Budżet: 500 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте, заинтересовал Ваш проект. Буду рад помочь Вам в его выполнении на Ваших условиях. Готов на постоянное сотрудничество. Подробнее можем обсудить цену и сроки в личном сообщении.
Потрібно переклад текст медичного характеру з української на англійську.
Текст не великий.
Основна вимога: грамотний, самостійний переклад, без гугл перекладача.
Потрібно людина, яка може це зробити та вільно володіє англійською.
Прикріплюю початок тексту.
Вказуйте відразу ціну за роботу. Дякую.
Budżet: 500 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте, заинтересовал Ваш проект. Буду рад помочь Вам в его выполнении на Ваших условиях. Готов на постоянное сотрудничество. Подробнее можем обсудить цену и сроки в личном сообщении.
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Доброго дня.
Я професійний перекладач з досвідом роботи.
Виконая роботу якісно та швидко.
150 грн
Звертайтеся
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Доброго времени суток!
Дипломированный переводчик.
По стоимости: 120 грн за весь перевод.
Гарантирую качественный перевод.
Пишите! Буду рада сотрудничеству!
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Наталі,
Зроблю для вас грамотний, чистий, живий переклад.
Англійська: С1 + постійне спілкування з носіями. Відгуки по роботі з англомовними проектами дивіться в профілі.
Портфоліо: Freelancehunt
Пишіть.
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте, переведу качественно и грамотно, работала с мед. тематикой, большой опыт. Обращайтесь.
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте, Наталия.
Готов выполнить в течении часа задание (первый обзац перевёл)
Обращайтесь с удовольствием выполню вашу работу.
Budżet: 250 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте, заинтересовал ваш проект. С материалом ознакомился, готов взяться за задание. Работу выполним в лучшем виде. Срок и стоимость выполнения всего проекта указаны в заявке. Пишите:)
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Доброго дня, Наталя)
Перекладу для вас сьогодні вказаний текст)
Якість перекладу гарантую)
Пишіть, безмежно буду радий співпраці)
Hello, Natalia.
Ready to translate the text for you today.
I guarantee the quality of the translation.
Please email me, i will be glad to cooperate.
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Доброго дня!
Дипломований перекладач на зв язку! Готова виконати переклад. Підскажіть, будь ласка, який обсяг тексту? Можемо обговорити деталі у приваті.
Досвід перекладу медичних текстів маю.
Майя
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Доброго дня!
Готова виконати, маю більше 10 років досвіду роботи з медичною тематикою.
150 грн за вказаний текст, виконаю протягом кількох годин.
Буду рада співпраці!
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Добрый день!
Буду рада помочь. Представленный текст - моя рабочая тематика.
С уважением, Екатерина.
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Доброго дня!
З радістю виконаю професійний переклад.
Переклад буде готовий сьогодні.
Буду рада співпрацювати.
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Доброго дня!
Переведу все швидко і якісно :)
Я дипломований перекладач з англійської та італійської мов.
Перекладаю тексти загальної тематики, юридичних документів, технічних документів і сайтів.
Вільне володіння українською мовою.
Рівень англійської: advanced (c1)
Зацікавила Ваша пропозиція! Можу приступити прямо зараз!)
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Доброго дня! Зможу виконати все швидко та якісно. Ціна - 100 грн за весь текст. Надіюсь на співпрацю)
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Доброго дня! Готова якісно перекласти, працюю викладачем англійської в Українській медичній стоматологічній академії.
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Добрый день! Дипломированный переводчик. 120 грн за весь перевод. Качественно выполню перевод. Буду рада сотрудничеству!
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Доброго дня. З радістю виконаю переклад. Ціна за вес текст 50 грн. Звертайтесь.
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте, сделаю. Будет готово сегодня. Профессиональный переводчик с дипломом. Цену и сроки указала. Обращайтесь)
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Доброго дня.
Є досвід перекладу медичних текстів (див. портфоліо).
Виконаю за Вашими умовами.
Буду радий співпраці.
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Добрый день, Наталия! Готова помочь вам. Задание похоже для студентов-медиков. Занималась подготовкой студентов к кроку. Цена 100 за весь текст. Буду рада сотрудничеству
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Добрий день! Перекладц якісно, займась медичними перекладами.
Буду рада співпраці.
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
доброго дня готовий виконати переклад за 120 грн.
виконаю швидко і якісно. грамотний та відповідальний, володію англійською на високому рівні
Budżet: 250 UAH Termin: 1 dzień
Добрый день! Заинтересовало ваше предложение. Работаю в сфере медицины, английский на высоком уровне. Сделаю работу быстро и качественно. Буду рада сотрудничеству!
Budżet: 240 UAH Termin: 1 dzień
Уважаемая Наталия,
меня очень заинтересовал ваш проект.
Обеспечу профессиональный подход к выполнению вашего заказа в установленные сроки. Предварительная стоимость 95грн
С уважением,
J. Lee
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте,заинтересовал ваш проект , гарантирую скорость и качество
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
здравствуйте! Я дипломированный переводчик лингвист английского и немецкого языка. 55\1800 моя ставка. Сегодня будет перевод готов. Есть опыт перевода медицинских текстов.
Budżet: 250 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте
Качественно переведу ваш текст, так что он будет звучать естественно для носителей языка. Владею английским на уровне С2 (сертификат САЕ), опыт переводов - 15 лет
Стоимость перевода указала. Выполню в течение двух часов
Обращайтесь
Przetłumaczyć artystycznie i dostosować do specyfiki gatunku scenariusz dla komiksu. 100 000 znaków ze spacjami. Preferowane z redakcją
Witam, potrzebny jest certyfikowany przekład podręcznika z zarządzania Podręcznik - 125 stron Język - z ukraińskiego na angielski Budżet - 500$
Witam. Potrzebuję przetłumaczyć produkty sklepu internetowego z języka ukraińskiego na polski. 370+ produktów (opisy praktycznie identyczne, zmienia się tylko kolor i rozmiar) - 1000-1200 znaków każdy Kategorie, właściwości i ich wartości (1,2 słowa) 100-150 szt. Ustawienia systemowe sklepu (omówimy w trakcie, bo na razie nie znam liczby) Piszcie koszt pracy za 1 produkt lub całkowity za projekt. Dziękuję.
Szukam wykonawcy do kompleksowej pracy z broszurami i instrukcjami. Potrzebne usługi: tłumaczenie; redagowanie i korekta; skład dokumentu; przeniesienie kolorowych obrazów z oryginału; przygotowanie wersji drukowanej i elektronicznej. Plik wyjściowy: PDF. W ofercie proszę podać: koszt prac (osobno lub kompleksowo); terminy realizacji; przykłady podobnych projektów. Płatność bezgotówkowa. Preferowane posiadanie VAT.