Tłumaczenie tekstu z polskiego na rosyjski
Załączniki 1
Opinia zleceniodawcy o współpracy z Aleksandr Gokov
Tłumaczenie tekstu z polskiego na rosyjskiSzybko i dobrze wykonana praca! Odpowiedzialny wykonawca, bardzo polecam.
Opinia freelancera o współpracy z Aleksandr Kuchinsky
Tłumaczenie tekstu z polskiego na rosyjskiWyraźnie wyznaczona zadania. Z płatnościami nie ma problemu. Polecam jako klient.
-
461 26 0 nosiciela polskiego. Poziom posiadania – C2.
Tłumaczenie jest dostosowane, bez konieczności redakcji.
Przykłady prac w portfolio:Freelancehunt
Aktualne projekty freelancerskie w kategorii Tłumaczenie tekstów
Tłumaczenie strony z języka ukraińskiego na rosyjskiPotrzebne tłumaczenie tekstu strony na język polski. Oryginał tekstu w języku ukraińskim. Ilość znaków to około 22 tys. Tematyka energetyka, budownictwo. Tekst jest dla profesjonalistów, dla zapoznania się nieprofesjonalistami, ale występują skróty, specjalistyczne terminy. Tłumaczenie tekstów, Język ukraiński ∙ 24 minuty temu ∙ 16 ofert |
Tłumaczenie instrukcji obsługi urządzenia
89 PLN
Potrzebuję tłumaczenia instrukcji do sprzętu. Potrzebna osoba, która się na tym zna, do rzetelnego tłumaczenia. Najważniejsze w tłumaczeniu: - Kontrola czcionek, często tłumaczą przez tłumacza i czcionki się różnią, skaczą - Poprawne tłumaczenie terminów technicznych… Język angielski, Tłumaczenie tekstów ∙ 2 godziny 2 minuty temu ∙ 10 ofert |
Ustny tłumaczenie języka niemieckiegoDobrego dnia! Szukam tłumacza, który będzie mógł w trybie konferencji przeprowadzić kilka godzin rozmowy. W przyszłości potrzebne jest wsparcie, które będziemy omawiać osobno. Tematyka: ogólna, ale poziom konieczny B2 - C1. Proszę w stawce podać koszt za godzinę. Tłumaczenie tekstów ∙ 3 godziny 59 minut temu ∙ 2 oferty |
Potrzebny niemiecki korektor natywny: Przejrzyj i popraw automatyczne tłumaczenia dla strony internetowej odzieży męskiej
743 PLN
Opis: Oferujemy stronę internetową sprzedającą męskie ubrania formalne ( garnitury, marynarki itp.), która została przetłumaczona z angielskiego na niemiecki za pomocą automatycznych narzędzi. Potrzebujemy native speakera niemieckiego do przejrzenia całej zawartości strony i… Język niemiecki, Tłumaczenie tekstów ∙ 1 dzień 21 godzin temu ∙ 12 ofert |
Szybki przekład PL–RU / PL–EN (krótkie teksty)
75 PLN
Szukam osoby do przetłumaczenia krótkiego tekstu (200–500 słów) z języka polskiego na rosyjski lub angielski. Prosty tekst (artykuł / wiadomość / opis). Płatność od razu po wykonaniu. Mile widziane doświadczenie tłumaczenie, język rosyjski, język polski, AI, copywriting,… Język angielski, Tłumaczenie tekstów ∙ 2 dni 14 godzin temu ∙ 46 ofert |