Перевод с английского (автошины)
Нужен переводчик с английского на русский. Тематика - технические характеристики автошин.
Требования: только переводчики с опытом перевода данной тематики.
+ очень желательно умение верстки.
Переводческих страниц - 17. Срок выполнения - 3 дня.
-
3 days100 USD
32 3 days100 USDготова працювати
-
3 days16 USD
414 4 0 3 days16 USD
Добрый день. Сделаю, готова начать сегодня!
-
3 days17 USD
231 19 0 3 days17 USD
Готова выполнить ваш заказ максимально качественно и быстро! В среду утром все уже будет готово)
Есть опыт в переводе данной тематике не только с английского, но и с норвежского. Профессионально занимаюсь переводами уже более 7-ми лет, за это время не было ни одного недовольного заказчика.
Обсудим детали?
-
3 days4 USD
8218 376 0 1 3 days4 USD
Здравствуйте! Кроме профессионального владения английским языком и опыта перевода автомобильной тематики (в частности, технических характеристик грузовика "КамАЗ"), предлагаю также свои знания водителя с большим стажем, которому не раз приходилось выбирать, покупать и устанавливать шины на свои автомобили (от малолитражки до внедорожника). А ещё все мои переводные документы по формату всегда максимально приближены к оригиналу. Обращайтесь - буду рада сотрудничеству!
-
2 days18 USD
216 2 days18 USDСделаю быстро и качественно. Работа будет готова за 1-2 дня. Буду рада с Вами сотрудничать
-
3 days17 USD
1579 101 0 1 3 days17 USDЗдравствуйте. Готова выполнить задание, но хотелось бы взглянуть на документ для точной оценки.
Current freelance projects in the category Text Translation
Translation of online store products into PolishHello. I need to translate products of an online store from Ukrainian to Polish. 370+ products (descriptions are practically the same, only color and size change) - 1000-1200 characters each Categories, properties, and their values (1-2 words) 100-150 pcs. System settings of the… Text Translation, Polish ∙ 1 day 2 hours back ∙ 33 proposals |
Translation, editing, and layout of brochures/instructions
223 USD
Looking for a performer for comprehensive work with brochures and instructions. Required services: translation; editing and proofreading; document layout; transfer of color images from the original; preparation of printed and electronic versions. Output file: PDF. Please… Text Translation, Technical Documentation ∙ 1 day 21 hours back ∙ 26 proposals |
Translate English Text to Polish
50 USD
I am looking for a translator to translate English text into Polish. The translation should be accurate, natural, and grammatically correct while preserving the original meaning and tone. Experience with Polish translation is preferred. Please provide your rate per word or per… Text Translation ∙ 3 days 20 hours back ∙ 28 proposals |
Translation of a PDF guide while preserving the design: from English to Ukrainian, Russian, and Spanish
200 USD
It is necessary to translate a training PDF manual from English into Ukrainian, Russian, and Spanish while preserving the original design, structure, and appearance of the pages. Document: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s… Infographics, Text Translation ∙ 8 days 17 hours back ∙ 64 proposals |
Implementation of frozen berries and mushrooms for export.Registration, submission, and updating of permanent advertisements on European websites for finding permanent clients for frozen berries. We have IQF freezing, that is, shock freezing. For example, I know that blueberries are mainly purchased in Italy. We have our own organic… Text Translation, Advertising ∙ 9 days 19 hours back ∙ 4 proposals |
Ukraine