Tłumaczenie napisów filmowych

Budżet: 1550 UAH Termin: 2 dni

Dzień dobry,
Zainteresowałem się Państwa projektem.
Przeczytałem napisy. Wykonam wysokiej jakości i dostosowany tłumaczenie. Mam duże doświadczenie w tłumaczeniu napisów do wideo. Zapraszam do zapoznania się z opiniami na niektórych z projektów pod linkiem

https://freelancehunt.com/my/reviews

Proszę o kontakt

Budżet: 500 UAH Termin: 1 dzień

Witam! Magister filologii (angielski, polski, ukraiński, rosyjski), tłumacz symultaniczny, copywriter z 7-letnim doświadczeniem. Wykonuję pracę na profesjonalnym poziomie. Szczegóły na priv.

Budżet: 850 UAH Termin: 2 dni

Witam. Pracuję jako tłumacz i redaktor w publikacji online (link do strony mogę przesłać prywatnie). Znam język angielski, ukraiński i rosyjski. Mogę przetłumaczyć lub zredagować tekst. Jestem otwarta na nowe projekty, więc chętnie wykonam Twoje zadanie szybko i profesjonalnie!

Budżet: 850 UAH Termin: 2 dni

Dzień dobry. Jestem gotowa do wykonania twojego zadania. Gwarantuję szybkie i wysokiej jakości tłumaczenie napisów na język ukraiński. Mam doświadczenie w tłumaczeniu różnych tekstów z angielskiego na ukraiński, zachowując treść i istotę. Wszystkie szczegóły omówimy w prywatnych wiadomościach. Będę zadowolona z współpracy.

Budżet: 800 UAH Termin: 1 dzień

Dzień dobry. Jestem gotowa podjąć się Państwa projektu.
Termin i cenę proponuję omówić w wiadomościach prywatnych. Mogę przetłumaczyć kilka napisów jako test. Będę zadowolona z współpracy, proszę o kontakt.

Budżet: 700 UAH Termin: 1 dzień

Dzień dobry.
Zainteresowałem się Państwa projektem. Mogę szybko i jakościowo wykonać tłumaczenie. Od dłuższego czasu zajmuję się napisami, więc wiem, jak najlepiej przetłumaczyć. Poziom angielskiego b2-c1.

Budżet: 800 UAH Termin: 1 dzień

Dobry wieczór, jestem gotowa podjąć się Państwa projektu. Mój poziom angielskiego to B2. Chętnie przetłumaczę kilka napisów testowo. Gwarantuję jakość i szybkość.

Budżet: 800 UAH Termin: 1 dzień

Dzień dobry, Andrzej!
Zainteresowałem się Twoim projektem.
Posiadam wolny angielski i znaczne doświadczenie w tłumaczeniach, w tym filmów.
Jestem gotowy do natychmiastowego rozpoczęcia projektu.
Gwarantuję jakość i terminy.
W celu ustalenia szczegółów proponuję przejście do prywatnej korespondencji.

Budżet: 700 UAH Termin: 2 dni

Dzień dobry! Jestem gotowy przetłumaczyć szybko i profesjonalnie, w podanej cenie. Mogę przesłać próbkę (najpierw napisz do mnie, abym mógł Ci pisać).
Dziękuję.

Budżet: 1000 UAH Termin: 1 dzień

Dzień dobry! Jestem zainteresowany/a Twoją ofertą. Specjalizuję się w filologii angielskiej. Mam 10 lat doświadczenia zawodowego. Chętnie pomogę. W celu uzyskania szczegółów proszę o kontakt prywatny.

Budżet: 1000 UAH Termin: 1 dzień

Witam, gotowa współpracować zgodnie z Twoimi wymaganiami i życzeniami. Czekam na odpowiedź. Napisz do mnie prywatnie, aby omówić szczegóły.

Budżet: 700 UAH Termin: 1 dzień

Dzień dobry!
Dyplomowany filolog.
Pracuję jako tłumacz od 12 lat.
Z poważaniem, Marina Ragulina.

Budżet: 800 UAH Termin: 1 dzień

Dzień dobry, Andrzej! Zapoznałam się z plikiem i jestem gotowa pomóc. Doświadczenie jako tłumacz - 10 lat, posiadam certyfikat IELTS academic (poziom C1). Prowadziłam również zajęcia na uczelni medycznej. Koszt i termin zostały podane w ofercie. Cieszę się na współpracę

Budżet: 2700 UAH Termin: 3 dni

Witaj, Andrzej.
Mam duże doświadczenie, chęci, inspirację i czas, a także działalność gospodarczą.
Chętnie będę z Tobą współpracować.

Z poważaniem,
Rostysław

Budżet: 1500 UAH Termin: 2 dni

Dobry wieczór, gotowa do wykonania Twojego projektu. Oczekuję odpowiedzi! Termin i koszt do uzgodnienia.