Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
Opublikuj swoje zlecenie za darmo i otrzymaj oferty od wykonawców freelancerów już minutę po opublikowaniu!

Перевод аудио с Англ на Русский

265 PLN
Tłumaczenie tekstów

Opublikuj podobne zlecenie
  1. Irina Grechuhina
    1579    101  0   1
    10 dni265 PLN

    Добрый день. Обращайтесь

     
  2.
    Kristina Korotkova
    319    22  1
    1 dzień5 PLN

    Здравствуйте! Очень интересует ваш проект. Меня зовут Кристина, город Запорожье. Филолог и по совместительству фрилансер. База по языкам английскому (специализация бизнес англ.) (13 лет) и немецкому (6 лет), самостоятельно изучаю японский. Работала с проектами по рерайту, копирайту (как на русс. и укр., так и на англ. и нем.), с переводами (по всем, кроме японского) - опыт и навыки работы с текстами имеется.
    Среди моих работ есть и описания товаров различной тематики: от строительной до бытовой, включая технологии и медицину, переводы документов(труд. договор, постановление суда и т.д.), общих статей (н.п. дизайн кухни, эскорт в Стамбуле, статьи-топы и т.д.) и тому подобного.
    Есть опыт перевода и написания с последующим постингом. Детали в личном сообщении, если это будет необходимо.
    У меня есть желание и время, чтобы выполнить всё в срок и качественно. Хотелось бы прослушать аудиофайлы и выполнить тз. В какой валюте вы планируете оплату?
    Моя почта [email protected]

     
  3.
    Kirill Zavaruyev
    246    1  0
    15 dni538 PLN

    Немного обновил ставку, в связи с вашими измннениями. Женский голос устроит?

    Готов приступить завтра к работе. Имею колоссальный опыт в обработке аудиоматериалов на английском языке. Качественно и грамотно переведу ваш материал. Скорее всего даже раньше, чем заявляю. Могу взять с завтра пару минут вашего аудио и перевести для иллюстрации.

     
  4.
    Taras Taranenko
    199    1  0
    1 dzień17 PLN

    Здравствуйте. Готов приняться к выполнению работы. Имею огромный опыт перевода любых форматов передачи информации ENRU, RUEN, UKEN, ENUK. Уровень знания английского С1. Готов пройти тестовое задание. Стоимость моих услуг - 40 грн за 1000 символов без пробелов. Примеры выполненных работ в портфолио в профайле. За 10 часов - 6000 грн.

    Мои контакты:
    Мобильный телефон: +380631158447
    E-mail: [email protected]
    Skype ID: tarastaranenko1

     
  5.
    Miroslava Samoshkina
    614    14  0
    10 dni248 PLN

    Добрый день, Олег.

    Есть опыт перевода и расшифровки более 100 роликов для дипломной работы в сфере политика. С темами саморазвития и здоровья интересно было бы поработать.
    Готова обсудить детали.

    Спасибо за уделенное время

     
  6.
    Galina Dehtyaruk
    584    30  0   1
    14 dni414 PLN

    Добрый день!

    Готова к плодотворному сотрудничеству.
    Переводила много аудио.
    Если запись качественная, сделаю существенную скидку.
    Выполню заказ качественно и в оговоренные сроки.
    Сумма и сроки указаны наобум так как необходимо оценить аудио.

    С уважением,
    … Галина

     
  7.
    Olena Podgayna
    286    9  0
    6 dni828 PLN

    Добрый день. Готова сделать качественно. Пример работ по переводу роликов https://www.facebook.com/pg/ellen.kiev.ua/videos/?ref=page_internal

     
  8.
    Anna Kachuro
    170    2  0
    7 dni662 PLN

    Качественный перевод к вашим услугам.Большой опыт работы с синхроном.Обращайтесь.цена указана за 10 часов.Насчет скидки можем договориться

     
  9.
    Yekaterina Yekaterina
    60  
    10 dni17 PLN

    Добрый день. Заинтересовало Ваше предложение. В каком формате Вы ожидаете получить перевод? Готова к обсуждению деталей.

     
  10.
    Anastasiya Savchin
    146  
    15 dni248 PLN

    Здравствуйте! Готова выполнить задание.

     
  11.
    Maryna Vetter
    43  
    10 dni8 PLN

    Добрый вечер. Можно ли получить кусок материала для оценки объема и специфики работы. А также интересует как должен быть представлен готовый результат.

     
  12.
    Yuliia Boiko
    1361    156  0
    10 dni248 PLN

    готова выполнить

     
  13.
    Anastasiya Tkachenko
    289    7  1
    12 dni207 PLN

    Выполню качественно и в срок)

     
  14.
    Alina Tychyna
    165  
    14 dni248 PLN

    Здравствуйте!
    Могу предложить свои услуги.

