Budżet: 1400 UAH Termin: 3 dni
Доброго дня. Готова виконати якісний переклад, польською мовою володію вільно, грамотно перетлумачу фахові терміни.
Перекласти 10 інструкцій виробника з польської на українстьку мову
Всі інструкції в 50% тексту ідентичні
Переклад слід робити людині. яка розуміє будівельну галузь
Пелекладений текст слід розмістити аналогічно польському
Прохання звернути увагу, що 70 % тексту - ідентичні
Budżet: 1400 UAH Termin: 3 dni
Доброго дня. Готова виконати якісний переклад, польською мовою володію вільно, грамотно перетлумачу фахові терміни.
Budżet: 1400 UAH Termin: 3 dni
Доброго дня.
З радістю візьму в роботу Ваш проект.
Проживаю в Польщі понад 6 років, мову знаю на рівні рідної.
Є досвід виконання аналогічних проектів. З термінологією знайома (чоловік - поляк, працює в буд.сфері)
Готова обговорити деталі співпраці
Budżet: 10000 UAH Termin: 18 dni
Здравствуйте, готов взяться за ваш заказ. Перевод прикрепленной инструкции будет стоить 1200грн, срок 2 суток. Если все остальные статьи подобного объема, то стоимость будет примерно такой же по каждой. Можно ли ознакомиться со всем материалом?
Witam, potrzebny jest certyfikowany przekład podręcznika z zarządzania Podręcznik - 125 stron Język - z ukraińskiego na angielski Budżet - 500$