Przetłumaczyć z angielskiego i zachować design

Budżet: 88 EUR Termin: 2 dni

Witaj, Pawle!

Jestem gotowa pomóc Ci w tłumaczeniu 30 stron z angielskiego na polski, zachowując oryginalny układ w formacie PDF. Moje doświadczenie w pracy z plikami graficznymi i dbałość o szczegóły zapewnią wysoką jakość tłumaczenia i zachowanie struktury wizualnej. Szybko odnajduję informacje i precyzyjnie przekazuję sens. Zróbmy razem, aby Twój projekt odniósł sukces!

Z poważaniem,
Irina

Budżet: 90 EUR Termin: 2 dni

Dzień dobry. Wykonam wysokiej jakości tłumaczenie, bez lania wody. Zrealizuję w wyznaczonych terminach i spełnię wszystkie Państwa życzenia dotyczące stylu tłumaczenia.

Budżet: 100 EUR Termin: 1 dzień

bez problemu, zrobięㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ

Budżet: 50 EUR Termin: 3 dni

Z przyjemnością pomogę Ci i przetłumaczę. Miałem okazję pracować z podobnym formatem.

Budżet: 100 EUR Termin: 2 dni

Witam!
Posługuję się językiem rosyjskim i angielskim na wysokim poziomie. Jestem gotowa wykonać tłumaczenie szybko i poprawnie — bez użycia tłumaczy maszynowych. Pracuję starannie, zawsze dotrzymuję terminów.
Gotowa zacząć od razu po zatwierdzeniu.
Będę się cieszyć ze współpracy!

Budżet: 7000 EUR Termin: 3 dni

z przyjemnością pomogę Ci i przetłumaczę wszystko, co chcesz, i obiecuję zachować design

Budżet: 100 EUR Termin: 5 dni

Dzień dobry, z przyjemnością podejmę się przetłumaczenia treści będących treścią Pańskiej oferty. Biegle posługuję się językiem Polskim i Angielskim, znam również język Rosyjski na poziomie średniozaawansowanym. Sprawnie posługuję się współczesnymi narzędziami jak ChatGPT, Canva itd.

Budżet: 60 EUR Termin: 10 dni

Witam!
Gotowy do wykonania tłumaczenia 30 stron z angielskiego na polski z zachowaniem układu i formatowania w PDF. Mam doświadczenie w pracy z formatem zdjęć, tłumaczę dokładnie i starannie. Mogę zacząć od razu.

Budżet: 200 EUR Termin: 15 dni

Dzień dobry
Wykonam pracę na poziomie profesjonalnym
Dlaczego warto wybrać mnie
-Ja pracuję na wynik
-Zawsze jestem w kontakcie
-Zrobię wszystkie poprawki, jeśli będą
-Zrobię pracę odpowiedzialnie, ponieważ dla mnie jest to bardzo ważna Twoja opinia

Budżet: 100 EUR Termin: 4 dni

Dzień dobry.
Gwarantuję szybkie i wysokiej jakości wykonanie pracy.
Piszę w prywatnych wiadomościach, aby rozpocząć pracę.

Budżet: 90 EUR Termin: 2 dni

Witam!
Wykonam projekt z podobnym designem.
Jestem odpowiedzialna, punktualna, kompetentna. Gotowa zacząć od razu po potwierdzeniu. Gwarantuję wysoką jakość wykonania.

Budżet: 120 EUR Termin: 2 dni

Dzień dobry!
Zainteresowało mnie Twoje zlecenie. Certyfikowany tłumacz z ponad 8-letnim doświadczeniem, poziom angielskiego C2.
Wykonam tłumaczenie jakościowo i sprawnie!
Terminy i koszty możemy omówić w prywatnych wiadomościach.
Będę się cieszyć na współpracę z Tobą!

Budżet: 50 EUR Termin: 3 dni

Cześć! Jestem Darina, grafik. Mam ponad 4 lata doświadczenia komercyjnego. Bardzo zainteresowała mnie Twoja oferta. Będę się cieszyć ze współpracy)

Budżet: 100 EUR Termin: 4 dni

Dzień dobry!

Z przyjemnością podejmę się tłumaczenia 30 stron z angielskiego na polski. Mam doświadczenie w podobnych projektach i gwarantuję wysoką jakość wykonania pracy z zachowaniem układu i formatowania.

Po otrzymaniu plików szybko i dokładnie wykonam tłumaczenie i dostarczę gotowe pliki w formacie PDF z tłumaczeniem i zachowaniem oryginalnego układu.

