Tłumaczenie programu ekspedycji z rosyjskiego na ukraiński
67 PLN
Tłumaczenie przez Google Translator nie nadaje się)
Tekst pod adresem https://docs.google.com/document/d/1WMVXhG_fu-jd79fnwE3REAWqzp4po9fg/edit
Proszę podać cenę i termin przesyłki
Opinia zleceniodawcy o współpracy z Maksym C.
Tłumaczenie programu ekspedycji z rosyjskiego na ukraińskiZ faktu:
Prędkość 5+
Komunikacja na 5
Jakość tłumaczenia z rosyjskiego na ukraiński, tekst został przyjęty nie po raz pierwszy, były uwagi i komentarze, które w dużej mierze dotyczyły punktów, i niektórych słów.
Max szybko zareagował na obserwacje i szybko wprowadził kierunki.
Opinia freelancera o współpracy z Olga Ovsiyenko
Tłumaczenie programu ekspedycji z rosyjskiego na ukraińskiDziękuję pani Olga za zrozumienie i cierpliwość, niestety z mojej strony popełnione były błędy, na co pani Olga wskazuje.
Współpraca była bardzo interesująca, Olga od samego początku dostarczyła bardzo wysokiej jakości T.Z. i zawsze pozostała w kontakcie.
Bardzo odpowiedzialny wykonawca. Polecam wszystkim, bardzo dziękuję!
-
3 dni61 PLN
279 2 0 3 dni61 PLN
Pozdrowienia !
Z przyjemnością przetłumaczę ten materiał. Oba języki są rodne, doświadczenie w tej grupie językowej ponad 15 lat, więc możesz być pewien, że żadnych "Google tłumaczy" nie będzie. Tylko jakość tłumaczenia, tylko własne ręce i wiedza. A ja inaczej nie pracowałem :)
Cena wskazuje, termin jest maksymalny.
-
2 dni42 PLN
1088 23 1 2 dni42 PLN
Dzień dobry ,
Przygotuj się na weekend do realizacji zadania.
Ciekawa tematka, znana z nią.
-
3 dni106 PLN
2208 141 0 3 dni106 PLN
Witajcie ! Dokonuję dobrej jakości tłumaczenia ręcznego i czytam za sobą, aby nie popełnić błędu. Wieloletnie doświadczenie w pracy. Cena i termin wykonania są aktualne.
-
1 dzień76 PLN
1146 25 0 1 dzień76 PLN
Dzień dobry ,
Z przyjemnością wykonam Twoje zadania, szybko i w dobrej jakości!Uczę się w języku romano-niemieckim.Posiadam języki angielskie, niemieckie, ukraińskie, rosyjskie.Od ponad trzech lat zajmuję się profesjonalnym tłumaczeniem i pisaniem tekstów (przykłady prac znajdują się w portfelu).Mam dostęp do profesjonalnych oprogramowania, które pomogą napisać i prawidłowo opisać tekst.Gotowy odpowiedzieć na Twoje pytania i pomóc w wykonywaniu pracy
z szacunkiem,
Władysław Vojtowicz😊
-
30 dni84 PLN
560 28 0 30 dni84 PLN
Dzień dobry Olga!
Będę chętny pomóc w tłumaczeniu.
Filozof, redaktor z 18-letnią praktyką i doświadczeniem tłumaczeń ros/ukr (wydawnictwo, zmi, portal informacyjny, autorzy). Przykłady i opinie znajdują się w portfelu.
Tłumaczenie ręczne. Posługuję się nową prawopisem. Wykonuję 2 przejścia kontroli, więc błędy są wyłączone, a na wyczycie można zaoszczędzić.)
40 zł / 1000 znaków bez przełomów.
Czas trwania jest bliski, może szybciej.
Gotowy do pracy!
-
3 dni76 PLN
1361 156 0 3 dni76 PLN
Dobry dzień .
Przygotuj się do jak najszybszego i najwyższej jakości tłumaczenia.
Profesjonalna tłumaczka .
Mam duże doświadczenie w pracy.
Zwróć się. Będę zadowolony ze współpracy.
-
3 dni42 PLN
2942 222 0 3 dni42 PLN
Dzień dobry Olga.
Przygotowaliśmy się do dalszej współpracy, bardzo podobało mi się przeszłe zadanie. Zwróć się. Ceny i terminy wskazano, z materiałem zapoznano się.
-
1 dzień42 PLN
181 1 0 1 dzień42 PLN
Dzień dobry, interesuje mnie Twój projekt.
Mam doświadczenie w pracy z tłumaczeniem, również wolnie posiadam te dwa języki.
