Budżet: 120 UAH Termin: 1 dzień
+
Необходимо будет переводить описания хендмейд игрушек (кукол, тедди и тд) для сайта каждое примерно по 2 переводческие страницы. Необходимо выполнить тестовое задание
Budżet: 120 UAH Termin: 1 dzień
+
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте.
Предлагаем услуги написания текстов на разнообразные тематики:
• рерайт - от 40грн.\1000сбп (уникальность обсуждается индивидуально)
• копирайт - от 60грн.\1000сбп (уникальность 100%)
• продающие\сео текста – от 90грн.\1000сбп
• написание англоязычных текстов – от 150грн.\1000спб
• перевод с английского – от 70грн.\1000сбп
• заполнение карточек товара – от 5грн.
• редактирование\корректировка – от 30грн.
• набор текста с аудио – от 30грн.\1000сбп
Проверка уникальности по Текс.ру, Адвего, Сontent-watc, pr-cy.ru или на другом сервере (обсуждается индивидуально)
Предоставление дополнительных услуг:
• внутренняя Сео оптимизация сайта;
• линкбилдинг – постинг активных ссылок;
• работа с отзывами и комментариями, рассылка сообщений;
• услуги СММ (создание, ведение и ракрутка аккаунтов\групп в соц. сетях);
Почему лучше обратиться именно в нашу веб-студию?
1. У нас нет срывов по срокам.
2. Мы не пропадаем и отвечаем на все вопросы.
3. Мы гарантировано онлайн на протяжении всего рабочего дня.
4. С нами любая проплата становится беспечной и гарантирует выполнение задания.
5. С нами безопасно и надежно!
Skype: linkdreamstudio
EMAIL: [email protected]
Группа: https://vk.com/linkdream
Budżet: 120 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте, с удовольствием выполню тестовое задание.
Буду рада сотрудничеству
Выполняю работу быстро и качественно
Budżet: 300 RUB Termin: 1 dzień
Здравствуйте, буду рада сотрудничеству. Готова выполнить тестовый перевод
Budżet: 300 RUB Termin: 1 dzień
Готова пройти тестовое задание
Budżet: 1200 UAH Termin: 1 dzień
Можно ознакомиться со всем заданием?
Budżet: 1000 UAH Termin: 1 dzień
Буду рада попробовать сделать тестовое задание. Перевожу с русского/украинского на английский и немецкий, а также наоборот- с немецкого, английского на русский и украинский. Адрес электронной почты: [email protected] или skype: maria_mashtakova
Budżet: 150 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте!
Готов к сотрудничеству.
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Добрый день. Буду рада начать сотрудничество. Готова выполнить тестовое задание. Язык английский.
Budżet: 250 UAH Termin: 1 dzień
Добрый день! Буду рада лично выполнить качественный перевод для вас. О сроках и стоимости договоримся.
Budżet: 150 UAH Termin: 1 dzień
Добрый день!
С удовольствием возьмусь за перевод такой интересной Handmade тематики.
Имею филологическое образование, по этому сделаю все без ошибок (грамматических и стилистических).
Моя почта для связи - [email protected]
Буду рада сотрудничеству!
Budżet: 150 UAH Termin: 7 dni
Доброго времени суток!
Я переводчик по образованию, с английским на "ты".
Готова выполнить тестовое задание и буду рада дальнейшему сотрудничеству!
С уважением,
Елизавета Чигрина!
Контакты:
e-mail: [email protected]
mobile: 380990968717
telegram: 380990968717
viber: 380968189026
Budżet: 300 UAH Termin: 1 dzień
Добрый день.
Стоимость перевода составит 39 грн. за 1000 символов с пробелами.
Качество и соблюдение сроков гарантировано.
Спасибо за внимание.
Budżet: 300 RUB Termin: 1 dzień
Здравствуйте!
Готова к сотрудничеству. Могу выполнить тестовый перевод 1000 зсп.
Budżet: 300 RUB Termin: 1 dzień
Добрый день, готова к сотрудничеству с вами, и к тестовому заданию. По цене и времени выполнения работы, сориентируюсь на вас.
E-mail [email protected]
skype mishchenkoksenia
TalentHub Praca Zdalna obecnie poszukuje tłumaczy freelancerów, którzy biegle posługują się rosyjskim do pracy zdalnej w oparciu o projekty. Rola: Tłumacz rosyjski freelancer Rodzaj pracy: Zdalna Harmonogram: Elastyczny, w zależności od dostępności projektów Lokalizacja: Otwarte dla kwalifikowanych kandydatów Czego szukamy:• Silne umiejętności językowe w rosyjskim • Dobra uwaga na szczegóły • Zdolność do dotrzymywania ustalonych terminów • Niezawodne połączenie internetowe
Szukam copywritera-tłumacza do tłumaczenia tekstów z rosyjskiego na kazachski. Potrzebny jest native speaker języka kazachskiego lub specjalista z wysokim poziomem znajomości języka i doświadczeniem w adaptacji tekstów dla naturalnego brzmienia.
