Перевод на чешский
Нужно перевести сайт на чешский. Всего около 5000 знаков.
С русского.
По срокам - 3 дня.
Обязательно вычитать всю грамматику.
Не обязательно придерживаться идиом, но язык должен быть литературным и понятным.
Будет вычитка со стороны носителя.
-
2 dni59 PLN
153 2 dni59 PLN
Здравствуйте, буду очень рада сотрудничеству.
Язык знаю на высоком уровне, живу в стране уже 6 лет и защитила диплом.
-
3 dni21 PLN
4 3 dni21 PLN
Учусь 2 года в Чехии
Хорошо знаю
Если что можешь попробовать )
-
3 dni62 PLN
304 8 0 3 dni62 PLN
Добрый день, если нужен действительно качественный перевод, обращайтесь. Живу в Чехии с 1994 года, более 20 лет занимаюсь переводами. Владение чешским - уровень носителя.
-
2 dni42 PLN
3072 233 1 3 2 dni42 PLN
Здравствуйте, заинтересовал ваш проект. С материалом ознакомился, готов взяться за задание. Работу выполним в лучшем виде. Срок и стоимость выполнения всего проекта указаны в заявке. Пишите:)
-
1 dzień42 PLN
152 1 dzień42 PLN
Здравствуйте
Заинтересовало ваше предложение о переводе на чешский язык.
Проживаю в Чехии с 2015 года, владею на уровне С1, в данный момент заканчиваю 4 курс бакалавриата в пражском Экономическом университете.
Работала в чешской международной образовательной компании полгода, коммуникация с носителями происходила через рабочие мейлы и в обязанности входил также перевод документов.
Стоимость за 5000 символов с учетом пробелов: 500 грн.
Хотела бы взять работу для пополнения портфолио, с этим связана и вышеуказанная стоимость.
… Заранее спасибо за ответ,
С уважением,
Евгения Станкевич
-
3 dni51 PLN
420 2 0 3 dni51 PLN
Здравствуйте, работаю удалённо переводчиком с укр/рос на чешский язык, с радостью возьмусь за Ваш проект.
-
1 dzień34 PLN
17204 545 2 3 1 dzień34 PLN
Здравствуйте, предлагаем услуги нашего бюро переводов "Flashoder".
Переводчики (носители) с опытом перевода на более 50 языковых пар. Вычитка, редактура.
Чешский включительно.
Большое портфолио работ. Качественные переводы сайтов, документов, обычных текстов.
Готовы выслушать ваши условия. Всегда идем на уступки.
Удобнее и дешевле, чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых низких и адекватных цен на рынке.
С уважением,
Услуги профессионального бюро переводов.
-
3 dni51 PLN
5716 141 0 1 3 dni51 PLN
Здравствуйте. Чешский на уровне носителя. Все сделаю грамотно и качественно. Жду позитивного ответа
-
3 dni62 PLN
110 6 1 3 3 dni62 PLN
Здравствуйте, готов приступить к сотрудничеству. Выполню быстро и качественно.
Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Tłumaczenie tekstów
Tłumaczenie produktów sklepu internetowego na język polskiWitam. Potrzebuję przetłumaczyć produkty sklepu internetowego z języka ukraińskiego na polski. 370+ produktów (opisy praktycznie identyczne, zmienia się tylko kolor i rozmiar) - 1000-1200 znaków każdy Kategorie, właściwości i ich wartości (1,2 słowa) 100-150 szt. Ustawienia… Tłumaczenie tekstów, Język polski ∙ 10 godzin 50 minut temu ∙ 29 ofert |
Tłumaczenie, edycja i skład broszur/instrukcji
843 PLN
Szukam wykonawcy do kompleksowej pracy z broszurami i instrukcjami.Potrzebne usługi:tłumaczenie;redagowanie i korekta;skład dokumentu;przeniesienie kolorowych obrazów z oryginału;przygotowanie wersji drukowanej i elektronicznej.Plik wyjściowy: PDF.W ofercie proszę podać:koszt… Tłumaczenie tekstów, Dokumentacja techniczna ∙ 1 dzień 5 godzin temu ∙ 23 oferty |
Przetłumacz tekst angielski na polski
189 PLN
Szukam tłumacza do przetłumaczenia tekstu z angielskiego na polski. Tłumaczenie powinno być dokładne, naturalne i gramatycznie poprawne, zachowując pierwotne znaczenie i ton. Preferowane jest doświadczenie w tłumaczeniu na język polski. Proszę podać swoją stawkę za słowo lub za… Tłumaczenie tekstów ∙ 3 dni 4 godziny temu ∙ 28 ofert |
Tłumaczenie podręcznika PDF z zachowaniem designu: z angielskiego na ukraiński, rosyjski i hiszpański
756 PLN
Potrzebne jest przetłumaczenie podręcznika PDF do nauki z języka angielskiego na ukraiński, rosyjski i hiszpański, z zachowaniem oryginalnego projektu, struktury i wyglądu stron. Dokument: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Przewodnik dla… Infografiki, Tłumaczenie tekstów ∙ 8 dni 1 godzina temu ∙ 63 oferty |
Realizacja mrożonych owoców i grzybów za granicą.Rejestracja, składanie i aktualizacja stałych ogłoszeń na europejskich stronach dotyczących poszukiwania stałych klientów na mrożone owoce. Mamy mrożenie IQF, czyli mrożenie szokowe. Na przykład wiem, że borówki głównie kupowane są we Włoszech. Mamy własne organiczne pole do… Tłumaczenie tekstów, Publikacja ogłoszeń ∙ 9 dni 3 godziny temu ∙ 4 oferty |