Przetłumacz tekst katalogu (2884 słów) na język polski, czeski, węgierski

Budżet: 2040 UAH Termin: 2 dni

Dobry wieczór!

Posługuję się językiem polskim na poziomie C2, uczę się i komunikuję się nim od najmłodszych lat, ponieważ mam krewnych w wielu województwach Polski. Mam duże doświadczenie w tłumaczeniu tekstów z/do polskiego na różnorodne tematy, przykłady wykonanych projektów i opinie na ich temat można zobaczyć w moim profilu, więcej - w prywatnych wiadomościach.
Mam również w zespole tłumaczkę czeskiego, która od ponad 6 lat mieszka i pracuje w Pradze.

Dostępna do pracy, gotowa rozpocząć od razu po omówieniu szczegółów współpracy.

Budżet: 3687 UAH Termin: 2 dni

Witam!
Jestem gotowa pomóc Ci w tłumaczeniu, korekcie i redakcji tekstu Twojego projektu. Pracuję w zespole z native speakerami. Przyjmuję tylko projekty, w których jestem pewna. Jakość jest dla mnie i mojego zespołu najważniejsza. Przed oddaniem projekt przechodzi przez 2 etapy korekty. Jeśli jesteś zainteresowany/a - napisz do mnie prywatną wiadomość. Jestem gotowa zaoferować rabat.
Miłego dnia!

Budżet: 850 UAH Termin: 1 dzień

Dzień dobry.
Jestem gotowa do wykonania twojego zadania, a mianowicie przetłumaczenia na język polski.
Będę zadowolona omówić szczegóły.

Z poważaniem, Tetiana!

Budżet: 500 UAH Termin: 2 dni

Witaj, oferujemy usługi zespołu tłumaczy i native speakerów "Flashorder".
Tłumacze (native speakerzy) z doświadczeniem w tłumaczeniu na ponad 50 par językowych. Pracujemy od 2012 roku.
Korekta, redakcja, lokalizacja.
Polski, czeski włącznie.
Ponad 130 pozytywnych opinii na Freelancehunt. Najlepsi w kategorii Tłumaczenie tekstów i Lokalizacja stron internetowych, oprogramowania. Pracujemy przez sejf i biznesowy sejf.
Zawsze gotowi do bezpośredniej płatności.
Duże portfolio prac. Wysokiej jakości tłumaczenia stron internetowych, dokumentów, tekstów artystycznych i technicznych.
Gotowi do negocjacji dotyczących stawek lub budżetu.
Korzystniejsze niż indywidualni tłumacze, freelancerzy. Mamy jedne z najlepszych i najbardziej rozsądnych cen na rynku.
Z poważaniem,
Usługi profesjonalnego biura tłumaczeń. Rozwiń

Budżet: 700 UAH Termin: 1 dzień

Dzień dobry, Romane. Jestem gotowy przetłumaczyć tekst na język polski w najkrótszym możliwym czasie (poziom C1).

Budżet: 1300 UAH Termin: 6 dni

Cześć, Romanie! Jestem gotowa podjąć się tłumaczenia katalogu (2884 słów) na język polski, czeski. Mam doświadczenie w tłumaczeniu i gwarantuję Ci wysokiej jakości rezultat. Przeprowadzę dokładne tłumaczenie z uwzględnieniem detali, aby oddać treść precyzyjnie. Zapewniam szybkie i profesjonalne wykonanie zadania.

Budżet: 1000 UAH Termin: 1 dzień

Dzień dobry. W moim zespole są tłumacze języka czeskiego, polskiego i węgierskiego. Każdy z nich mieszka w swoim kraju. Zrobimy wysokiej jakości tłumaczenie, 1 język - 1000 UAH.

Budżet: 600 UAH Termin: 1 dzień

Dzień dobry, zainteresował mnie Twój projekt, znam język polski i trochę węgierski, chętnie pomogę :)

Budżet: 2500 UAH Termin: 3 dni

Dzień dobry,
Zajmuję się tłumaczeniami na język polski, swobodnie posługuję się tym językiem (C2), pracuję w polskim środowisku od ponad 7 lat. Mam doświadczenie w tłumaczeniu tekstów technicznych. Opinie i portfolio na moim profilu. Gotowa do rozpoczęcia teraz.

Budżet: 850 UAH Termin: 1 dzień

Dzień dobry!
Twój projekt brzmi dość interesująco.
Mam doświadczenie w tłumaczeniu tekstów, jestem gotowa zacząć od razu po omówieniu wszystkich szczegółów.
Wykonam jak najszybciej!

Budżet: 200 UAH Termin: 3 dni

Dzień dobry!
Jestem gotowa zapewnić szybkie i wysokiej jakości tłumaczenie na wszystkie języki.
Pracuję w zespole z wykwalifikowanymi tłumaczami i native speakerami.
Poziom języka - C1
Z przykładami moich prac możesz zapoznać się w portfolio.
Tłumaczenie będzie wykonane ręcznie.

Koszt i termin wykonania możemy omówić w wiadomościach prywatnych.

Budżet: 1000 UAH Termin: 1 dzień

Jestem w pełni gotowy przystąpić do realizacji tego zadania natychmiast. Moje doświadczenie obejmuje pracę z różnorodnymi katalogami technicznymi, i jestem zaznajomiony z cechami tłumaczenia powtarzających się opisów produktów. To pozwala nie tylko na szybkość tłumaczenia, ale także na jego jednolitość i wysoką jakość.