Budżet: 450 UAH Termin: 3 dni
Pozdrawiam !Mam doświadczenie w tłumaczeniu tekstu, o wszystkim innym - gotowy do dyskusji osobiście.Jeśli interesujesz się moją propozycją, napisz.😘
в эксель файле около 500 наименований запчастей к электробайку
есть английский и китайское наименование
для исключения неточностей или ошибок при Гугл переводчике
подправить перевод, до правильного
на русском и украинском
вставить в 2 новых столбца в исходном файле эксель
примеры работ
сроки
цена
Budżet: 450 UAH Termin: 3 dni
Pozdrawiam !Mam doświadczenie w tłumaczeniu tekstu, o wszystkim innym - gotowy do dyskusji osobiście.Jeśli interesujesz się moją propozycją, napisz.😘
Budżet: 1030 UAH Termin: 1 dzień
Dzień dobry ! Zainteresowała mnie Twoja propozycja. Jestem absolwentem tłumacza języka angielskiego. Doświadczenie w pracy - 8 lat w różnych biurach tłumaczeń i na freelancerze. Mogę wykonywać testy. Przykłady pracy przytłaczają. Wykonuję za 1030 UAH (tłumaczenie obu języków). Mamy nadzieję na płodną współpracę!
Budżet: 1500 UAH Termin: 3 dni
Приветствую, заинтересовал Ваш заказ.
С материалом ознакомился, сроки и стоимость указал.
Пишите, буду рад сотрудничеству.
Budżet: 650 UAH Termin: 2 dni
Заинтересовало предложение, занимаюсь уже несколько лет профессиональным переводом с носителями языков. Готова прямо сейчас приступить с коллегами к заказу ( есть возможность немного перевести вашего текста для примера).
Budżet: 500 UAH Termin: 1 dzień
Доброго дня, Олексій!
Зацікавив ваш проект!
Є 4 річний досвід у перекладах текстів з/на українську, англійську, німецьку та російську мови.
Приклади та Відгуки знаходяться в Профілі.
Пишіть! Буду рада співпраці з вами!
Budżet: 200 UAH Termin: 4 dni
Доброе время суток)
Сотрудничая со мной, ВЫ ПОЛУЧАЕТЕ:
1. Качественно выполненная задача с указанными условиями.
2. Абсолютное соблюдение сроков.
3. Изменения и дополнения в процессе.
4. Доступные цены и качественная работа.
Пожалуйста, свяжитесь со мной.
С нетерпением жду Вашего ответа.
Спасибо!
Budżet: 200 UAH Termin: 3 dni
Добрий день!
Із радістю Вам допоможемо.
Вартість орієнтовно від 150 грн за 1000 збп.
Уточніть будь ласка мейл куди можу надіслати наш бриф,
потім зможу озвучити остаточну вартість та терміни.
Budżet: 1200 UAH Termin: 2 dni
Добрый день,
Стоимость перевода (русс + укр): 1200 грн., Сейф
Срок выполнения: 2 рабочих дня, начало работы по согласованию.
В результате будет создан файл xls с новым столбцами, содержащими технически корректный перевод на русский и украинский языки (за основу будет принята версия описаний на китайском языке как максимально полная).
Описания на английском будут приведены в соответствие.
При необходимости пустые и повторяющиеся строки будут удалены.
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Добрый день. Бюро переводов SpeakOk г. Днепр гарантированно и высококачественно выполним ваш заказ. Огромный опыт работы как с украинскими так и заграничными заказчиками, что подтверждается наличием рекомендательных писем.
Готовы обсудить ваши ставки или бюджет.
Удобнее и дешевле, чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых низких и адекватных цен на рынке.
Обращайтесь к нам и вы получите надежного подрядчика на долгие годы как в переводческих так и в локализационных услугах.
Budżet: 600 UAH Termin: 2 dni
Сделаю качественно и быстро. В теме ориентируюсь, знаю правильные наименования велозапчастей и электротехники.
10+ лет опыт работы с контентом в интернет-магазине.
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте, предлагаем услуги команды переводчиков и носителей языка "Flashoder".
Переводчики (носители) с опытом перевода на более 50 языковых пар. Работаем с 2012 года.
Вычитка, редактура, локализация.
Английский включительно.
Более 130 положительных отзывов на Freelancehunt. Входим в топ 7 в категории Перевод текстов, и в топ 3 в Локализация сайтов, ПО. Работаем через сейф и бизнес сейф.
Так же всегда готовы на прямой расчет.
Большое портфолио работ. Качественные переводы сайтов, документов, текстов художественных и технических.
Готовы обсудить ваши ставки или бюджет.
Удобнее и дешевле, чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых низких и адекватных цен на рынке.
С уважением,
Услуги профессионального бюро переводов.
Witam, potrzebny jest certyfikowany przekład podręcznika z zarządzania Podręcznik - 125 stron Język - z ukraińskiego na angielski Budżet - 500$