Перевод с английского (автошины)
Нужен переводчик с английского на русский. Тематика - технические характеристики автошин.
Требования: только переводчики с опытом перевода данной тематики.
+ очень желательно умение верстки.
Переводческих страниц - 17. Срок выполнения - 3 дня.
-
3 dni372 PLN
32 3 dni372 PLNготова працювати
-
3 dni58 PLN
414 4 0 3 dni58 PLN
Добрый день. Сделаю, готова начать сегодня!
-
3 dni62 PLN
231 19 0 3 dni62 PLN
Готова выполнить ваш заказ максимально качественно и быстро! В среду утром все уже будет готово)
Есть опыт в переводе данной тематике не только с английского, но и с норвежского. Профессионально занимаюсь переводами уже более 7-ми лет, за это время не было ни одного недовольного заказчика.
Обсудим детали?
-
3 dni17 PLN
8218 376 0 1 3 dni17 PLN
Здравствуйте! Кроме профессионального владения английским языком и опыта перевода автомобильной тематики (в частности, технических характеристик грузовика "КамАЗ"), предлагаю также свои знания водителя с большим стажем, которому не раз приходилось выбирать, покупать и устанавливать шины на свои автомобили (от малолитражки до внедорожника). А ещё все мои переводные документы по формату всегда максимально приближены к оригиналу. Обращайтесь - буду рада сотрудничеству!
-
2 dni66 PLN
216 2 dni66 PLNСделаю быстро и качественно. Работа будет готова за 1-2 дня. Буду рада с Вами сотрудничать
-
3 dni62 PLN
1579 101 0 1 3 dni62 PLNЗдравствуйте. Готова выполнить задание, но хотелось бы взглянуть на документ для точной оценки.
Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Tłumaczenie tekstów
Przetłumacz tekst reklamy z ukraińskiego na rosyjski
5724 PLN
Szukamy kogoś, kto może szybko przetłumaczyć rosyjskie treści reklamowe na ukraiński. Ważne jest, aby było to zrobione dokładnie i z odpowiednim przekazem znaczenia w języku ojczystym, ten aspekt sprawdzimy przy dostawie. Nie ma dużo tekstu - 50 stron łącznie. Proszę podać cenę… Tłumaczenie tekstów, Język ukraiński ∙ 4 godziny 44 minuty temu ∙ 6 ofert |
Tłumaczenie, edytowanie i skład broszur/instrukcji
828 PLN
Szukam wykonawcy do kompleksowej pracy z broszurami i instrukcjami.Potrzebne usługi:tłumaczenie;redagowanie i korekta;skład dokumentu;przeniesienie kolorowych obrazów z oryginału;przygotowanie wersji drukowanej i elektronicznej.Plik wyjściowy: PDF.W ofercie proszę podać:koszt… Tłumaczenie tekstów, Dokumentacja techniczna ∙ 17 godzin 39 minut temu ∙ 24 oferty |
Tłumaczenie podręcznika PDF z zachowaniem designu: z angielskiego na ukraiński, rosyjski i hiszpański
743 PLN
Potrzebne jest przetłumaczenie podręcznika PDF do nauki z języka angielskiego na ukraiński, rosyjski i hiszpański, z zachowaniem oryginalnego projektu, struktury i wyglądu stron. Dokument: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Przewodnik dla… Infografiki, Tłumaczenie tekstów ∙ 4 dni 4 godziny temu ∙ 60 ofert |
Realizacja mrożonych owoców i grzybów za granicą.Rejestracja, składanie i aktualizacja stałych ogłoszeń na europejskich stronach dotyczących poszukiwania stałych klientów na mrożone owoce. Mamy mrożenie IQF, czyli mrożenie szokowe. Na przykład wiem, że borówki głównie kupowane są we Włoszech. Mamy własne organiczne pole do… Tłumaczenie tekstów, Publikacja ogłoszeń ∙ 5 dni 6 godzin temu ∙ 4 oferty |
Tłumaczenie instrukcji obsługi
Tłumaczenie, redakcja i skład broszur/instrukcji Poszukuję wykonawcy do kompleksowej pracy z broszurami i instrukcjami. Potrzebne usługi: tłumaczenie; redakcja i korekta; skład dokumentu; przeniesienie kolorowych obrazów z oryginału; przygotowanie wersji drukowanej i… Tłumaczenie tekstów, Dokumentacja techniczna ∙ 6 dni 7 godzin temu ∙ 28 ofert |
Ukraina