Tłumaczenie
82 PLN
Witaj. Potrzebne jest tłumaczenie tabeli z ukraińskiego na rosyjski. Około 300 tys. znaków z użyciem tagów HTML i JSON. Dozwolone jest użycie AI. Proszę podać cenę za wskazaną ilość znaków.
Opinia zleceniodawcy o współpracy z Polina Gordiyenko
TłumaczenieWszystko szybko, dziękuję za wskazówkę, polecam)
Opinia freelancera o współpracy z Valery Ivanchuk
TłumaczenieBardzo dziękuję za współpracę! Będę zadowolona, że mogę jeszcze pomóc!
-
2 dni82 PLN
148 2 dni82 PLN
Cześć!👋
Jestem gotowa podjąć się pracy. Zrobię wszystko jakościowo i szybko.
-
2 dni82 PLN
207 1 0 2 dni82 PLN
Dobry wieczór!
Mogę to wykonać w najkrótszym czasie 1-2 dni.
Rodzimy użytkownik języka rosyjskiego i ukraińskiego
Będę zadowolona ze współpracy
-
2 dni82 PLN
513 24 7 2 dni82 PLN
Dobry wieczór. Proszę się zgłaszać. Cena za cały projekt/1000 zł. Termin - 2 dni. Będę zadowolona ze współpracy. Z poważaniem, Oksana.
-
1 dzień164 PLN
121 1 dzień164 PLN
Cześć! 👋
Jestem gotowy do przetłumaczenia twojej tabeli z ukraińskiego na rosyjski z pełnym zachowaniem tagów HTML i struktury JSON.
Zalety mojej pracy:
Tłumaczenie bez uszkodzenia układu i składni.
Wykorzystanie AI dla szybkości i dokładności + ręczna weryfikacja.
… Doświadczenie w pracy z dużymi objętościami tekstów w formatach HTML i JSON.
Możliwość rozpoczęcia pracy od razu.
Objętość: ~300 000 znaków
Koszt: 2000 UAH (za całość)
Termin: 1–2 dni
Jestem gotowy dostarczyć przykład tłumaczenia twojego tekstu już teraz.
📩 Czekam na twoją odpowiedź, aby omówić szczegóły.
-
4 dni164 PLN
756 6 0 4 dni164 PLN
Witaj! Z wykształcenia magister filologii (język angielski, hiszpański). Osoba posługująca się językiem ukraińskim i rosyjskim. Zajmuję się tłumaczeniem i redagowaniem tekstów różnych tematyk. Mam podstawową wiedzę z JS, gwarantuję zachowanie formatowania i wszystkich tagów HTML. Przykłady prac możesz zobaczyć w moim portfolio. Z przyjemnością wykonam Twoje zadanie. Cenę i terminy możemy omówić w wiadomościach prywatnych.
-
4 dni123 PLN
336 1 0 4 dni123 PLN
Dzień dobry
Jestem gotowa wszystko przetłumaczyć:)
Wykonam wszystko szybko i jakościowo
-
1 dzień82 PLN
2987 91 2 1 dzień82 PLN
Dzień dobry, to zadanie odpowiada mojej specjalizacji i mogę je wykonać w krótkim czasie i maksymalnie jakościowo.
💯Gotowa na długoterminową współpracę💯
100 zł za 1 000 znaków bez spacji
Będę zadowolona, mogąc omówić z Państwem warunki współpracy.
-
7 dni82 PLN
235 7 dni82 PLN
Dzień dobry, jestem gotowa wykonać tę pracę, znam te języki doskonale. Możemy omówić szczegóły w wiadomościach prywatnych.
-
2 dni82 PLN
152 1 0 1 2 dni82 PLN
Cześć!
Nazywam się Maria, jestem profesjonalnym tłumaczem z 5-letnim doświadczeniem. Jestem gotowa wykonać tłumaczenie tabeli z ukraińskiego na rosyjski — objętość 300 000 znaków, z zachowaniem znaczników HTML i struktury JSON.
Pracuję szybko i jakościowo, używam AI jako narzędzia pomocniczego, ale gwarantuję pełną ręczną korektę i edycję.
🔹 Objętość: ~300 000 znaków
🔹 Termin realizacji: 2 dni
🔹 Koszt: 1000 za cały projekt
🔹 Co wchodzi w zakres pracy:
… – Tłumaczenie z ukraińskiego na rosyjski
– Zachowanie i poprawna obróbka znaczników HTML i JSON
– Ręczna edycja po AI
– Poprawny, stylistycznie dopracowany tekst
– Ostateczna kontrola błędów i zgodności z oryginałem
Jestem gotowa do natychmiastowego rozpoczęcia. Gwarantuję dokładność, dotrzymywanie terminów i uwagę na szczegóły. Będę zadowolona ze współpracy!
Z poważaniem,
Maria
-
1 dzień148 PLN
1713 24 0 1 dzień148 PLN
Witaj, Walerij!
Z przyjemnością zrealizuję Twoje zamówienie.
Jeśli jesteś zainteresowany, napisz wiadomość w celu omówienia szczegółów.
