Переклад тексту каталог (2884слів) на Польську, Чешську, Угорську мови

Бюджет: 2040 UAH Термін: 2 дні

Доброго вечора!

Володію польською мовою на рівні С2, вивчаю та спілкуюся нею із самого дитинства, адже маю родичів у багатьох воєводствах Польщі. Маю великий досвід перекладу із/на польську текстів різноманітних тематику, приклади виконаних проєктів та відгуки до них можете переглянути у моєму профілі, більше - у приватних повідомленнях.
Також маю у команді перекладачку чеської, яка вже більш як 6 років проживає і працює у Празі.

Доступна для роботи, розпочати готова відразу ж після обговорення деталей співробітництва.

Бюджет: 3687 UAH Термін: 2 дні

Вітаю!
Готова допомогти Вам з перекладом, вичиткою та редактурою тексту Вашого проєкту. Працюю в команді з носіями мов. Беру в роботу тільки ті проєкти, в яких впевнена. Якість для мене та моєї команди має найбільше значення. Перед здачею проєкт проходить 2 стадії вичитки. Якщо Ви зацікавлені - пишіть в особисті повідомлення. Готова зробити знижку.
Вам гарного дня!

Бюджет: 850 UAH Термін: 1 день

Доброго дня.
Готова виконати ваше завдання, а саме переклад на польську мову.
Буду рада обговорити деталі.

З повагою, Тетяна!

Бюджет: 500 UAH Термін: 2 дні

Привіт, ми пропонуємо послуги команди перекладачів і носіїв мови "Flashorder".
Перекладачі (носії) з досвідом перекладу на понад 50 мовних пар. Працюємо з 2012 року.
Редакція, локалізація.
Польська, Чеська включно.
Понад 130 позитивних відгуків на Freelancehunt. Найкращі на сервісі в категорії Переклад текстів та Локалізація сайтів, ПЗ. Працюємо через сейф та бізнес сейф.
Також завжди готові до прямої оплати.
Велике портфоліо робіт. Якісні переклади сайтів, документів, текстів художніх та технічних.
Готові обговорити ваші ставки або бюджет.
Вигідніше, ніж окремі перекладачі, фрілансери. У нас одні з найкращих та адекватних цін на ринку.
З повагою,
Послуги професійного бюро перекладів. Розгорнути

Бюджет: 700 UAH Термін: 1 день

Доброго дня, Роман. Готовий перекласти текст польською у найкоротші терміни(маб рівень знання мови С1)

Бюджет: 1300 UAH Термін: 6 днів

«Привіт, Роман! Готова взятися за переклад каталогу (2884 слів) на Польську, Чеську мови. Маю досвід у перекладі та гарантую вам якісний результат. Проведу ретельний переклад з увагою до деталей, щоб відтворити зміст точно. Гарантую швидкий та професійний виконання завдання.»

Бюджет: 1000 UAH Термін: 1 день

Добрий день. У меня в команді є носії чеської, польської та угорської мов. Кожен проживає у своїй країні. Зробимо якісний переклад, 1 мова - 1000 грн.

Бюджет: 600 UAH Термін: 1 день

Доброго дня, зацікавив ваш проект, володію Польською мовою, та трішки Угорською, буду рада допомогти :)

Бюджет: 2500 UAH Термін: 3 дні

Добрий день,
займаюсь перекладами на польську, вільно володію мовою (C2), працюю у польскому середовищі більше 7 років. Є досвід у перекладі текстів технічних. Відгуки і портфоліо на моїй сторінці. Готова почати зараз.

Бюджет: 850 UAH Термін: 1 день

Доброго дня!
Ваш проект звучить доволі цікаво.
Досвід у перекладі текстів маю, готова приступити одразу після обговорення всіх деталей.
Виконаю якнайшвидше!

Бюджет: 200 UAH Термін: 3 дні

Доброго дня!
Готова забезпечити швидке та високоякісне виконання перекладу на всі мови.
Працюю в команді з дипломованими перекладачами та носіями мов.
Рівень знання мов- С1
З прикладами робіт можете ознайомитись в портфоліо.
Переклад буде виконаний вручну.

Вартість та термін виконання можем обговорити в особистих повідомленнях.

Бюджет: 1000 UAH Термін: 1 день

Я повністю готовий приступити до виконання цього завдання негайно. Мій досвід включає роботу з різноманітними технічними каталогами, і я знайомий з особливостями перекладу повторюваних описів товарів. Це дозволяє забезпечити не тільки швидкість перекладу, але й його уніформітет та високу якість.