     
    15. Jeszcze 7 ofert jest ukrytych
  1. Viktoriya Matolyak
    2582    123  1   1
    15 dni1490 PLN

    Здравствуйте.
    Я - филолог и переводчик по образованию. Большой опыт работы. Нужно послушать аудио, чтобы определить качество записи. Могу выполнить тестовое задание на 1 мин. Ставка - 30 грн / мин.
    Буду рада сотрудничеству.
    С уважением,
    Виктория Матоляк.

     
  2.
    Klever Agency
    1171    99  0
    1 dzień17 PLN

    Добрый день.
    Ориентировочная стоимость выполнения от 50 грн. за 1 минуту аудио.
    Нужно ознакомиться с материалом для точной цены и сроков.
    Ориентировочные сроки на перевод 10 часов от 5 рабочих дней.
    Спасибо за внимание.

     
  3.
    Vladislav Korotyayev
    3072    233  1   3
    99 dni1242 PLN

    Готов к работе.

     
  4.
    Vasily Oleksyuk
    90  
    30 dni1821 PLN

    Сделаю качественно за предложенную сумму, если качество записи хорошее
    Перевод нужен просто в файле или субтитрами?

     
    5. 1 oferta jest ukryta
    1 oferta jest ukryta
  • Oleg Igorevich
    16 maja 2017, 17:34 |

    Качество озвучки отличное, темп речи средний.
  • Galina Dehtyaruk
    17 maja 2017, 14:58 |

    Вам нужна проф.озвучка или любительская? 
  • Oleg Igorevich
    17 maja 2017, 15:12 |

    Любительское

Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Tłumaczenie tekstów

Przetłumacz tekst reklamy z ukraińskiego na rosyjski

5724 PLN

Szukamy kogoś, kto może szybko przetłumaczyć rosyjskie treści reklamowe na ukraiński. Ważne jest, aby było to zrobione dokładnie i z odpowiednim przekazem znaczenia w języku ojczystym, ten aspekt sprawdzimy przy dostawie. Nie ma dużo tekstu - 50 stron łącznie. Proszę podać cenę…

Tłumaczenie tekstów,  Język ukraiński ∙ 3 godziny 58 minut temu ∙ 6 ofert

Tłumaczenie, edytowanie i skład broszur/instrukcji

828 PLN

Szukam wykonawcy do kompleksowej pracy z broszurami i instrukcjami.Potrzebne usługi:tłumaczenie;redagowanie i korekta;skład dokumentu;przeniesienie kolorowych obrazów z oryginału;przygotowanie wersji drukowanej i elektronicznej.Plik wyjściowy: PDF.W ofercie proszę podać:koszt…

Tłumaczenie tekstów,  Dokumentacja techniczna ∙ 16 godzin 53 minuty temu ∙ 24 oferty

Tłumaczenie podręcznika PDF z zachowaniem designu: z angielskiego na ukraiński, rosyjski i hiszpański

743 PLN

Potrzebne jest przetłumaczenie podręcznika PDF do nauki z języka angielskiego na ukraiński, rosyjski i hiszpański, z zachowaniem oryginalnego projektu, struktury i wyglądu stron. Dokument: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Przewodnik dla…

Infografiki,  Tłumaczenie tekstów ∙ 4 dni 3 godziny temu ∙ 60 ofert

Realizacja mrożonych owoców i grzybów za granicą.

Rejestracja, składanie i aktualizacja stałych ogłoszeń na europejskich stronach dotyczących poszukiwania stałych klientów na mrożone owoce. Mamy mrożenie IQF, czyli mrożenie szokowe. Na przykład wiem, że borówki głównie kupowane są we Włoszech. Mamy własne organiczne pole do…

Tłumaczenie tekstów,  Publikacja ogłoszeń ∙ 5 dni 6 godzin temu ∙ 4 oferty

Tłumaczenie instrukcji obsługi

Tłumaczenie, redakcja i skład broszur/instrukcji Poszukuję wykonawcy do kompleksowej pracy z broszurami i instrukcjami. Potrzebne usługi: tłumaczenie; redakcja i korekta; skład dokumentu; przeniesienie kolorowych obrazów z oryginału; przygotowanie wersji drukowanej i…

Tłumaczenie tekstów,  Dokumentacja techniczna ∙ 6 dni 7 godzin temu ∙ 28 ofert

Zleceniodawca
Zlecenie zostało opublikowane
9 lat temu
267 wyświetleń