Tłumacz instrukcji
Cześć)
Potrzebujemy osoby, która będzie tłumaczyć instrukcje dotyczące produktów na język ukraiński.
Instrukcje są w języku angielskim.
Należy tłumaczyć, tworzyć pliki PDF z angielskim i ukraińskim językiem.
-
10 dni83 PLN
96 1 0 10 dni83 PLN
Witam. Dużo pracuję z tłumaczeniem plików pdf. W wiadomości prywatnej prześlę Ci przykłady moich projektów.
Z przyjemnością będę współpracować z Tobą. Kontaktuj się!
-
2 dni17 PLN
97 2 dni17 PLN
Dzień dobry. Gotowa rozpocząć pracę nad Twoim zamówieniem. Mam doświadczenie w tłumaczeniu dzieł sztuki. Potrafię jakościowo przetłumaczyć instrukcje techniczne. Poziom angielskiego B2.
-
3 dni41 PLN
303 3 dni41 PLN
Dzień dobry!
Jestem wykwalifikowanym tłumaczem. Posługuję się językiem angielskim na poziomie C1. Jestem gotowa do wykonania Twojego zadania.
-
1 dzień33 PLN
160 3 0 1 dzień33 PLN
Dzień dobry! Poziom angielskiego- C1, gotowa do szybkiego i jakościowego tłumaczenia, proszę o kontakt!
-
2 dni17 PLN
74 2 dni17 PLN
Dzień dobry)
Gotowa do współpracy, poziom angielskiego C1.
Mam doświadczenie w tłumaczeniach technicznych
-
1 dzień17 PLN
482 22 0 1 dzień17 PLN
Witaj, Tatiano!
Przeczytałem specyfikację zadania, jestem gotowy do współpracy.
Angielski C1, doskonale władałem ukraińskim i znam wszystkie jego aspekty. Mam doświadczenie w pracy z instrukcjami, dlatego gwarantuję wysokiej jakości tłumaczenie z zachowaniem terminologii i treści.
Chętnie omówię dalsze szczegóły dotyczące współpracy. Miłego dnia!
-
1 dzień17 PLN
63 1 dzień17 PLN
Tłumaczę teksty techniczne od ponad 15 lat. Mój profil na proz: https://www.proz.com/profile/2548282
Duże doświadczenie, zawsze dotrzymuję ustalonych terminów
-
1 dzień41 PLN
258 4 1 1 1 dzień41 PLN
Dzień dobry) Swobodnie posługuję się językiem angielskim, mam potwierdzony poziom C1, faktycznie mam już C2. Mam doświadczenie w tłumaczeniach technicznych i adaptacji tłumaczeń.
Chętnie podejmę się zlecenia. Jestem gotowa do pracy od zaraz.
Cena 60 UAH za 1000 znaków ze spacjami. Możemy ustalić jedną cenę za instrukcję. Elastyczna w negocjacjach dotyczących szczegółów i płatności.
Pracuję oficjalnie jako samozatrudniony, prawa do tekstów przekazuję. Proszę o kontakt)
-
1 dzień17 PLN
197 1 dzień17 PLN
Dzień dobry, jestem gotowa do współpracy. Specjalizuję się w tłumaczeniach technicznych (instrukcje, literatura, dokumentacja techniczna itp.). Wykonuję tłumaczenia z zachowaniem struktury i formatu zgodnie z oryginałem.
Proszę przesłać mi plik dokumentu w wiadomości prywatnej do zapoznania, podam orientacyjny koszt i termin wykonania.
-
1 dzień41 PLN
776 8 3 1 dzień41 PLN
Dobry wieczór. Miałem już podobne doświadczenie, dlatego gwarantuję szybkie i jakościowe wykonanie z uwzględnieniem wszystkich Twoich życzeń. Mogę zacząć pracę od razu.
-
3 dni17 PLN
529 6 1 3 dni17 PLN
Dzień dobry Tatiano, z przyjemnością będę z Tobą współpracować! Skontaktuj się ze mną, omówimy wszystkie szczegóły. )
-
1 dzień41 PLN
96 1 dzień41 PLN
Cześć)
Będę zadowolona z możliwości współpracy z Tobą.
