Перевод на польский
1002 USDДобрый день!
Есть порядка 700 000 символов, переводим с русского на польский.
Нужен хороший переводчик, желательно носитель, либо текста должны проходить с Вашей стороны проверку носителем. Так как мы, в свою очередь перед утверждением Вас на долгосрочную работу по данному проекту в начале сотрудничества будем проверять перевод, а также выборочно в дальнейшем.
Текст будет предоставляться дозировано, на 5 дней работы, оплачиваться соответственно так-же!
Просьба откликнуться понимающих людей, которые хотят заработать и знают хорошо польский, те кто пользуются исключительно переводчиками "Мимо".
Просьба указывать стоимость за 1000 символов перевода!
-
2 days1002 USD
2 days1002 USD
Добрый день! Готов взяться за работу. Являюсь носителем польского языка. Понимаю задачи LSI и SEO копирайтинга.
Работу выполню быстро, качественно в четко оговоренные сроки.
-
20 days1002 USD
674 29 0 20 days1002 USD
Здравствуйте! Переводчик с большим стажем 30+ лет. Имею большой опыт перевода материалов и книг на различную тематику. Более 10 лет жил и работал в Польше. Готов выполнить Ваши ТЗ. Моя стоимость за 1000 знаков 60 грн.
-
5 days1002 USD
763 37 0 5 days1002 USD
Вітаю! Професійний перекладач польської мови, досвід роботи - 10 років, директор Центру Польської Мови у Львові. Переклад виконую якісно, відповідально. Вартість - 60 грн за 1000 знаків з пробілами. Буду рада співпраці!
-
35 days1002 USD
3072 233 1 3 35 days1002 USD
Здравствуйте, заинтересовал ваш проект. Готов сотрудничать по ставке 75uah за 1000 знаков с пробелами исходного текста. Работу выполним в лучшем виде. Можно ознакомиться с материалом?
-
30 days1002 USD
3998 115 0 30 days1002 USD
Здравствуйте,
живу в Польше более 5 лет. Польский - на уровне родного.
Работаю с документами разной сложности.
Делаю качественно, внимательно, грамотно.
Ставка при больших объёмах (более 20 000 символов) - 85 грн/1000 символов с пробелами
Каждый документ проходит финальную вычитку носителем языка (муж поляк =))
В профиле - отзывы с аналогичных проектов.
Готова обсудить все детали сотрудничества и начать максимально быстро.
-
Вкажіть, будь ласка, сферу, для якої ґенерується контент. Носій же теж має бути фахівцем.
-
Current freelance projects in the category Text Translation
Translation of a PDF guide while preserving the design: from English to Ukrainian, Russian, and Spanish
200 USD
It is necessary to translate a training PDF manual from English into Ukrainian, Russian, and Spanish while preserving the original design, structure, and appearance of the pages. Document: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s… Infographics, Text Translation ∙ 1 day 11 hours back ∙ 48 proposals |
Implementation of frozen berries and mushrooms for export.Registration, submission, and updating of permanent advertisements on European websites for finding permanent clients for frozen berries. We have IQF freezing, that is, shock freezing. For example, I know that blueberries are mainly purchased in Italy. We have our own organic… Text Translation, Advertising ∙ 2 days 13 hours back ∙ 4 proposals |
Translation of the operating instructions
Translation, editing, and layout of brochures/instructions I am looking for a contractor for comprehensive work with brochures and instructions. Required services: translation editing and proofreading document layout transfer of color images from the original preparation of… Text Translation, Technical Documentation ∙ 3 days 14 hours back ∙ 28 proposals |
Kyiv