Tłumaczenie i nagranie wideo z RU na ANG / HISZPAŃSKI / PORTUGALSKI
408 PLN
Jest kanał na YouTube, który jest prowadzony w języku rosyjskim.
Jest chęć publikowania go także w języku angielskim, hiszpańskim i portugalskim.
Z naszej strony - wideo w języku rosyjskim.
Z Twojej strony - tłumaczenie na ANGIELSKI / HISZPAŃSKI / PORTUGALSKI i wykonanie lektora.
Głos - żeński
YouTube: arinaprotelo
oto sam kanał, z którego należy tłumaczyć wideo.
Zadanie nie jest jednorazowe, ale znalezienie partnera do stałej współpracy.
Można wybrać 1 język, jeśli wszystkie - nie ma możliwości.
-
1 dzień408 PLN
1658 24 0 1 dzień408 PLN
Witam. Pracuję jako tłumacz i redaktor w wydaniu online (link do strony mogę wysłać w wiadomości prywatnej). Znam angielski, ukraiński i rosyjski. Mogę wykonać tłumaczenie lub zredagować tekst. Jestem otwarta na nowe zlecenia, więc chętnie zrealizuję Twoje zadanie szybko i jakościowo!
-
1 dzień408 PLN
90 1 dzień408 PLN
Miałem przetłumaczyć szybko i prosto na te wszystkie języki, a dodatkowo będzie głos tej samej kobiety, która jest w oryginalnym wideo, i będę również gestykulować ustami pod słowa.
-
1 dzień408 PLN
12002 527 0 5 1 dzień408 PLN
Zrobimy we wszystkich trzech językach, bez problemu.
Studio.
portfolio -
Freelancehunt
Określ dokładny czas trwania twojego tekstu: https://hronometr.online/
-
5 dni408 PLN
2523 26 0 5 dni408 PLN
Witaj!
🎙️🎙️🎙️ Profesjonalna lektorka, aktorka dubbingu.
🎧🎧🎧 Sprzęt studyjny, czyszczenie i obróbka dźwięku.
⚡⚡⚡ Jakość i szybkość wykonania
💯💯💯 Wezmę pod uwagę wszystkie życzenia zamawiającego
Angielski B2
Google Drive
https://youtu.be/ZOxjk9hy1I0?si=X7jnJN4vrtDLxoLm
Hiszpański B1, czy będę mogła dubbingować zależy od trudności treści
… Google Drive
Koszt ustalimy, skontaktuj się!
-
2 dni408 PLN
2864 81 0 2 dni408 PLN
Własne studio nagrań. W zespole tłumacze, zespół lektorów oraz native speakerzy w ponad 30 językach świata.
Prowadzimy kilka kanałów, pomogę i Tobie)
Reszta informacji w wiadomości prywatnej.
Na przykład - https://youtu.be/j1Zds0FK1lk?si=biOwmSd4daaFwZqT
-
30 dni408 PLN
422 24 0 30 dni408 PLN
Dzień dobry, Andriej.
Interesujący projekt. Również pracuję w dziedzinie zdrowia - psycholog. Od dawna zajmuję się mediami społecznościowymi. Jestem gotowa do współpracy z tobą. Angielski i hiszpański jak ojczysty. Wiele osób z native speakerów mówiło, że nie mam akcentu.
Zawsze pracuję bardzo odpowiedzialnie i uważnie. Napisz na priv, aby omówić szczegóły!
-
1 dzień454 PLN
6024 112 2 2 1 dzień454 PLN
Dzień dobry!
Lingwista-tłumacz języka angielskiego, hiszpańskiego i portugalskiego.
Jestem native speakerem.
Transkrybuję i dostosowuję teksty dla Amerykanów, Hiszpanów i Portugalczyków.
Nie pracuję z nagraniami.
-
1 dzień408 PLN
1831 39 0 1 dzień408 PLN
Dzień dobry. Mogę Ci pomóc.
Będę zadowolony z współpracy z Tobą. Na hiszpański
Mam dużo doświadczenia w takiej pracy.
-
1 dzień408 PLN
776 8 3 1 dzień408 PLN
Dzień dobry
Interesuje mnie wasza oferta
Mogę przetłumaczyć na angielski i robić dubbing w dowolnym języku. Mam duże doświadczenie w pracy z dubbingiem. Mogę przesłać próbki mojej pracy. Proszę pisać w wiadomościach prywatnych w celu omówienia szczegółów.
-
1 dzień408 PLN
8244 376 0 1 1 dzień408 PLN
Dzień dobry, Andriej!
Będę zadowolona ze współpracy z Tobą.
Swobodnie posługuję się językiem angielskim, hiszpańskim i portugalskim, mam ponad 7-letnie doświadczenie.
Terminy realizacji i koszt - do uzgodnienia.
Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Usługi lektora
Projektowanie dźwięku i nagranie lektorskie wieloma głosami.Jest wideo, w którym trzeba całkowicie przełożyć wszystkie głosy. Opis: Główny głos w wideo chciałbym, aby był niski, męski z basem. Aby brzmiał poważnie. Główny tekst: Kim są ci ludzie? Czasami zauważamy status wcześniej niż samą osobę. Jednak człowiek to osobowość, a nie… Obróbka dźwięku, Usługi lektora ∙ 4 dni temu ∙ 10 ofert |
Potrzebna dziewczyna do nagrywania filmów szkoleniowych z lektorem (UA/RU/EN)Specyfikacja techniczna Potrzebna dziewczyna do nagrywania filmów instruktażowych z ekranu iPhone'a i lektora. Zadanie Należy nagrać film instruktażowy dotyczący korzystania z usługi online. Wykonawca otrzyma link do strony oraz instrukcje dotyczące scenariusza. Za pomocą strony… Usługi lektora ∙ 4 dni 20 godzin temu ∙ 10 ofert |
AudiobookGatunek: Fantastyka filozoficzna, cyberpunk, dramat Format: Klasyczna narracja jednym narratorem Czas trwania: ~25 minut Wymagania dotyczące lektora Typ głosu: Gęsty, niski, charyzmatyczny męski baryton (wiek głosu 35–50 lat) Usługi lektora ∙ 7 dni 11 godzin temu ∙ 19 ofert |
Czytanie audiobookaWymagana jest profesjonalna narracja książki do publikacji na platformie internetowej. Książka ma 60 stron w gatunku pamiętników, psychologicznego treningu dla kobiet. Głos - żeński. Usługi lektora ∙ 10 dni 6 godzin temu ∙ 22 oferty |
Kijów