Będę wdzięczny, jeśli wybierzesz mnie do realizacji Twojego projektu.
-
5 dni246 PLN
5029 305 0 1 5 dni246 PLN
Dzień dobry! Chętnie wykonam wysokiej jakości tłumaczenie tabeli, mam duże doświadczenie w pracy tłumaczeniowej, jestem kandydatem nauk filologicznych. Cenę i terminy podałam z uwzględnieniem objętości.
-
1 dzień82 PLN
110 1 dzień82 PLN
Dzień dobry, jestem gotowa przystąpić do pracy i jakościowo oraz szybko wykonywać zadania.
Przykład pracy:
Skład woda cukier kwas cytrynowy.
Skład woda cukier kwas cytrynowy.
Przechowywać w temperaturze od pięć do dwadzieścia pięć stopni.
Przechowywać w temperaturze od pięć do dwadzieścia pięć stopni.
-
3 dni221 PLN
390 1 0 3 dni221 PLN
Witaj!
Jestem gotowa wykonać zadanie. Napisz na prywatnie. Cenę i terminy podałam.
-
1 dzień82 PLN
236 1 dzień82 PLN
Witam, mam doświadczenie w takim tłumaczeniu, zrobię wszystko szybko i jakościowo. Z waszą ceną się zgadzam
-
1 dzień82 PLN
129 1 0 1 dzień82 PLN
Cześć!
Jestem gotowa wykonać tę pracę! Mam doświadczenie w takich projektach. Gwarantuję szybkie i jakościowe wykonanie pracy!!! Będę zadowolona ze współpracy)
-
31 dni984 PLN
459 31 dni984 PLN
Dobry wieczór! Chciałabym zapoznać się z tabelą. Dyplomowany tłumacz, doświadczenie — 6 lat, tłumaczę wyłącznie ręcznie.
* Cena i terminy wstępne — dokładnie będę mogła powiedzieć po zapoznaniu się z dokumentem.
-
3 dni82 PLN
202 3 dni82 PLN
Życzę zdrowia! Chętnie podejmę się tej pracy. Będę w stanie wykonać tłumaczenie szybko oraz z HTML i JSON
Cena za 1k znaków 80 zł
-
2 dni246 PLN
3967 70 0 1 2 dni246 PLN
Dzień dobry!
Mam duże doświadczenie zarówno w pisaniu, jak i redagowaniu oraz tłumaczeniu tekstów o różnorodnej tematyce. Wielokrotnie pracowałam z plikami w formatach json i php, a także z różnymi tagami, więc to nie będzie problemem.
Przykłady zrealizowanych projektów oraz opinie na ich temat można zobaczyć w moim profilu, więcej - w prywatnych wiadomościach.
Przykłady podobnych zrealizowanych projektów:
https://freelancehunt.com/project/profesiyniy-redaktor-pered-vidavnitstvom-knigi/1451046.html
https://freelancehunt.com/project/anotatsiyi-do-knig/1425573.html
https://freelancehunt.com/project/vichitka-ukrayinomovnogo-perekladu-tehnichnogo-video-audio/1492414.html
https://freelancehunt.com/project/redaktura-stsenariev-dlya-youtube-video/1377800.html
…
Dostępna do pracy, gotowa rozpocząć od razu po omówieniu szczegółów współpracy.
-
3 dni143 PLN
596 8 0 3 dni143 PLN
Dzień dobry! Jestem gotów zająć się tym zadaniem!
Przetłumaczę wszystko jakościowo i stosunkowo szybko, z uwzględnieniem tagów HTML i struktury JSON.
Będę zadowolony ze współpracy
-
2 dni164 PLN
883 22 0 2 dni164 PLN
Witaj! Jestem gotów wykonać tłumaczenie szybko i jakościowo z dalszą korektą. Będę zadowolony ze współpracy! Będziecie zadowoleni z tłumaczenia.
-
2 dni148 PLN
214 1 0 2 dni148 PLN
dobry wieczór, Walerij
Gotowy, aby zacząć robić twój projekt teraz. Z użyciem szi - to będzie znacznie szybsze i lepsze. Z mojej strony - śledzenie tekstu, jakość i twoje życzenia. Z waszej strony - 1800 UAH.
Aby wyjaśnić wszystkie szczegóły, napisz na priv, dogadamy się.
-
1 dzień90 PLN
146 1 dzień90 PLN
Dzień dobry, wykonam pracę w jeden dzień, szybko i jakościowo.
-
5 dni205 PLN
86 5 dni205 PLN
Dobry wieczór. Gotowa przystąpić do pracy. Zrobię wszystko szybko i jakościowo.
-
5 dni246 PLN
1881 31 0 5 dni246 PLN
Dzień dobry! Jestem gotów wykonać tłumaczenie 300 tys. znaków z ukraińskiego na rosyjski z uwzględnieniem tagów HTML i struktury JSON. Pracuję starannie, z zachowaniem formatowania. To pozwoli nie tylko przetłumaczyć, ale także dwukrotnie sprawdzić tekst, aby tagi i struktura się nie zepsuły. Moja stawka za całość — 3000 UAH, termin realizacji — 5-6 dni.