Wykonam wysokiej jakości tłumaczenie
-
1 dzień17 PLN
223 2 0 1 dzień17 PLN
Dzień dobry!
Dyplomowany filolog.
Pracuję jako tłumacz od 12 lat.
Z poważaniem, Marina Ragulina.
-
1 dzień41 PLN
560 6 0 1 dzień41 PLN
Dzień dobry. Jestem gotowa wykonać Twoje zadanie. Mam doświadczenie w tłumaczeniu instrukcji (przykłady znajdują się w portfolio).
Wszystkie szczegóły omówimy w prywatnych wiadomościach.
Będę zadowolona z współpracy.
Cenę i termin podaję losowo, ponieważ nie znam zakresu pracy.
-
1 dzień83 PLN
2941 91 2 1 dzień83 PLN
Witaj, to zadanie odpowiada mojej specjalizacji i mogę je wykonać w krótkim czasie i jak najwyższej jakości.
💯 Gotowa do długoterminowej współpracy 💯
90 grn za 1 000 znaków bez spacji
Będę zadowolona omówić warunki z tobą.✔️
-
1 dzień41 PLN
2739 263 5 2 1 dzień41 PLN
Tetiano, dzień dobry!
Z przyjemnością będę tłumaczyć dla Ciebie instrukcje zachowując formatowanie!
Od wielu lat zajmuję się właśnie tą dziedziną.
Przykłady mogę dostarczyć na życzenie w wiadomościach prywatnych.
Gotowy do rozpoczęcia od razu.
Zapraszam do kontaktu, będę zadowolony z współpracy!
-
2 dni41 PLN
17313 545 2 3 2 dni41 PLN
Witaj, oferujemy usługi zespołu tłumaczy i native speakerów "Flashorder".
Tłumacze (native speakerzy) z doświadczeniem w tłumaczeniu na ponad 50 par językowych. Pracujemy od 2012 roku.
Korekta, redakcja, lokalizacja.
Włącznie z angielskim.
Ponad 130 pozytywnych opinii na Freelancehunt. Najlepsi w kategorii Tłumaczenie tekstów i Lokalizacja stron internetowych, oprogramowania. Pracujemy przez bezpieczne i biznesowe kanały.
Jesteśmy również zawsze gotowi do płatności bezpośrednich.
Duże portfolio prac. Wysokiej jakości tłumaczenia stron internetowych, dokumentów, tekstów artystycznych i technicznych.
Jesteśmy otwarci na negocjacje dotyczące stawek lub budżetu.
Korzystniejsze niż indywidualni tłumacze, freelancerzy. Mamy jedne z najlepszych i najbardziej rozsądnych cen na rynku.
… Z poważaniem,
Usługi profesjonalnego biura tłumaczeń.
-
2 dni83 PLN
277 5 0 2 dni83 PLN
Dzień dobry! Jestem gotowa wykonać Twój projekt na czas i z wysoką jakością. Skontaktuj się, aby omówić szczegóły, będę zadowolona z współpracy!
-
3 dni207 PLN
428 3 0 3 dni207 PLN
Dzień dobry!
Zainteresowałem się Twoim projektem.
Jestem gotowy do szybkiego i jakościowego tłumaczenia.
Proponuję przejście do wiadomości prywatnych w celu omówienia szczegółów.
-
3 dni17 PLN
885 20 0 3 dni17 PLN
Dzień dobry!
Jestem gotowa do wykonania zamówienia po ustaleniu wszystkich szczegółów.
Poziom znajomości języka - C2
Z przykładami moich prac możesz zapoznać się w portfolio.
Tłumaczenie będzie wykonane ręcznie.
Szczegóły możemy omówić w wiadomościach prywatnych.
-
1 dzień41 PLN
2277 79 0 1 dzień41 PLN
Dzień dobry.
Posiadam duże i udane doświadczenie w tłumaczeniu instrukcji i podręczników.
Tłumaczenie wykonam starannie, uwzględniając Państwa wymagania.
-
1 dzień41 PLN
279 1 0 1 dzień41 PLN
Dzień dobry,
Jestem wykwalifikowanym tłumaczem języka angielskiego i niemieckiego.
Doświadczenie zawodowe 20 lat.