Gotowy do rozpoczęcia pracy od razu. Z najlepszymi życzeniami

Budżet: 88 EUR Termin: 7 dni

Witam.
Jestem gotowa podjąć się Twojego zamówienia i przetłumaczyć wszystkie pliki. Doskonale znam język rosyjski i angielski do tłumaczenia.

Gotowa do omówienia.

Budżet: 40 EUR Termin: 2 dni

„Dzień dobry! Gotów do wykonania tłumaczenia w najkrótszym możliwym czasie, zachowując sens i styl oryginału. Angielski na dobrym poziomie, starannie podchodzę do szczegółów. Będę się cieszył ze współpracy!”

Budżet: 90 EUR Termin: 3 dni

Dzień dobry! Jestem filologiem angielskim, mam doświadczenie w tłumaczeniach. Wykonam to zadanie w wyznaczonym terminie i jakościowo)
Pisz;)

Budżet: 400 EUR Termin: 4 dni

Witaj! Z przyjemnością wykonam dla Ciebie tę pracę. Termin — 2–4 dni. Tłumaczenie mogę zrobić za pomocą Google Tłumacza. Projekt przygotuję na wysokim poziomie, zachowując styl i ogólną koncepcję. Pracuję w programie Photoshop. Gotowe materiały dostarczę w formacie PDF.

Budżet: 300 EUR Termin: 5 dni

Witam!
Jestem gotowy zająć się Twoim projektem.
Portfolio Behance Freelancehunt
Ostateczna cena pracy po omówieniu i zapoznaniu się z materiałami.
Napisz! Będę zadowolony ze współpracy.

Budżet: 25 EUR Termin: 3 dni

Dzień dobry.
Pracę wykonam jakościowo i terminowo z uwzględnieniem Państwa wymagań.

Budżet: 25 EUR Termin: 1 dzień

Dzień dobry, Paweł!
Wykonam osobiście profesjonalne tłumaczenie ręczne dla Ciebie.
Swobodny angielski, ponad 10 lat doświadczenia.
Terminy i koszt - do uzgodnienia.

Budżet: 111 EUR Termin: 5 dni

Witam. Gotowa do pracy. Wszystkie szczegóły - w wiadomościach prywatnych.

Budżet: 100 EUR Termin: 4 dni

Cześć! Zrobię projekt, mam doświadczenie w tłumaczeniach tekstów. Pisz - pobawimy się z przyjemnością ;)

Budżet: 25 EUR Termin: 1 dzień

Dzień dobry, Paweł!
Mogę pomóc z tłumaczeniem tekstu z angielskiego na rosyjski z zachowaniem projektu i formatowania w PDF. Mam doświadczenie w składaniu i tłumaczeniu testów ze zdjęciami. Mogę zacząć od razu.
Ostateczną cenę i termin realizacji będę mógł podać po zapoznaniu się z całym tekstem.

Budżet: 100 EUR Termin: 5 dni

Dzień dobry!
Jestem gotowa wykonać zamówienie, zrobię to szybko i jakościowo.
Niektóre moje prace można obejrzeć tutaj:
Behance
Pisz w wiadomości prywatnej, omówimy szczegóły.

Budżet: 125 EUR Termin: 5 dni

Cześć! Chcę rozpocząć pracę nad Twoim projektem już dziś, jestem dostępna do pracy. Mam wykształcenie dziennikarskie w zakresie wydawnictwa i redakcji, zajmowałam się składaniem gazetki uczelnianej. Doskonała znajomość języka ukraińskiego, angielskiego i włoskiego, posiadam 4-letnie doświadczenie w pisaniu materiałów.

Moja główna specjalizacja to artykuły SEO. Również wykonywałam tłumaczenia stron internetowych i składałam kilka publikacji. Cena za 1 stronę tłumaczenia - 100 zł; za skład 1 strony - 80 zł. Design i styl tekstu zostaną zachowane.

Zamówienie jest interesujące, więc mam nadzieję na owocną współpracę)

Budżet: 100 EUR Termin: 2 dni

Dzień dobry, zrobię wszystko, co trzeba, choć jestem tutaj nowa, ale zapewniam, że jestem bardzo odpowiedzialna,

Budżet: 100 EUR Termin: 3 dni

Dzień dobry! Chętnie wykonam wysokiej jakości tłumaczenie ze zachowaniem formatowania, posiadam poziom angielskiego C2, jestem kandydatem nauk filologicznych.

Budżet: 90 EUR Termin: 4 dni

Witam, Pawle!

