Budżet: 10000 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте! Я имею высшее медицинское образование, свободно владею английским и занимаюсь профессиональными переводами более 6 лет. Хорошо ориентируюсь в терминологии, знаком с нормами для академических работ. Отличная грамотность.
Стоимость указана стандартная для ставки, выполню в течение дня.
Budżet: 10000 UAH Termin: 7 dni
Доброго времени суток.
Т.к. на ресурсе новичок, предлагаю оценить кач-во приведенного перевода.
The following are the findigs of the study of blood donors' population structure in Sumskaya oblast according to AB0 blood group genetic markers. It's found that the majority of donors have A(II) and 0(I) blood types and those whith AB(IV) make up the minority. In addition, the genetic structure of population shows 'null' allele dominance with almost half as frequent 'A' allele occurances and 'B' allele being the least common.
По всем вопросам велкам в ЛС. Буду рад сотрудничеству :)
Budżet: 10000 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте! Очень интересует ваш проект. Меня зовут Кристина, город Запорожье. Филолог и по совместительству фрилансер. База по языкам английскому (специализация бизнес англ.) (13 лет) и немецкому (6 лет), самостоятельно изучаю японский. Работала с проектами по рерайту, копирайту (как на русс. и укр., так и на англ. и нем.), с переводами (по всем, кроме японского) - опыт и навыки работы с текстами имеется.
Среди моих работ есть и описания товаров различной тематики: от строительной до бытовой, включая технологии и медицину, переводы документов(труд. договор, постановление суда и т.д.), общих статей (н.п. дизайн кухни, эскорт в Стамбуле, статьи-топы и т.д.) и тому подобного.
Есть опыт перевода и написания с последующим постингом. Детали в личном сообщении, если это будет необходимо.
У меня есть желание и время, чтобы выполнить всё в срок и качественно. Если нужны примеры, они есть в портфолио или могу выслать лично то, что будет вас интересовать.
Сообщите, пожалуйста, о вашем решении, если вы согласны, и я к ночи скину.
Моя почта [email protected]
Budżet: 10000 UAH Termin: 5 dni
Submitted results of the research structure of the donor contingent of the Sumy region for the genetic markers of AB 0 blood groups system. It was shown that among the donors of the Sumy region the most frequent were individuals with blood groups A (II) and 0 (I), with the lowest frequency - AB (IV). Wherein, the genetic structure of the donor contingent was characterized by the predominance of the allele 0, almost twice the frequency of the allele A and the lowest allele B frequency.
Budżet: 10000 UAH Termin: 3 dni
Вечер добрый, готов приступить к задаче, для точного определения времени требуется ознакомиться с объёмом, тест вам отправил.
Budżet: 10000 UAH Termin: 1 dzień
Добрый вечер, готов приступить к сотрудничеству, предложенная вами оплата вполне устраивает, с примерами работ можете ознакомиться в портфолио, так же отправил вам тест личным сообщением.
Budżet: 10000 UAH Termin: 1 dzień
Добрый день.
Стоимость перевода на английский язык составит 50 грн. за 1000 символов с пробелами.
Детали по проекту и сроки выполнения можем обсудить в личке.
Спасибо за внимание и хорошего Вам дня!
Budżet: 10000 UAH Termin: 30 dni
Здравствуйте! Заинтересовало Ваше предложение.
The results of the research of the structure of the donor contingent of the Sumy region for the genetic markers of blood groups of the AB0 system are presented. It was shown that the most frequent individuals among the donors of the Sumy region had blood groups A (II) and 0 (I), the least frequent had AB (IV). In this case, the genetic structure of the donor contingent was characterized by the predominance of the allele 0, almost twice lower frequency of the allele A and the lowest frequency of the allele B.
Буду рада сотрудничеству
с уважением, Полина
Budżet: 10000 UAH Termin: 1 dzień
Хочу запропонувати вам свої послуги. Маю вищу лінгвістичну освіту (англ. та нім. мови), досвід перекладацької діяльності в різних тематиках, зокрема і в медичній, оскільки працюю в медичній компанії. Гарантую якість, грамотність та відповідальний підхід до роботи. Переклад скину в приватні повідомлення. Звертайтеся. Гарного дня!
Budżet: 10000 UAH Termin: 1 dzień
The results of the research of the structure of the donor contingent of the Sumy region for the genetic markers of blood groups of the AB0 system are presented. It was shown that among the donors of the Sumy region the most frequent were individuals with blood groups A (II) and 0 (I), with the lowest frequency - AB (IV). In this case, the genetic structure of the donor contingent was characterized by the predominance of the allele 0, almost twice the frequency of the allele A and the lowest allele frequency.
Budżet: 10000 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте! Есть опыт работы с текстами медицинской тематики и их переводом. Тестовое задание скину в личные сообщения.
Budżet: 10000 UAH Termin: 7 dni
Здраствуйте!
Отправила тестовое задание в ЛС.
Жду вашего ответа.
Budżet: 10000 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте.
Имею 20-ти летний опыт переводов и интерпретации текстов различной тематики: технический перевод, юриспруденция, медицина, менеджмент, банковские услуги, и мн.др.
Выполняю быстрый и качественный перевод.
английский, французский, русский, украинский
САТ (Trados, Memsource, SmartCat)
эл. почта: [email protected]
Буду рад взаимовыгодному сотрудничеству.
С уважением, Валерий.
Budżet: 10000 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте, Андрей! Направила выполненный тест вам в лс. Буду рада сотрудничеству.
Budżet: 10000 UAH Termin: 1 dzień
Добрый вечер, Андрей!
Буду рада сотрудничеству с Вами.
Тестовый перевод - в ЛС.
Budżet: 10000 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте! Очень заинтересовало Ваше предложение. Надеюсь на сотрудничество. Вот тестовое задание.
The results of the research of the structure of the donor contingent of the Sumy region for the genetic markers of blood groups of the AB0 system are presented. It was shown that the most frequent individuals among the donors of the Sumy region had blood groups A (II) and 0 (I), the least frequent had AB (IV). Herewith, the genetic structure of the donor contingent was characterized by the predominance of the allele 0, almost twice lower frequency of the allele A and the lowest frequency of the allele B.
Если не отвечаю здесь, пишите, пожалуйста в телеграм: @romaartem
Budżet: 10000 UAH Termin: 1 dzień
Андрей, приветствую. Дипломированный переводчик. Просьба рассмотреть мой вариант тестового перевода, который я прислал Вам в личные сообщения. Спасибо заранее. Обращайтесь. Буду рад сотрудничеству.
Budżet: 10000 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте!
The results of the research of the structure of the donor contingent of the Sumy region for the genetic markers of blood groups of the AB0 system are presented. It was shown that among the donors of the Sumy region the most frequent were individuals with blood groups A (II) and 0 (I), with the lowest frequency - AB (IV). In this case, the genetic structure of the donor contingent was characterized by the predominance of the allele 0, almost twice the frequency of the allele A and the lowest allele frequency.
Работу буду выполнять качественно!
Не подведу.