Projekt wykonuję wyraźnie i w porządku.
Cena 500-700 zł.
Jeśli zaczynam już teraz, do wieczora będzie gotowy.
Będę z przyjemnością współpracował z Tobą!
-
2 dni84 PLN
883 22 0 2 dni84 PLN
Dzień dobry !
Jestem wolny od języków ukraińskich i rosyjskich.
Z tekstem i wymaganiami zapoznałem się.
Przykłady tłumaczeń zobacz w moim portfelu.
Gotowy do wykonania.
Będę zadowolony ze współpracy!
-
3 dni42 PLN
1617 44 0 3 dni42 PLN
Olga i pozdrawiam! Wykonuję wysokiej jakości tłumaczenie ręczne z spełnieniem wymagań współczesnej ukraińskiej gramatyki. Zwróć się!
-
1 dzień84 PLN
236 1 dzień84 PLN
Witajcie ! Jestem bardzo zainteresowany Twoją propozycją.Wolnie mam zarówno język rosyjski, jak i ukraiński.Jestem gotowy wziąć udział w wykonaniu i przetłumaczyć Twój tekst w terminie.
-
1 dzień84 PLN
372 2 0 1 dzień84 PLN
Serdecznie zapraszam do Twojego projektu. Jest zespół kopiatorów, wszystko będzie szybko i w dobrej jakości.
Termin wykonania - jeden dzień
Czekam na Ciebie w LS, aby uzgodnić zamówienie
-
2 dni84 PLN
318 2 0 2 dni84 PLN
Dzień dobry !
Zainteresowała mnie Twoja propozycja. Mam wyższe wykształcenie filozoficzne i doskonale mam zarówno język ukraiński, jak i rosyjski. Szybko i wysokiej jakości przetłumaczę ten tekst bez użycia tłumaczeń Google lub innych, zachowując styl i sens tekstu.
Będę zadowolony ze współpracy!
-
4 dni42 PLN
50 1 0 4 dni42 PLN
Dzień dobry, kochanie wykonują tę misję. Będę zadowolony ze współpracy!
-
2 dni84 PLN
714 90 2 1 2 dni84 PLN
Dzień dobry Olga!
Wykonuję jak najlepiej na wysokiej jakości i profesjonalnie dostosowany ukraiński.
-
3 dni42 PLN
311 3 dni42 PLN
Dzień dobry !
Z przyjemnością Ci pomogę.
Cena wynosi 120 zł za 1000 zł.
Proszę podać e-mail, gdzie mogę wysłać nasz brief,
Następnie będziemy mogli określić terminy i terminy.
-
2 dni84 PLN
568 37 1 1 2 dni84 PLN
Dobry dzień . Jestem nauczycielem, pracowałem 10 lat. Możesz profesjonalnie i profesjonalnie przetłumaczyć. Będę zadowolony ze współpracy. Koszt pracy 60gn za 1000SPB. Zastanawiam się nad tematem podróży, więc wszystko będzie dobrze.
-
5 dni63 PLN
2884 125 0 5 dni63 PLN
Dzień dobry !
Ukończyłam naukę filozoficzną, język ukraiński i literaturę. Mam doświadczenie w tłumaczeniu tekstów na różne tematy.
Przykłady i opinie są w profilu.
Koszt i terminy wskazane (terminy z obliczaniem, że na weekend nie pracuję).
Porozmawiajmy o szczegółach współpracy!
-
2 dni84 PLN
4677 286 0 2 dni84 PLN
Dobry dzień, gotowy do wykonania wysokiej jakości, pisemny tłumaczenie na język ukraiński. Termin wykonania to 2 dni.
-
2 dni84 PLN
242 2 dni84 PLN
Dobry dzień . Za tę kwotę oferuję 1000 zł. Można go wykonać w ciągu 2 dni. Wiedzę język ukraiński na dość wysokim poziomie, mam doświadczenie w tłumaczeniu tekstów z rosyjskiego.
-
1 dzień42 PLN
937 21 0 1 dzień42 PLN
Dobry dzień .
Z zadaniem się zapoznała.
Gotowy do wykonania. Dobrze rozumiem język rosyjski, język ukraiński jest ojczysty. Tłumaczenie jest tylko ręczne.
W trakcie pracy przyjmujemy wszystkie Twoje wyjaśnienia i życzenia.
Zwróć się, będę zadowolony ze współpracy.
Zawsze w kontakcie.
-
1 dzień42 PLN
592 21 1 1 dzień42 PLN
Pozdrawiam !
Chciałbym zaoferować swoje usługi w realizacji Twojego zadania.
