Перевод на польский
3671 PLNДобрый день!
Есть порядка 700 000 символов, переводим с русского на польский.
Нужен хороший переводчик, желательно носитель, либо текста должны проходить с Вашей стороны проверку носителем. Так как мы, в свою очередь перед утверждением Вас на долгосрочную работу по данному проекту в начале сотрудничества будем проверять перевод, а также выборочно в дальнейшем.
Текст будет предоставляться дозировано, на 5 дней работы, оплачиваться соответственно так-же!
Просьба откликнуться понимающих людей, которые хотят заработать и знают хорошо польский, те кто пользуются исключительно переводчиками "Мимо".
Просьба указывать стоимость за 1000 символов перевода!
-
2 dni3671 PLN
2 dni3671 PLN
Добрый день! Готов взяться за работу. Являюсь носителем польского языка. Понимаю задачи LSI и SEO копирайтинга.
Работу выполню быстро, качественно в четко оговоренные сроки.
-
20 dni3671 PLN
674 29 0 20 dni3671 PLN
Здравствуйте! Переводчик с большим стажем 30+ лет. Имею большой опыт перевода материалов и книг на различную тематику. Более 10 лет жил и работал в Польше. Готов выполнить Ваши ТЗ. Моя стоимость за 1000 знаков 60 грн.
-
5 dni3671 PLN
763 37 0 5 dni3671 PLN
Вітаю! Професійний перекладач польської мови, досвід роботи - 10 років, директор Центру Польської Мови у Львові. Переклад виконую якісно, відповідально. Вартість - 60 грн за 1000 знаків з пробілами. Буду рада співпраці!
-
35 dni3671 PLN
3072 233 1 3 35 dni3671 PLN
Здравствуйте, заинтересовал ваш проект. Готов сотрудничать по ставке 75uah за 1000 знаков с пробелами исходного текста. Работу выполним в лучшем виде. Можно ознакомиться с материалом?
-
30 dni3671 PLN
4008 115 0 30 dni3671 PLN
Здравствуйте,
живу в Польше более 5 лет. Польский - на уровне родного.
Работаю с документами разной сложности.
Делаю качественно, внимательно, грамотно.
Ставка при больших объёмах (более 20 000 символов) - 85 грн/1000 символов с пробелами
Каждый документ проходит финальную вычитку носителем языка (муж поляк =))
В профиле - отзывы с аналогичных проектов.
Готова обсудить все детали сотрудничества и начать максимально быстро.
-
Вкажіть, будь ласка, сферу, для якої ґенерується контент. Носій же теж має бути фахівцем.
-
Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Tłumaczenie tekstów
Przetłumacz tekst reklamy z ukraińskiego na rosyjski
5302 PLN
Szukamy kogoś, kto może szybko przetłumaczyć rosyjskie treści reklamowe na ukraiński. Ważne jest, aby było to zrobione dokładnie i z odpowiednim przekazem znaczenia w języku ojczystym, ten aspekt sprawdzimy przy dostawie. Nie ma dużo tekstu - 50 stron łącznie. Proszę podać cenę… Tłumaczenie tekstów, Język ukraiński ∙ 3 godziny 2 minuty temu ∙ 5 ofert |
Realizacja mrożonych owoców i grzybów za granicą.Rejestracja, składanie i aktualizacja stałych ogłoszeń na europejskich stronach dotyczących poszukiwania stałych klientów na mrożone owoce. Mamy mrożenie IQF, czyli mrożenie szokowe. Na przykład wiem, że borówki głównie kupowane są we Włoszech. Mamy własne organiczne pole do… Tłumaczenie tekstów, Publikacja ogłoszeń ∙ 4 godziny 42 minuty temu ∙ 2 oferty |
Tłumaczenie instrukcji obsługi
Tłumaczenie, redakcja i skład broszur/instrukcji Poszukuję wykonawcy do kompleksowej pracy z broszurami i instrukcjami. Potrzebne usługi: tłumaczenie; redakcja i korekta; skład dokumentu; przeniesienie kolorowych obrazów z oryginału; przygotowanie wersji drukowanej i… Tłumaczenie tekstów, Dokumentacja techniczna ∙ 1 dzień 5 godzin temu ∙ 23 oferty |
Kijów