Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
Розмістіть свій проєкт безплатно та почніть отримувати пропозиції від фрилансерів-виконавців уже через хвилини після публікації!

Перевод аудио с Англ на Русский

3200 UAH
Переклад текстів

Опублікувати схожий проєкт
  1. Ирина Гречухина
    1579    101  0   1
    10 днів3200 UAH

    Добрый день. Обращайтесь

     
  2.
    Кристина Короткова
    319    22  1
    1 день55 UAH

    Здравствуйте! Очень интересует ваш проект. Меня зовут Кристина, город Запорожье. Филолог и по совместительству фрилансер. База по языкам английскому (специализация бизнес англ.) (13 лет) и немецкому (6 лет), самостоятельно изучаю японский. Работала с проектами по рерайту, копирайту (как на русс. и укр., так и на англ. и нем.), с переводами (по всем, кроме японского) - опыт и навыки работы с текстами имеется.
    Среди моих работ есть и описания товаров различной тематики: от строительной до бытовой, включая технологии и медицину, переводы документов(труд. договор, постановление суда и т.д.), общих статей (н.п. дизайн кухни, эскорт в Стамбуле, статьи-топы и т.д.) и тому подобного.
    Есть опыт перевода и написания с последующим постингом. Детали в личном сообщении, если это будет необходимо.
    У меня есть желание и время, чтобы выполнить всё в срок и качественно. Хотелось бы прослушать аудиофайлы и выполнить тз. В какой валюте вы планируете оплату?
    Моя почта [email protected]

     
  3.
    Кирилл Заваруев
    246    1  0
    15 днів6500 UAH

    Немного обновил ставку, в связи с вашими измннениями. Женский голос устроит?

    Готов приступить завтра к работе. Имею колоссальный опыт в обработке аудиоматериалов на английском языке. Качественно и грамотно переведу ваш материал. Скорее всего даже раньше, чем заявляю. Могу взять с завтра пару минут вашего аудио и перевести для иллюстрации.

     
  4.
    Taras Taranenko
    199    1  0
    1 день200 UAH

    Здравствуйте. Готов приняться к выполнению работы. Имею огромный опыт перевода любых форматов передачи информации ENRU, RUEN, UKEN, ENUK. Уровень знания английского С1. Готов пройти тестовое задание. Стоимость моих услуг - 40 грн за 1000 символов без пробелов. Примеры выполненных работ в портфолио в профайле. За 10 часов - 6000 грн.

    Мои контакты:
    Мобильный телефон: +380631158447
    E-mail: [email protected]
    Skype ID: tarastaranenko1

     
  5.
    Мирослава Самошкина
    614    14  0
    10 днів3000 UAH

    Добрый день, Олег.

    Есть опыт перевода и расшифровки более 100 роликов для дипломной работы в сфере политика. С темами саморазвития и здоровья интересно было бы поработать.
    Готова обсудить детали.

    Спасибо за уделенное время

     
  6.
    Галина Дехтярук
    584    30  0   1
    14 днів5000 UAH

    Добрый день!

    Готова к плодотворному сотрудничеству.
    Переводила много аудио.
    Если запись качественная, сделаю существенную скидку.
    Выполню заказ качественно и в оговоренные сроки.
    Сумма и сроки указаны наобум так как необходимо оценить аудио.

    С уважением,
    … Галина

     
  7.
    Олена Подгайна
    286    9  0
    6 днів10 000 UAH

    Добрый день. Готова сделать качественно. Пример работ по переводу роликов https://www.facebook.com/pg/ellen.kiev.ua/videos/?ref=page_internal

     
  8.
    Анна Качуро
    170    2  0
    7 днів8000 UAH

    Качественный перевод к вашим услугам.Большой опыт работы с синхроном.Обращайтесь.цена указана за 10 часов.Насчет скидки можем договориться

     
  9.
    Екатерина Екатерина
    60  
    10 днів200 UAH

    Добрый день. Заинтересовало Ваше предложение. В каком формате Вы ожидаете получить перевод? Готова к обсуждению деталей.

     
  10.
    Анастасия Савчин
    146  
    15 днів3000 UAH

    Здравствуйте! Готова выполнить задание.

