Budżet: 600 RUB Termin: 2 dni
Здравствуйте. Украинский – родной язык. Есть опыт в написании курсовых работ. Сделаю задание в течении 30-40 минут. Цена - 150 грн. Обращайтесь. Буду очень рада сотрудничеству.
В списке 75 слов. Прошу обращаться только тех, кто имеет в отзывах опыт перевод на украинский. Перевести список терминов для диплома с русского на украинский. Машинный перевод не подойдет. Сделать надо до 12:00 - 27/11. Просьба заглянуть в приложенный файл прежде, чем соглашаться. Предложите, пожалуйста, свою цену. В случае качественно выполненной работы возможно дальнейшее сотрудничество.
Budżet: 600 RUB Termin: 2 dni
Здравствуйте. Украинский – родной язык. Есть опыт в написании курсовых работ. Сделаю задание в течении 30-40 минут. Цена - 150 грн. Обращайтесь. Буду очень рада сотрудничеству.
Budżet: 600 RUB Termin: 1 dzień
Здравствуйте!
Готова выполнить в соответствии с вашими требованиями.
200 р.
Буду рада сотрудничеству!
Budżet: 600 RUB Termin: 1 dzień
Доброе утро! Заинтересовало Ваше предложение. Я украинский филолог по образованию, также свободно владею русским языком. Могу прислать примеры работ. Выполню за 1€. Надеюсь на плодотворное сотрудничество!
Budżet: 600 RUB Termin: 1 dzień
Доброго времени суток, украинский - родной язык. Список небольшой, выполню очень быстро(15 минут). 50грн
Budżet: 600 RUB Termin: 1 dzień
Доброго!
Примеры переводов, корректуры и редактуры в украинском - в профиле. Отзывы также имеются (если не вполне очевидно, которые в контексте - подскажу).
Корректность перевода 100%. Перевод НЕ машинный, вычитка двукратная. Опечатки, ошибки всех видов, сурж, русизмы, просто ляпы - исключены категорически.
Если прикреплённый документ соответствует заданию - результат могу выдать немедленно.
Ставка технически не могла быть сделана ниже указанной суммы, можно смело делить на два.
На связи.
С уважением, Вячеслав.
Budżet: 600 RUB Termin: 1 dzień
Здравствуйте, работаю редактором, профессионально подготавливаю украиноязычные тексты. Просмотрела файл, могу сейчас выполнить для вас адекватный перевод.
С примерами моих переводов и отзывами о работе можно ознакомиться в профиле — Freelancehunt
Budżet: 600 RUB Termin: 1 dzień
Здравствуйте. Готова перевести Вам эти термины сегодня за 100 грн (290 руб). Украинский - мой родной язык.
Буду рада помочь.
Budżet: 600 RUB Termin: 1 dzień
Добрый... Выполню задание прямо сегодня в течении получаса! Отлично владею русским и украинским языками! В повседневной жизни общаюсь на обоих языках. В портфолио вы можете посмотреть небольшой русско-украинский перевод.
Буду рада сотрудничеству!)
Цена : 300 руб.
Budżet: 600 RUB Termin: 1 dzień
Здравствуйте! С удовольствием выполню Ваше задание. Сделаю все качественно и в срок. С уважением, Яна.
Budżet: 600 RUB Termin: 1 dzień
Здравствуйте, Алена
Могу перевести. Сделаю до 12:00 - 27/11.
Budżet: 600 RUB Termin: 1 dzień
Здравствуйте! Я - дипломированный переводчик, украинский язык - родной. Гарантирую качественный и быстрый перевод, обращайтесь)
Budżet: 600 RUB Termin: 1 dzień
Доброй ночи. Готова выслать материал на украинском языке без задержек, язык-родной, высшее образование получила на украинском языке, свободно на нем же и общаюсь. Стоимость 100 гривен. Буду рада помочь))
Budżet: 600 RUB Termin: 1 dzień
Добрый день. Готов сделать для вас необходимый перевод слов. Посмотрел документ, проблем возникнуть не должно. Буду рад сотрудничеству.
Budżet: 600 RUB Termin: 1 dzień
Добрый день, Алена! Ознакомилась с текстом и готова помочь вам. Опыт работы переводчиком - 8 лет. Цена - 50 грн. Перевод будет готов в указанный срок. Буду рада сотрудничеству
Budżet: 600 RUB Termin: 1 dzień
Добрый день.
Ознакомилась с заданием. Закончила украинский вуз и готова перевести термины.
Обращайтесь.
Budżet: 600 RUB Termin: 1 dzień
Доброго времени суток!
Украинский - родной, пишу на нем студенческие работы в том числе. Выполню перевод в течении часа. 500 руб
Budżet: 600 RUB Termin: 1 dzień
Доброго вечора! Все перекладу швидко і якісно. Пишіть і все обговоримо!