W razie potrzeby jestem gotów omówić terminy i koszt.
-
1 dzień164 PLN
14698 573 7 3 1 dzień164 PLN
Dzień dobry. Zrobimy w 1 dzień cały zakres. Cenę podałam za całą pracę.
-
1 dzień98 PLN
247 1 dzień98 PLN
Dzień dobry, wykonam w 1 dzień, szybko i jakościowo, mam już doświadczenie z takim wolumenem danych
-
3 dni82 PLN
403 8 0 3 dni82 PLN
Witaj) Zajmuję się copywritingiem i tłumaczeniami, posługuję się językiem ukraińskim i rosyjskim na poziomie native speakera. Przykłady moich prac możesz zobaczyć w portfolio
Wykonam tłumaczenie za 1000 zł
Jeśli potrzebujesz, zrobię zadanie testowe (bezpłatnie)
Kontaktuj się)
-
1 dzień98 PLN
171 1 dzień98 PLN
Dzień dobry. Jestem gotów wykonać tę pracę, szybko i jakościowo.
-
3 dni205 PLN
938 49 0 3 dni205 PLN
Dzień dobry! Mam doświadczenie w pracy z kodem HTML i JSON (uzupełniam sklepy internetowe, gdzie muszę pracować z tekstem w kodzie), pracuję jako tłumacz od ponad 3 lat.
Koszt i terminy podałem.
Gwarantuję korektę przetłumaczonego tekstu przed wysłaniem.
Pracujemy?
-
2 dni164 PLN
1292 34 1 3 2 dni164 PLN
Dzień dobry!
Jestem gotów do współpracy!
Mam doświadczenie w podobnych projektach - jest.
*szczegóły w wiadomościach prywatnych*
Uwaga!
Jeśli w mojej ofercie podałem stawkę "1111" lub "777", oznacza to, że potrzebuję więcej informacji do oceny projektu (terminy mogą się również zmieniać w zależności od zakresu).
-
4 dni246 PLN
2769 160 0 4 dni246 PLN
Witam!
Przetłumaczę starannie i dokładnie, zgodnie z wymaganiami.
Proszę o kontakt.
-
3 dni205 PLN
1012 23 0 3 dni205 PLN
Dzień dobry. Zajmuję się tłumaczeniami, miałam również wiele razy do czynienia z językiem znaczników HTML oraz plikami JSON. Będę zadowolona z współpracy, proszę o kontakt. Wykonam zgodnie z Państwa ZT
-
4 dni164 PLN
975 53 3 1 4 dni164 PLN
Dobry wieczór! Jestem gotowa do wykonania za 2000 UAH.
Będę zadowolona ze współpracy!)
-
2 dni246 PLN
2917 136 1 1 2 dni246 PLN
Dzień dobry!
Zainteresowało mnie Twoje zadanie. Dyplomowany tłumacz z ponad 9-letnim doświadczeniem.
Wykonam tłumaczenie jakościowo i sprawnie!
Będę zadowolona ze współpracy z Tobą!
-
2 dni82 PLN
282 1 0 2 dni82 PLN
Dzień dobry. Z przyjemnością wykonam zadanie. Chciałbym więcej szczegółów. Proszę o kontakt
-
2 dni205 PLN
5271 202 0 2 dni205 PLN
Gotowy podjąć się pracy. Wykonam w ciągu 48 godzin lub nawet szybciej. Termin jest orientacyjny, więc raczej szybciej.
-
2 dni328 PLN
3012 73 4 2 2 dni328 PLN
Dzień dobry! Przetłumaczę szybko i jakościowo!!!
Zgłaszajcie się!!!!!!!
-
Доброго вечора. Готова приступити до виконання роботи. Зроблю все швидко і якісно
-
Вітаю, шукаєте автоматизований чи ручний переклад? Можна побачити фрагмент?
-
Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Tłumaczenie tekstów
Przetłumacz tekst reklamy z ukraińskiego na rosyjski
5452 PLN
Szukamy kogoś, kto może szybko przetłumaczyć rosyjskie treści reklamowe na ukraiński. Ważne jest, aby było to zrobione dokładnie i z odpowiednim przekazem znaczenia w języku ojczystym, sprawdzimy ten aspekt przy dostawie. Nie ma tego dużo, 50 stron w sumie. Proszę podać cenę za… Tłumaczenie tekstów, Język ukraiński ∙ 2 godziny 10 minut temu ∙ 6 ofert |
Korekta podręczników przetłumaczonych (polski, węgierski, rumuński)
820 PLN
Jest gotowe pliki PDF ukraińskich podręczników przetłumaczone na inne języki, należy wykonać korektę tekstów. Korektę należy robić w formie poprawek/komentarzy bezpośrednio w pliku PDF (specjalne oprogramowanie nie jest potrzebne, można to robić w chmurze, dostęp do dokumentu… Tłumaczenie tekstów, Język polski ∙ 12 dni 12 godzin temu ∙ 27 ofert |
Kijów