Tłumaczenie wideo w języku angielskim

Budżet: 1000 UAH Termin: 2 dni

Zrobię dla Ciebie wysokiej jakości tłumaczenie w formacie jak na linku: https://docs.google.com/document/d/1Snkq9ZV7oJDPcDFumyrqGvyb6_8Y02hubf-QylQGd30/edit?usp=sharing

W ciągu dwóch dni zakończę pracę. Proszę podać, musisz określić czas w milisekundach, aby dokładniej wstawić podtytuły?

Budżet: 1000 UAH Termin: 1 dzień

Tłumacz, filozof, ma doświadczenie w tłumaczeniu wideo i tworzeniu tytułów. Mogę ich też zrobić. Poziom języka angielskiego - s2.

Budżet: 1000 UAH Termin: 2 dni

Pozdrawiam !
Przygotuj się do tłumaczenia w najlepszy sposób!
Doświadczenie w tłumaczeniu do/z angielskiego ponad 7 lat, w tym ściśle wyspecjalizowane teksty (prawa, medycyna, IT tematy).
Poziom języka angielskiego: Advanced (Mam tytuł licencjata w prawie brytyjskim)
Dużo pracował w literaturze angielskiej.
Mamy nadzieję na szybką współpracę!

Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień

Dzień dobry !
Często tłumaczę podtytuły, w portfelu 3 prac jest.
Przekazuję wszystko i wysyłam plik z idealnymi terminami.
50 zł za 1 słowo tekstu

Budżet: 1000 UAH Termin: 2 dni

Pozdrawiam Juri!
Pracowałem z tłumaczeniami do angielskiego. Mogę zaakceptować Twój zamówienie. Jakość i szybkość gwarantujemy.
Będę zadowolony z współpracy!

Budżet: 1000 UAH Termin: 2 dni

Dobry dzień .
Gotowy do szybkiego i wysokiej jakości tłumaczenia.
Profesjonalny tłumacz z doświadczeniem w pracy.
Zwróć się, będę zadowolony z współpracy.

Budżet: 900 UAH Termin: 3 dni

Pozdrawiam .
Ciekawy projekt . Cieszę się, że będę jego częścią.
Wykonuję dobrą tłumaczenie.
Zwróć się!

Budżet: 500 UAH Termin: 2 dni

Cześć, gotowy do rozpoczęcia teraz, mogę zrobić podtytuły z oddzielnego pliku, lub jeśli film jest gotowy na YouTube, mogę natychmiast zrobić podtytuły tam. Termin wykonania 1-2 dni. Napisz i omówmy szczegóły.

Budżet: 700 UAH Termin: 5 dni

Juri, pozdrawiam

Zrobię tłumaczenie i zabi.
Jeśli chcesz, mogę też dźwiękować. Mam mikrofon + dobrą wypowiedź.

Pracowałem w programie AegiSub. Umożliwia podnoszenie dokładnie, sekundę za sekundę.
Język angielski C1+, więc można mieć pewność pisowności.

Opinie o podobnych projektach w profilu.

Portfolio: Freelancehunt

Napisz to. Rozwiń

Budżet: 500 UAH Termin: 2 dni

Dzień dobry ! Chciałbym wypełnić ten tłumaczenie! Zrobię to szybko i dobrze!

Budżet: 900 UAH Termin: 4 dni

Dobry dzień . Poziom angielski C2, z przyjemnością wykonuję wysokiej jakości tłumaczenie wideo. Doświadczenie tworzenia subtitrów również istnieje.

Budżet: 900 UAH Termin: 2 dni

Pozdrawiam, interesuje mnie Twój projekt. Z materiałem się zapoznałem, gotowy do zadania. Praca wykonywana jest w najlepszy sposób. Okres i koszt realizacji całego projektu określono w aplikacji. Napiszcie to :)

Budżet: 1000 UAH Termin: 1 dzień

Dzień dobry .
Doświadczenie w tłumaczeniu ponad 5 lat.
Przekładamy wideo w ciągu dnia.

Budżet: 500 UAH Termin: 1 dzień

Pozdrawiam ! Gotowy do rozpoczęcia projektu. Jakość gwarantuję. Będę zadowolony z współpracy!