Szukamy utalentowanego tłumacza z angielskiego na niemiecki, który dołączy do naszego zespołu na zasadzie freelance, zdalnie. Obowiązki: - Dokładne tłumaczenie dokumentów z angielskiego na niemiecki. - Zapewnienie, że tłumaczenia są jasne, naturalne i kulturowo odpowiednie. - Przeglądanie i korekta pracy przed złożeniem. - Dostarczanie projektów w uzgodnionych terminach. Wymagania: - Język niemiecki na poziomie ojczystym lub biegłym z dobrą znajomością angielskiego. - Preferowane wcześniejsze doświadczenie w tłumaczeniu. - Doskonała uwaga na szczegóły i zarządzanie czasem. - Niezawodne połączenie internetowe i możliwość pracy zdalnej. Rodzaj pracy: Freelance / Zdalnie Wynagrodzenie: Konkurencyjne, w zależności od wymagań projektu i doświadczenia. Zainteresowani kandydaci powinni przesłać swoje pary językowe, kraj zamieszkania oraz wszelkie istotne doświadczenie w tłumaczeniu. Czekamy na współpracę z Tobą!
Szukamy utalentowanego tłumacza z angielskiego na włoski, który dołączy do naszego rosnącego zespołu w trybie freelance, zdalnie. Kluczowe obowiązki: - Tłumaczenie treści pisemnych z angielskiego na włoski z dokładnością i uwzględnieniem kontekstu kulturowego. - Korekta i edytowanie tłumaczeń w celu zapewnienia wysokiej jakości. - Realizacja zadań w określonych terminach. Wymagania: - Język włoski na poziomie ojczystym lub biegłym oraz doskonałe umiejętności języka angielskiego. - Doświadczenie w tłumaczeniu będzie dodatkowym atutem. - Silna dbałość o szczegóły i doskonałe umiejętności komunikacyjne. - Umiejętność pracy samodzielnej w zdalnym środowisku. Rodzaj pracy: Freelance / Zdalnie Wynagrodzenie: Konkurencyjne, w zależności od zakresu projektu i doświadczenia. Jeśli jesteś zainteresowany, prosimy o przesłanie swojego zestawu językowego, kraju zamieszkania oraz wszelkiego istotnego doświadczenia w tłumaczeniu. Czekamy na powitanie Cię w naszym zespole!
Poszukujemy szczegółowego tłumacza z angielskiego na hiszpański, który dołączy do naszego zdalnego zespołu na zasadzie freelance. Obowiązki: - Tłumaczenie dokumentów z angielskiego na hiszpański z zachowaniem dokładności i tonu. - Korekta i edytowanie tłumaczeń dla zapewnienia jakości. - Dotrzymywanie terminów projektów i przestrzeganie instrukcji klienta. Wymagania: - Doskonała znajomość pisemnego angielskiego oraz rodzimy lub biegły hiszpański. - Doświadczenie w tłumaczeniu będzie dodatkowym atutem. - Silna uwaga na szczegóły i niezawodność. - Umiejętność pracy zdalnej i dotrzymywania terminów. Typ pracy: Freelance / Zdalna Wynagrodzenie: Konkurencyjne, w zależności od zakresu projektu i doświadczenia. Jeśli jesteś zainteresowany, wyślij nam wiadomość z informacją o swoim języku, kraju zamieszkania oraz doświadczeniu w tłumaczeniu. Czekamy na Twoją odpowiedź!
Strona: ejalina.de CMS: WordPress Głównym językiem strony jest niemiecki. Obecnie angielska wersja działa poprzez automatyczne tłumaczenie. Konieczne jest stworzenie pełnoprawnej wielojęzycznej strony z oddzielnymi wersjami językowymi: — angielski — francuski — włoski — hiszpański Automatyczne tłumaczenie przy przełączaniu języka nie jest potrzebne. Dla każdego języka należy stworzyć oddzielną wersję językową strony z oddzielnymi URL, na przykład: ejalina.de/en/ ejalina.de/fr/ ejalina.de/it/ ejalina.de/es/ Przy przełączaniu języka użytkownik powinien przechodzić do odpowiedniej wersji językowej strony. Głównym celem jest SEO: strony każdego języka powinny być indeksowane i promowane w Google oddzielnie. Konieczne jest: — skonfigurowanie wielojęzycznej struktury WordPress; — skonfigurowanie przełącznika języków; — poprawne skonfigurowanie hreflang; — skonfigurowanie indeksacji i XML Sitemap dla wszystkich wersji językowych; — sprawdzenie canonical i innych niezbędnych technicznych ustawień SEO; — dodanie SEO Title i Meta Description dla każdej wersji językowej. Tematyka strony to sprzedaż hurtowa sukien ślubnych (B2B) dla salonów ślubnych i butików w całej Europie. Potrzebny specjalista z doświadczeniem w WordPressie, stronach wielojęzycznych i międzynarodowym SEO.
Poszukujemy doświadczonych tłumaczy freelancerów do naszego zdalnego zespołu. Jeśli mówisz płynnie w dwóch lub więcej językach i potrafisz dostarczać dokładne, wysokiej jakości tłumaczenia, chętnie usłyszymy od Ciebie. Wymagania: - Płynność w co najmniej dwóch językach - Doskonała gramatyka i umiejętności pisania - Preferowane doświadczenie w tłumaczeniu - Umiejętność dotrzymywania terminów Co oferujemy: - 100% zdalna praca - Elastyczny grafik - Konkurencyjne wynagrodzenie oparte na projektach Proszę aplikować z informacjami o swoich parach językowych, odpowiednim doświadczeniu i preferowanych stawkach.