Potrzebna anglojęzyczna wersja strony internetowej firmy konsultingowej w zakresie nieruchomości komercyjnych i M&A (Ukraina).Zakres: 7 stron, łącznie ~50–55 tys. znaków ze spacjami (~7 500 słów), w tym 30+ rozwiniętych odpowiedzi FAQ oraz metadane SEO (tytuł/opis) dla wszystkich stron.Ważne: potrzebna nie bezpośrednia tłumaczenie, a adaptacja pod anglojęzyczną publiczność biznesową (inwestorzy, fundusze, międzynarodowi nabywcy) — naturalne sformułowania nagłówków, CTA i bloków marketingowych, jednolity glosariusz terminologii (M&A, due diligence, nieruchomości komercyjne). Ostateczny tekst ma być napisany tak, jakby był stworzony przez native speakera dla zachodniego rynku.Format oddania: uporządkowany dokument "strona → blok → tekst" do wypełnienia strony internetowej.W odpowiedzi proszę podać: cenę za cały zakres (lub stawkę za słowo), czas realizacji, przykłady lokalizacji stron o tematyce biznesowej.
Dzień dobry! https://podologiczny-sklep.com.pl/ Trzeba sprawdzić wielojęzyczne wersje strony w języku ukraińskim, rosyjskim i w idealnym przypadku angielskim oraz wykryć możliwe błędy. Wersja polska jest wersją podstawową, na jej podstawie przygotowano tłumaczenia na język ukraiński, rosyjski i angielski. Strona ma dwie struktury dla klientów B2C - niezalogowanych oraz B2B - zalogowanych, dla zalogowanych jest własne konto. Konieczne jest sprawdzenie wszystkich trzech wersji językowych strony oraz przygotowanie szczegółowego raportu z opisem wykrytych błędów i zrzutami ekranu. Wersję polską należy pominąć w sprawdzaniu. Strona działa na WordPress/WooCommerce. Stron docelowych i informacyjnych jest niewiele, więc sprawdzenie nie powinno obejmować opisów wszystkich produktów. Główne zadanie to sprawdzenie poprawności tłumaczeń, funkcjonowania wersji językowych, responsywności i błędów technicznych. Czas, jaki poświęciłem na sprawdzenie jednej wersji, to około 1-2 godziny. Jeśli są jakieś wątpliwości, można się ze mną kontaktować i wyjaśniać w trakcie pracy, czy tak to ma być, czy nie. W przypadku wersji ukraińskiej już wysłałem wykonawcy główny plan prac do poprawek. Specyfikacja techniczna Sprawdzić ukraińską, rosyjską i angielską wersję strony, porównując je z wersją polską. Sprawdzić poprawność działania strony: na komputerze; na urządzeniach mobilnych; w różnych popularnych przeglądarkach. Sprawdzić wszystkie główne strony docelowe i informacyjne strony. Nie trzeba sprawdzać opisów poszczególnych produktów. Wykryć i zarejestrować: brakujące lub nieprzetłumaczone fragmenty; niepoprawne wyświetlanie wersji językowych; błędne linki i przejścia między językami; strony, które otwierają się w niewłaściwym języku; przyciski, menu, formularze i komunikaty systemowe bez tłumaczenia; niepoprawne adresy URL; błędy w układzie; nakładanie się tekstu lub elementów; ucięty tekst; problemy z wyświetlaniem na urządzeniach mobilnych; nie działające przyciski, formularze i linki; strony z błędami 404; inne błędy techniczne i wizualne. Osobno sprawdzić: główne menu i menu mobilne; przełącznik języków; nagłówek i stopkę; wyszukiwarkę; kategorie produktów; koszyk; składanie zamówienia; rejestrację i logowanie; konto osobiste; formularze kontaktowe; komunikaty systemowe WooCommerce; polityki, zasady, dostawę, płatność i inne strony informacyjne. Format raportu Na podstawie wyników sprawdzenia należy przygotować uporządkowany raport. Dla każdego błędu należy podać: wersję językową; nazwę strony; adres URL; typ urządzenia: komputer lub mobilny; opis problemu; jak powinno działać lub wyglądać poprawnie; zrzut ekranu błędu; Preferowane, aby wykonawca również znał się na SEO i dodatkowo wskazał, co warto poprawić z punktu widzenia optymalizacji pod kątem wyszukiwarek, w szczególności: SEO Title i Meta Description; nagłówki H1–H3; indeksację wersji językowych; poprawność atrybutów hreflang; canonical; adresy URL stron; duplikaty stron; linki wewnętrzne; brakujące lub niepoprawne metadane; strony przypadkowo zablokowane przed indeksowaniem; poprawność mapy witryny dla każdej wersji językowej.