Budżet: 1700 UAH Termin: 2 dni
Переведу качественно, форматирование документа сохранится за исключением шрифта - в документе задан шрифт, не имеющий латиницы.
Здравствуйте!
Необходим перевод с Английского на Русский.
Общее количество слов - 5804
Прежде чем бронировать, ознакомьтесь с материалом и инструкциями.
Укажите, стоимость работы, пожалуйста.
Материал: https://www.sendspace.com/file/ddtgkv (тут только те страницы, которые нужно перевести)
Уточнение: Полная версия документа - https://www.sendspace.com/file/vek3js Нужно перевести только следующие страницы:
p.3 R&D – putting the effort in..
p.6-7 Scanmar technology for Irish Triple-Rig Trawler
p.8-9 Global focus on research
p-12-15 Boats & Yards - Scotland
p.22-23 Palamos looks to sustainable fishing
p.24-25 Delivering technology for sustainable fishing
Нужен качественный перевод.
Русский текст должен быть отформатирован, как оригинал на английском.
Дедлайн - 14.04.19 в 16:00 (обязательно)!
Спасибо
С уважением
Антон
Budżet: 1700 UAH Termin: 2 dni
Переведу качественно, форматирование документа сохранится за исключением шрифта - в документе задан шрифт, не имеющий латиницы.
Budżet: 700 UAH Termin: 2 dni
Добрый день! Заинтересовал ваш проект, сроки и стоимость указала. Обращайтесь
Budżet: 2300 UAH Termin: 2 dni
Добрый день, Антон.
Я ценю ваше внимание к моей ставке.
Специализируюсь на техническом переводе английского языка.
Budżet: 100 UAH Termin: 2 dni
Добрый день! Есть опыт переводов по морской тематике, фрахтованию.
Budżet: 300 UAH Termin: 2 dni
Готова выполнить ваш заказ. Стоимость и сроки указала. Свяжитесь со мной, можно Вайбер 0667155296
Budżet: 2500 UAH Termin: 3 dni
Здравствуйте, готов взяться за Ваш заказ. Укзал стоимость. Срок Ваш.
Budżet: 500 UAH Termin: 2 dni
Как напишете в личку - так и будет. Вот серьезно. Не желаете убеждаться - не смотрите мой портфольё.
We are looking for experienced freelance translators to support a growing number of international content and document translation projects. If you are fluent inEnglish and your native language, we’d love to work with you. We welcome translators from all language backgrounds who can produce accurate, natural, and culturally appropriate translations. What you’ll work on: Business documents Website content Marketing materials General documents Articles and digital content We’re looking for translators who: Are fluent in English and their native language Have excellent writing and proofreading skills Pay close attention to detail Meet deadlines consistently Communicate professionally Why join us? Ongoing translation projects Flexible workload Prompt payments Long-term collaboration for reliable translators Opportunity to work on a variety of content across different industries
Poszukujemy utalentowanych tłumaczy freelancerów, którzy dołączą do naszego rosnącego zespołu w ramach bieżących projektów tłumaczeniowych. Potrzebne języki: Angielski ↔ Hiszpański Angielski ↔ Francuski Angielski ↔ Niemiecki Angielski ↔ Włoski Angielski ↔ Portugalski Angielski ↔ Polski Wymagania: Rodzimy lub biegły poziom znajomości języka docelowego Doskonała gramatyka i dbałość o szczegóły Preferowane wcześniejsze doświadczenie w tłumaczeniu Umiejętność dotrzymywania terminów i dostarczania wysokiej jakości pracy Co oferujemy: Długoterminową współpracę Elastyczną pracę zdalną Regularne zlecenia tłumaczeniowe Konkurencyjne wynagrodzenie oparte na projektach
Szukamy zdalnego tłumacza języka rosyjskiego do pracy na zasadzie freelance, który przetłumaczy teksty pisane między rosyjskim a angielskim. Kandydaci powinni biegle posługiwać się oboma językami, być skrupulatni i zdolni do dostarczania dokładnych tłumaczeń na czas. Elastyczne godziny pracy i konkurencyjne wynagrodzenie.
Poszukujemy profesjonalnych tłumaczy freelancerów do projektów w językach rosyjskim, niemieckim, polskim i ukraińskim. To w pełni zdalna, projektowa możliwość z elastycznymi godzinami pracy. Wymagania: - Język ojczysty lub biegłość w rosyjskim, niemieckim, polskim lub ukraińskim - Doskonałe umiejętności komunikacji pisemnej - Doświadczenie w tłumaczeniu jest preferowane - Umiejętność dostarczania dokładnej pracy na czas Co oferujemy: - Pracę zdalną z dowolnego miejsca - Elastyczny grafik - Konkurencyjne wynagrodzenie projektowe - Możliwość długoterminowej współpracy Jeśli jesteś zainteresowany, prosimy o aplikację z informacjami o swoich parach językowych, doświadczeniu w tłumaczeniu oraz preferowanych stawkach.
Szukam copywritera-tłumacza do tłumaczenia tekstów z rosyjskiego na kazachski. Potrzebny jest native speaker języka kazachskiego lub specjalista z wysokim poziomem znajomości języka i doświadczeniem w adaptacji tekstów dla naturalnego brzmienia.