Budget: 500 UAH Deadline: 1 day
Здравствуйте, заинтересовал Ваш проект. Буду рад помочь Вам в его выполнении на Ваших условиях. Готов на постоянное сотрудничество. Подробнее можем обсудить цену и сроки в личном сообщении.
Потрібно переклад текст медичного характеру з української на англійську.
Текст не великий.
Основна вимога: грамотний, самостійний переклад, без гугл перекладача.
Потрібно людина, яка може це зробити та вільно володіє англійською.
Прикріплюю початок тексту.
Вказуйте відразу ціну за роботу. Дякую.
Budget: 500 UAH Deadline: 1 day
Здравствуйте, заинтересовал Ваш проект. Буду рад помочь Вам в его выполнении на Ваших условиях. Готов на постоянное сотрудничество. Подробнее можем обсудить цену и сроки в личном сообщении.
Budget: 200 UAH Deadline: 1 day
Доброго дня.
Я професійний перекладач з досвідом роботи.
Виконая роботу якісно та швидко.
150 грн
Звертайтеся
Budget: 200 UAH Deadline: 1 day
Доброго времени суток!
Дипломированный переводчик.
По стоимости: 120 грн за весь перевод.
Гарантирую качественный перевод.
Пишите! Буду рада сотрудничеству!
Budget: 200 UAH Deadline: 1 day
Наталі,
Зроблю для вас грамотний, чистий, живий переклад.
Англійська: С1 + постійне спілкування з носіями. Відгуки по роботі з англомовними проектами дивіться в профілі.
Портфоліо: Freelancehunt
Пишіть.
Budget: 200 UAH Deadline: 1 day
Здравствуйте, переведу качественно и грамотно, работала с мед. тематикой, большой опыт. Обращайтесь.
Budget: 200 UAH Deadline: 1 day
Здравствуйте, Наталия.
Готов выполнить в течении часа задание (первый обзац перевёл)
Обращайтесь с удовольствием выполню вашу работу.
Budget: 250 UAH Deadline: 1 day
Здравствуйте, заинтересовал ваш проект. С материалом ознакомился, готов взяться за задание. Работу выполним в лучшем виде. Срок и стоимость выполнения всего проекта указаны в заявке. Пишите:)
Budget: 200 UAH Deadline: 1 day
Доброго дня, Наталя)
Перекладу для вас сьогодні вказаний текст)
Якість перекладу гарантую)
Пишіть, безмежно буду радий співпраці)
Hello, Natalia.
Ready to translate the text for you today.
I guarantee the quality of the translation.
Please email me, i will be glad to cooperate.
Budget: 200 UAH Deadline: 1 day
Доброго дня!
Дипломований перекладач на зв язку! Готова виконати переклад. Підскажіть, будь ласка, який обсяг тексту? Можемо обговорити деталі у приваті.
Досвід перекладу медичних текстів маю.
Майя
Budget: 200 UAH Deadline: 1 day
Доброго дня!
Готова виконати, маю більше 10 років досвіду роботи з медичною тематикою.
150 грн за вказаний текст, виконаю протягом кількох годин.
Буду рада співпраці!
Budget: 200 UAH Deadline: 1 day
Добрый день!
Буду рада помочь. Представленный текст - моя рабочая тематика.
С уважением, Екатерина.
Budget: 200 UAH Deadline: 1 day
Доброго дня!
З радістю виконаю професійний переклад.
Переклад буде готовий сьогодні.
Буду рада співпрацювати.
Budget: 200 UAH Deadline: 1 day
Доброго дня!
Переведу все швидко і якісно :)
Я дипломований перекладач з англійської та італійської мов.
Перекладаю тексти загальної тематики, юридичних документів, технічних документів і сайтів.
Вільне володіння українською мовою.
Рівень англійської: advanced (c1)
Зацікавила Ваша пропозиція! Можу приступити прямо зараз!)
Budget: 200 UAH Deadline: 1 day
Доброго дня! Зможу виконати все швидко та якісно. Ціна - 100 грн за весь текст. Надіюсь на співпрацю)
Budget: 200 UAH Deadline: 1 day
Доброго дня! Готова якісно перекласти, працюю викладачем англійської в Українській медичній стоматологічній академії.
Budget: 200 UAH Deadline: 1 day
Добрый день! Дипломированный переводчик. 120 грн за весь перевод. Качественно выполню перевод. Буду рада сотрудничеству!
Budget: 200 UAH Deadline: 1 day
Доброго дня. З радістю виконаю переклад. Ціна за вес текст 50 грн. Звертайтесь.
Budget: 200 UAH Deadline: 1 day
Здравствуйте, сделаю. Будет готово сегодня. Профессиональный переводчик с дипломом. Цену и сроки указала. Обращайтесь)
Budget: 200 UAH Deadline: 1 day
Доброго дня.
Є досвід перекладу медичних текстів (див. портфоліо).
Виконаю за Вашими умовами.
Буду радий співпраці.
Budget: 200 UAH Deadline: 1 day
Добрый день, Наталия! Готова помочь вам. Задание похоже для студентов-медиков. Занималась подготовкой студентов к кроку. Цена 100 за весь текст. Буду рада сотрудничеству
Budget: 200 UAH Deadline: 1 day
Добрий день! Перекладц якісно, займась медичними перекладами.
Буду рада співпраці.
Budget: 200 UAH Deadline: 1 day
доброго дня готовий виконати переклад за 120 грн.
виконаю швидко і якісно. грамотний та відповідальний, володію англійською на високому рівні
Budget: 250 UAH Deadline: 1 day
Добрый день! Заинтересовало ваше предложение. Работаю в сфере медицины, английский на высоком уровне. Сделаю работу быстро и качественно. Буду рада сотрудничеству!
Budget: 240 UAH Deadline: 1 day
Уважаемая Наталия,
меня очень заинтересовал ваш проект.
Обеспечу профессиональный подход к выполнению вашего заказа в установленные сроки. Предварительная стоимость 95грн
С уважением,
J. Lee
Budget: 200 UAH Deadline: 1 day
Здравствуйте,заинтересовал ваш проект , гарантирую скорость и качество
Budget: 200 UAH Deadline: 1 day
здравствуйте! Я дипломированный переводчик лингвист английского и немецкого языка. 55\1800 моя ставка. Сегодня будет перевод готов. Есть опыт перевода медицинских текстов.
Budget: 250 UAH Deadline: 1 day
Здравствуйте
Качественно переведу ваш текст, так что он будет звучать естественно для носителей языка. Владею английским на уровне С2 (сертификат САЕ), опыт переводов - 15 лет
Стоимость перевода указала. Выполню в течение двух часов
Обращайтесь
Translate artistically and adapted to the specifics of the genre a script for a comic. 100,000 characters with spaces. Editing is preferred.
Hello, I need a certified translation of a management manual Manual - 125 pages Language - from Ukrainian to English Budget - $500
Hello. I need to translate products of an online store from Ukrainian to Polish. 370+ products (descriptions are practically the same, only color and size change) - 1000-1200 characters each Categories, properties, and their values (1-2 words) 100-150 pcs. System settings of the store (we will discuss during the process as the quantity is not clear yet) Please write the cost of work per product or the total for the project. Thank you.
Looking for a performer for comprehensive work with brochures and instructions. Required services: translation; editing and proofreading; document layout; transfer of color images from the original; preparation of printed and electronic versions. Output file: PDF. Please indicate in the proposal: cost of work (separately or as a package); completion deadlines; examples of similar projects. Payment by bank transfer. VAT presence is preferred.