Zdaję sobie sprawę, że mam niewielkie oceny wśród freelancerów, ale gwarantuję Państwu wysoką jakość pracy i jej terminową dostawę.
Jestem również gotów omówić wszelkie szczegóły i wymagania, które masz w związku z tym zadaniem.
Jestem przekonany, że będę w stanie wypełnić zadania na najwyższym poziomie i przekroczyć Twoje oczekiwania.
1 dzień = 500 zł
-
1 dzień42 PLN
226 3 0 1 dzień42 PLN
Witajcie !
Język rosyjski - znam język doskonale, poziom C1
Język ukraiński - mój język ojczysty, poziom C2
Tłumaczę dokumenty prawne, teksty, piszę artykuły, również jestem kopiatorem, znam teksty SEO.
Pracowałem z językami od dawna, stale doskonalę swoje poziomy wiedzy. Znam wiele różnych tematów, robię wszystko dobrze i szybko, w czasie. Szczegółowo zapoznamy się z projektem. Zawsze sprawdzam pracę w dwóch etapach, czytanie i sprawdzanie tekstu.
Zwróć się do dobrego projektu)
-
2 dni101 PLN
967 34 0 2 dni101 PLN
Pozdrawiam, zrobię dla Ciebie profesjonalny tłumaczenie na język ukraiński, bez rosyjszy i w treści. Za taką kwotę oferuję 1200 g.
Znajomość języka ukraińskiego na wysokim poziomie.
Terminy to 2 dni.
Dziękuję
-
1 dzień42 PLN
2725 122 3 1 dzień42 PLN
Dzień dobry, gotowy do pracy. Będę zadowolony z współpracy, skontaktuj się)
-
usunięte przez moderatora -
Запитання з розряду "аби щось ляпнути", щоб привернути увагу.
Замовник дав посилання на файл і там чікто 28548 символів з пробілами (а не 30-40 кілознаків на першгий погляд). З наданої замовником інформації можна точно сформувати бюджет проєкту. -
usunięte przez moderatora
-
Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Tłumaczenie tekstów
Tłumaczenie produktów sklepu internetowego na język polskiWitam. Potrzebuję przetłumaczyć produkty sklepu internetowego z języka ukraińskiego na polski. 370+ produktów (opisy praktycznie identyczne, zmienia się tylko kolor i rozmiar) - 1000-1200 znaków każdy Kategorie, właściwości i ich wartości (1,2 słowa) 100-150 szt. Ustawienia… Tłumaczenie tekstów, Język polski ∙ 2 dni 7 godzin temu ∙ 37 ofert |
Tłumaczenie, edycja i skład broszur/instrukcji
842 PLN
Szukam wykonawcy do kompleksowej pracy z broszurami i instrukcjami.Potrzebne usługi:tłumaczenie;redagowanie i korekta;skład dokumentu;przeniesienie kolorowych obrazów z oryginału;przygotowanie wersji drukowanej i elektronicznej.Plik wyjściowy: PDF.W ofercie proszę podać:koszt… Tłumaczenie tekstów, Dokumentacja techniczna ∙ 3 dni 2 godziny temu ∙ 30 ofert |
Przetłumacz tekst angielski na polski
189 PLN
Szukam tłumacza do przetłumaczenia tekstu z angielskiego na polski. Tłumaczenie powinno być dokładne, naturalne i gramatycznie poprawne, zachowując pierwotne znaczenie i ton. Preferowane jest doświadczenie w tłumaczeniu na język polski. Proszę podać swoją stawkę za słowo lub za… Tłumaczenie tekstów ∙ 5 dni 1 godzina temu ∙ 29 ofert |
Tłumaczenie podręcznika PDF z zachowaniem designu: z angielskiego na ukraiński, rosyjski i hiszpański
757 PLN
Potrzebne jest przetłumaczenie podręcznika PDF do nauki z języka angielskiego na ukraiński, rosyjski i hiszpański, z zachowaniem oryginalnego projektu, struktury i wyglądu stron. Dokument: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Przewodnik dla… Infografiki, Tłumaczenie tekstów ∙ 9 dni 21 godzin temu ∙ 66 ofert |
Realizacja mrożonych owoców i grzybów za granicą.Rejestracja, składanie i aktualizacja stałych ogłoszeń na europejskich stronach dotyczących poszukiwania stałych klientów na mrożone owoce. Mamy mrożenie IQF, czyli mrożenie szokowe. Na przykład wiem, że borówki głównie kupowane są we Włoszech. Mamy własne organiczne pole do… Tłumaczenie tekstów, Publikacja ogłoszeń ∙ 11 dni temu ∙ 4 oferty |
Kijów