Zamierzam przetłumaczyć 30 stron z angielskiego na ukraiński z pełnym zachowaniem układu. Mam duże doświadczenie w składzie i pracy z tekstami — gwarantuję wysoką jakość w formacie PDF, jak wskazałeś.

Tłumaczenie wykonuję ręcznie, z zachowaniem stylistyki i struktury oryginału.
Gotowa do przetłumaczenia przykładu w celu pokazania podejścia.

Będę się cieszyć na współpracę i doprecyzowanie szczegółów! 😊

Budżet: 100 EUR Termin: 1 dzień

Witam) Jestem gotowa wykonać zadanie zgodnie z Twoim TZS. Kontaktuj się. Szczegóły w wiadomościach prywatnych)

Budżet: 100 EUR Termin: 1 dzień

Dzień dobry, mogę rozpocząć Twoje zadanie od razu, mam duże doświadczenie

Budżet: 80 EUR Termin: 5 dni

Witam!) Chętnie przygotuję dla Ciebie ten projekt. Słucham wszystkich życzeń i wykonam je jakościowo. Przetłumaczę i zachowam Twoją stylistykę..

Przykłady moich prac można zobaczyć w profilu, lub jeszcze więcej - na życzenie w prywatnych wiadomościach) Pracuję w Canva, Figma, Photoshop. Będę bardzo szczęśliwa, mogąc współpracować✨

Budżet: 250 EUR Termin: 5 dni

Witam, mogę wykonać Twój projekt, na 30 stronach w przybliżeniu do 5 dni pracy, jeśli potrzebujesz pilnie, możemy omówić

W stawce podaję kwotę za tłumaczenie + ręczne wpisanie + zachowanie projektu i struktury na 30 stronach.

Napisz do mnie w prywatnych wiadomościach, omówimy wszystkie szczegóły pracy, budżet jest do ustalenia, chciałbym zobaczyć inne zdjęcia.
Jakość mogę zagwarantować

Budżet: 60 EUR Termin: 3 dni

Witam!
Jestem gotowa wykonać tłumaczenie 30 stron z angielskiego na polski z zachowaniem układu i formatowania w PDF. Mam doświadczenie w pracy z formatem zdjęć, tłumaczę dokładnie i starannie. Mogę zacząć od razu.

Z poważaniem,
Waleria

Budżet: 75 EUR Termin: 3 dni

Pawle, dzień dobry!
Jestem gotowa wykonać zadanie. Możemy omówić szczegóły w prywatnej korespondencji.
Gwarantuję wysoką jakość i terminowość pracy. Będziesz zadowolony ze współpracy ze mną. Postaram się zrobić to szybko, aby nie musiał Cię długo czekać na rezultat

Budżet: 100 EUR Termin: 10 dni

Dzień dobry! Jestem gotowy zająć się Twoim projektem po doprecyzowaniu wszystkich szczegółów.
Cena zależy od poziomu trudności.
Każdy projekt wyliczam indywidualnie.

Portfolio pod linkami:
Freelancehunt

lub
Behance

Budżet: 50 EUR Termin: 2 dni

Witam! Jestem gotowy do wykonania tłumaczenia 30 stron z angielskiego na rosyjski. Twoje pliki w formacie zdjęć dokładnie przeanalizuję, zachowując układ i strukturę każdej strony. Gotowy rezultat dostarczę w formacie PDF z wysokiej jakości tłumaczeniem i jak najbardziej zbliżonym do oryginału wyglądem.
Mam doświadczenie, pracuję uważnie i terminowo. Gwarantuję jakość, staranność i pełne spełnienie Twoich wymagań.
Będę zadowolony ze współpracy!

Budżet: 50 EUR Termin: 3 dni

dobry wieczór, Pawle!

Gotów podjąć się tłumaczenia 30 stron z angielskiego na rosyjski z pełnym zachowaniem oryginalnego projektu.
Pliki źródłowe — zdjęcia, rezultat — wysokiej jakości dokument PDF.

Łączna kwota za 30 stron — 50 euro.
Termin realizacji: 3-5 dni roboczych.
Możliwość pilnej pracy — po uzgodnieniu.

Mam doświadczenie w takich zadaniach: staranne tłumaczenie, precyzyjne składanie, zgodność z oryginałem.

Będę się cieszył na współpracę!

Z poważaniem,
Andriej Rozwiń

Budżet: 50 EUR Termin: 3 dni

Witam. Mam duże doświadczenie w pracy z plikami PDF. Edycja i tłumaczenie, składanie. Spójrz na portfolio i opinie. Freelancehunt Zapoznałem się z projektem. Chętnie pomogę w realizacji. Napisz - omówimy szczegóły.