Mam doświadczenie w tłumaczeniu instrukcji.
Mogę wykonać małe tłumaczenie próbne.
Będę zadowolona z współpracy
-
1 dzień41 PLN
2762 87 0 1 dzień41 PLN
Witam, jestem gotowa do współpracy zgodnie z Państwa wymaganiami i preferencjami. Regularnie pracuję z dokumentacją techniczną w takim formacie. Zrobię to zgodnie z instrukcjami. Czekam na odpowiedź. Proszę pisać prywatnie w celu omówienia szczegółów.
-
1 dzień41 PLN
252 1 0 1 dzień41 PLN
Dzień dobry!
Jestem wykwalifikowanym doświadczonym filologiem-tłumaczem.
Zainteresowałem się Państwa projektem.
Gotowy do współpracy.
-
2 dni41 PLN
883 22 0 2 dni41 PLN
Dzień dobry!
Mój poziom języka angielskiego to C1.
Pracuję jako tłumacz od około 5 lat.
Głównie pracuję z dokumentami w formacie pdf, więc nie mam problemów z edycją i tłumaczeniem.
-
2 dni37 PLN
817 25 0 2 dni37 PLN
Mogę profesjonalnie wykonać Twoje zadanie. Zaczynajmy pracę. Koszt zależy od wielu czynników. Szczegóły w korespondencji. Kontaktuj się.
-
1 dzień41 PLN
1393 68 0 1 dzień41 PLN
Dzień dobry, mam doświadczenie w tłumaczeniu instrukcji. Jestem gotowa wykonać pracę solidnie i szybko! Mój poziom języka angielskiego to B2.
-
2 dni41 PLN
445 9 1 2 dni41 PLN
Dzień dobry.
Czy mogę zobaczyć zakres instrukcji oraz przykład, jak jest ona przedstawiona?
-
Nazar K. ONLINE MEDIAДоброго дня,
можна отримати приклад інструкції для оцінки?
-
Доброго дня, нам потрібен перклад анг-укр інстукції до аерогриля. Також потібен файл пдф, який в точності збігається з оригіналом інструкції.
-
Nazar K. ONLINE MEDIA
я так розумію самого pdf на англійській у Вас немає. Потрібно буде сформувати його із наданих Вами фото? Можете написати точну модель аерогрилю?
-
Добрий день! Можна, будь ласка, приклад інструкції? Дякую!
-
Доброго дня, нам потрібен перклад анг-укр інстукції до аерогриля. Також потібен файл пдф, який в точності збігається з оригіналом інструкції.
-
Доброго дня, нам потрібен перклад анг-укр інстукції до аерогриля. Також потібен файл пдф, який в точності збігається з оригіналом інструкції.
-
Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Język angielski
Tłumaczenie dokumentów spółki z o.o. na język angielski + poświadczenie notarialneWymagany jest wysokiej jakości tłumaczenie dokumentów założycielskich i innych dokumentów spółki z o.o. na język angielski z późniejszym notarialnym poświadczeniem tłumaczeń.Co należy zrobić: Przetłumaczyć zestaw dokumentów firmy na język angielski (prawnie poprawnie)… Język angielski, Usługi prawne ∙ 5 dni 3 godziny temu ∙ 9 ofert |
Krótki filmik skryptowy trwający 30-60 sekund
74 PLN
Potrzebuję krótkiego wideo w pionie trwającego 30-60 sekund, nagranego na smartfonie. Musi być nagrane w jednym ciągłym ujęciu (bez cięć), a od czasu do czasu będziesz musiał pokazać zrzuty ekranu na drugim telefonie. Język hiszpański, Język angielski ∙ 5 dni 4 godziny temu ∙ 10 ofert |
Odblokowanie na AmazonSzukam menedżera, który pomoże w rozwiązaniu kwestii, które chce ode mnie wsparcie Amazon. Próbuję zarejestrować prywatne konto w USA, długo dążyłem do weryfikacji, po czym otrzymywałem maile z potwierdzeniem TM i wysyłałem zdjęcia produktów z etykietami. Teraz znowu otrzymuję… Język angielski ∙ 11 dni 19 godzin temu ∙ 5 ofert |
Kijów