Перекласти текст з польської на російську
Додатки 1
Відгук замовника про співпрацю з Александром Гоковым
Перекласти текст з польської на російськуякісно і швидко виконана робота. Відповідальний виконавця, дуже рекомендую.
Відгук фрилансера про співпрацю з Александром Кучинским
Перекласти текст з польської на російськуЯскраво поставлена задача. З оплатою ніяких проблем. Рекомендую як замовник.
-
461 26 0 Носівець польського. Рівень володіння - С2.
Адаптований, грамотний переклад без необхідності в редакції.
Приклади робіт (+відгуки переклад на польський) в портфоліо:Freelancehunt
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Переклад текстів
Переклад інструкції до обладнання
1000 UAH
Потребую переклад інструкції до обладнання. Потрібна людина яка розуміється в цьому, для адекватного перекладу. Головне в перекладі: - Контроль шрифтів, зачасту перекладають через перекладач і шрифти відрізняються, стрибають - Правильний переклад техничних термінів -… Англійська мова, Переклад текстів ∙ 1 година 37 хвилин тому ∙ 6 ставок |
Усний переклад Німецької мовиДоброго дня! Шукаю перекладача, який зможе в режимі конференції провести декілька годин розмови. В подальшому необхідна підтримка, яку будемо обговорювати окремо. Тематика: загальна, але рівень необхідний В2 - С1. Прошу в ставці вказати вартість за годину. Переклад текстів ∙ 3 години 34 хвилини тому ∙ 2 ставки |
Потрібен носій німецької мови для коректури: Перевірка та виправлення автоматичних перекладів для сайту чоловічого одягу
8326 UAH
Опис: Ми керуємо сайтом, що продає чоловічий формальний одяг (костюми, піджаки тощо), який був перекладений з англійської на німецьку за допомогою автоматичних інструментів. Нам потрібен носій німецької мови для перегляду всього вмісту сайту та виправлення будь-яких помилок або… Німецька мова, Переклад текстів ∙ 1 день 21 година тому ∙ 12 ставок |
Швидкий переклад з польської на російську / з польської на англійську (короткі тексти)
840 UAH
Я шукаю людину для перекладу короткого тексту (200–500 слів) з польської на українську або англійську. Простий текст (стаття / повідомлення / опис). Оплата одразу після виконання. Досвід вітається переклад, українська мова, польська мова, AI, копірайтинг, швидка допомога Англійська мова, Переклад текстів ∙ 2 дні 13 годин тому ∙ 45 ставок |
Шукаємо дистанційного асистента із знанням англійської мови
24 978 UAH
Шукаємо асистента для допомоги з оформленням імміграційних віз до СШАМи шукаємо відповідальну людину, яка допоможе нашій команді в обробці імміграційних справ для клієнтів з України. Робота передбачає заповнення анкет, комунікацію з клієнтами електронною поштою, збір та… Англійська мова, Переклад текстів ∙ 3 дні 7 годин тому ∙ 17 ставок |