

Freelancehunt
Behance

Бюджет: 1200 UAH Термін: 2 дні

Доброго дня!

Маю великий досвід роботи із файлами саме формату PDF, маю професійну програму для роботи, що допомагає зберегти форматування та якість документів у процесі редагування. Приклади виконаних проєктів та відгуки до них можете переглянути у моєму профілі, більше - у приватних повідомленнях.
Приклади схожих виконаних проєктів:
https://freelancehunt.com/project/pereklasti-buklet-na-ukrayinsku-movu/1419905.html
https://freelancehunt.com/project/pereklad-instruktsiyi-ang-na-ukr/1401118.html
https://freelancehunt.com/project/pereklad-tekstu-na-polsku/1329005.html
https://freelancehunt.com/project/pererobiti-buklet-angliyskoyi-na-ukrayinsku/1320981.html

Доступна для роботи, розпочати готова відразу ж після обговорення деталей співробітництва.

Бюджет: 700 UAH Термін: 5 днів

Ігор, доброго дня!
Можу якісно виконати не лише переклад каталогу, а й повністю зберегти його оригінальне оформлення.
Звертайтесь у приватні повідомлення — наразі не можу назвати вартість і терміни виконання, оскільки ще не бачила сам каталог та його обсяг.
На моїй сторінці є відгуки про подібні роботи.
Буду рада співпраці!

Бюджет: 1300 UAH Термін: 3 дні

Добрий день! 👋
Готовий обговорити ваш проект 📝 і почати роботу! 💻
Приклади в моєму портфоліо! 🖼️
Freelancehunt

Звертайтеся!😉

Бюджет: 700 UAH Термін: 2 дні

Вітаю! Маю досвід перекладу технічних текстів на англійську мову. Зокрема, перекладала брошури, інструкції зі збереженням форматування. За цю роботу візьму 500 гривень, але з вказаними спеціалізаціями цього проєкту не виходить обрати нижчу ставку.
Буду рада співпраці, звертайтеся

Бюджет: 1000 UAH Термін: 1 день

Вітаю, готова швидко та якісно виконати завдання.
Пропоную деталі обговорити у приватних повідомленнях

Бюджет: 1000 UAH Термін: 3 дні

Вітаю! 👋
Можу перекласти ваш каталог з російської на англійську.
Працюю з комерційними та технічними текстами, роблю переклад максимально природним і адаптованим під іноземну аудиторію.

Бюджет: 800 UAH Термін: 2 дні

Доброго дня!
Працюю в Canva більше 2 років. Готовий створити та перекласти ваш каталог англійською мовою, зберігши оформлення та формат PDF.
Можу почати одразу після отримання вихідного файлу.

Бюджет: 700 UAH Термін: 2 дні

Добрий день!
Швидко та якісно виконаю ваше замовлення із збереженням форматування.

Бюджет: 700 UAH Термін: 2 дні

Вітаю! 👋
Маю досвід роботи з англомовними замовниками та виконання перекладів різного рівня складності. Готовий якісно та вчасно виконати переклад вашого PDF-файлу.
Будь ласка, уточніть:

тематику тексту;

обсяг (кількість сторінок або слів);

вимоги до стилю чи формату перекладу.

Після цього зможу оцінити терміни та вартість роботи.

З повагою,
Олександр Розгорнути

Бюджет: 700 UAH Термін: 1 день

Ігоре добрий вечір.
Ознойомився з вашими матеріалами. Можу швидто та якісно інтегрувати англійський переклад у ваш каталог.
Буду радий все обговорити у пп.
Гарного вам вечора.

Бюджет: 700 UAH Термін: 2 дні

Доброго дня готовий виконати ваше завдання швидко та якісно, буду радий співпраці

Бюджет: 800 UAH Термін: 2 дні

Добрий вечір,готова виконати завдання швидко та якісно.Пишіть в приватні повідомлення для обговорення деталей.

Бюджет: 800 UAH Термін: 3 дні

Доброго дня!