     
  11.
    Maryna Vetter
    43  
    10 днів100 UAH

    Добрый вечер. Можно ли получить кусок материала для оценки объема и специфики работы. А также интересует как должен быть представлен готовый результат.

     
  12.
    Юлія Бойко
    1361    156  0
    10 днів3000 UAH

    готова выполнить

     
  13.
    Анастасия Ткаченко
    289    7  1
    12 днів2500 UAH

    Выполню качественно и в срок)

     
  14.
    Alina Tychyna
    165  
    14 днів3000 UAH

    Здравствуйте!
    Могу предложить свои услуги.

     
    15. Ще 7 ставок приховано
  1. Вікторія Матоляк
    2582    123  1   1
    15 днів18 000 UAH

    Здравствуйте.
    Я - филолог и переводчик по образованию. Большой опыт работы. Нужно послушать аудио, чтобы определить качество записи. Могу выполнить тестовое задание на 1 мин. Ставка - 30 грн / мин.
    Буду рада сотрудничеству.
    С уважением,
    Виктория Матоляк.

     
  2.
    Klever Agency
    1171    99  0
    1 день200 UAH

    Добрый день.
    Ориентировочная стоимость выполнения от 50 грн. за 1 минуту аудио.
    Нужно ознакомиться с материалом для точной цены и сроков.
    Ориентировочные сроки на перевод 10 часов от 5 рабочих дней.
    Спасибо за внимание.

     
  3.
    Владислав Коротяев
    3072    233  1   3
    99 днів15 000 UAH

    Готов к работе.

     
  4.
    Василий Олексюк
    90  
    30 днів22 000 UAH

    Сделаю качественно за предложенную сумму, если качество записи хорошее
    Перевод нужен просто в файле или субтитрами?

     
    5. 1 ставку приховано
    1 ставку приховано

Актуальні фриланс-проєкти в категорії Переклад текстів

Переклад товарів інтернет магазину на польську мову

Вітаю. Потрібно зробити переклад товарів інтернет магазину з української мови на польську. 370+ товарів (описи практично однакові, змінюється тільки колір і розмір) - 1000-1200 символів кожен Категорії, властивості і їх значення (1,2 слова) 100-150 шт. Системні налаштування…

Переклад текстів,  Польська мова ∙ 1 день 5 годин тому ∙ 35 ставок

Переклад, редагування та верстка брошур/інструкцій

10 000 UAH

Шукаю виконавця для комплексної роботи з брошурами та інструкціями. Необхідні послуги: переклад; редагування та вичитка; верстка документа; перенесення кольорових зображень з оригіналу; підготовка друкованої та електронної версій. Вихідний файл: PDF. У пропозиції прошу…

Переклад текстів,  Технічна документація ∙ 2 дні тому ∙ 26 ставок

Перекласти англійський текст на польську

2246 UAH

Я шукаю перекладача для перекладу англійського тексту на польську. Переклад має бути точним, природним і граматично правильним, зберігаючи оригінальне значення та тон. Бажано мати досвід перекладу на польську. Будь ласка, вкажіть вашу ставку за слово або за проект та орієнтовний…

Переклад текстів ∙ 3 дні 23 години тому ∙ 29 ставок

Переклад PDF-посібника зі збереженням дизайну: з англійської на українську, російську та іспанську

8985 UAH

Потрібно перекласти навчальний PDF-посібник з англійської мови на українську, російську та іспанську зі збереженням оригінального дизайну, структури та вигляду сторінок. Документ: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s Guide…

Інфографіка,  Переклад текстів ∙ 8 днів 20 годин тому ∙ 64 ставки

Реалізація заморожених ягід та грибів за кордон.

Реєстрація, подача і оновлення постійно оголошень на європейських сайтах про пошук постійних клієнтів на заморожені ягоди. У нас заморозка IQF, тобто шокова заморозка. Наприклад знаю, що чорницю в основному скуповують в Італії. У нас є власне органічне поле по вирощуванню…

Переклад текстів,  Публікація оголошень ∙ 9 днів 22 години тому ∙ 4 ставки

Замовник
Проєкт опублікований
9 років тому
267 переглядів