Готовий взятися за Ваше завдання. Напишіть у приватні повідомлення задля уточнення деталей потенційної співпраці :)

З повагою,
Олег

Бюджет: 700 UAH Термін: 1 день

Добрий вечір. Зробимо якісний переклад, зі збереженням форматування. Ціну вказала. Термін - 1 день

Бюджет: 800 UAH Термін: 2 дні

Добрий день
Володію англійською на рівні В2-С1
З радістю візьмусь за ваш переклад відразу
Пишіть в особисті повідомлення для початку роботи

Бюджет: 1000 UAH Термін: 1 день

Вітаю! Виконаю ваше заведення дуже швидко та якісно. Маю досвід в перекладі на англійську. Спілкуюся з носіями мови кожен день. Єдине питання, бажаєте переклад на британську англійську чи на американську англійську? Звертайтесь )

Бюджет: 900 UAH Термін: 2 дні

Вітаю
Якщо актуально напишіть мені,вважаю що зможу зробити проект також покажу приклади свого перекладу.

Бюджет: 1000 UAH Термін: 1 день

Доброго дня готовий створити вам PDF, тільки потрібен текст англійською правильний, більше деталей при погоджені умов.

PS. або перекладу через онлайн сервіси якщо вам таке підходить

Бюджет: 700 UAH Термін: 2 дні

Вітаю!

Ми — бюро перекладів Flashorder. Працюємо з більш ніж 30 мовами, включаючи англійську, німецьку, французьку, іспанську, польську, арабську тощо.

Пропонуємо:
• Переклади будь-якої тематики (техніка, право, медицина, маркетинг)
• Роботу з носіями мови
• Професійну редактуру
• Високу швидкість та якість

Гарантуємо точність, пунктуальність і повну конфіденційність. Готові виконати тестове завдання.

З повагою,
Команда Flashorder Розгорнути

Бюджет: 1200 UAH Термін: 1 день

перекладу швидко і точно. Великий досвід подібних перекладів.
Буду рада співпраці

Бюджет: 700 UAH Термін: 1 день

Доброго дня. Пропоную своєчасне та якісне виконання завдання. Завжди на зв'язку та оперативно враховую всі побажання

Бюджет: 900 UAH Термін: 2 дні

Доброго дня, Володимире!

Маю досвід перекладу технічної та маркетингової документації з російської на англійську. Переклад виконаю з дотриманням стилю, структури та оформлення PDF-документу.

Готовий розпочати одразу.

Буду радий співпраці!

З повагою,
Євгеній

Бюджет: 700 UAH Термін: 1 день

Вітаю.

Перекладу прямо зараз.

Через годинку буде у Вас.

Пишіть в особисті повідомлення.

Бюджет: 700 UAH Термін: 1 день

Ігор, добрий день!
Зацікавив ваш проєкт. Маю досвід у подібному. Готовий вам допомогти і вже приступити до роботи.
Правки без обмежень, доки вам не сподобається.
До вечора закінчу!
За оплату обов’язково домовимось!
Чекаю на повідомлення!

Бюджет: 1200 UAH Термін: 3 дні

Зацікавив Ваш проект!
Можемо перейти до більш детального обговорення?

Freelancehunt

Бюджет: 1000 UAH Термін: 1 день

Добрий день.
Переклад виконаю якісно у встановлений термін.
Готовий документ за своєю структурою відповідатиме оригіналу з можливістю редагування.

Бюджет: 1000 UAH Термін: 1 день

Вітаю) Готова співпрацювати відповідно до вашого ТЗ. Звертайтеся. Деталі в особистих повідомленнях.

Бюджет: 1000 UAH Термін: 1 день

Доброго дня, дане завдання відповідає моїй спеціалізації і я можу виконати його в короткі терміни і максимально якісно. 

Рівень англійської - С1
💯Готова до довготривалої співпраці💯
Буду рада обговорити з вами умови співпраці.

Бюджет: 1000 UAH Термін: 1 день

Готовий виконати
Готовий виконати
Готовий виконати
Готовий виконати
Готовий виконати
Готовий виконати

Бюджет: 1200 UAH Термін: 2 дні

Вітаю!) Була б рада розробити для вас даний проект. Прислухаюся до всіх побажань та виконаю якісно. З файлом ознайомилася)

Приклади моїх робіт можна побачити в профілі, або ж ще більше - за запитом в приватних повідомленнях) Також мала досвід перекладання гайдів, інструкцій та комерційних пропозицій. Була б дуже рада поспівпрацювати✨