Переклад та озвучення відео з РУ на АНГЛ / ІСПАНСЬКИЙ / ПОРТУГАЛЬСЬКИЙ
5000 UAH
Є канал на ютуб, який ведеться російською мовою.
Є бажання викладати його ще англійською, іспанською та португальською.
З нас - відео російською.
З Вас - переклад на АНГЛ / ІСПАНСЬКИЙ / ПОРТУГАЛЬСЬКИЙ та озвучка.
Голос - жіночий
ютуб: arinaprotelo
ось сам канал, відео з якого потрібно перекладати.
задача не разова, а знайти партнера на постійне співробітництво.
Можна вибрати 1 мову, якщо всі - немає можливості.
-
1 день5000 UAH
1658 24 0 1 день5000 UAH
Вітаю. Працюю перекладачем та редактором в онлайн-виданні (посилання на сайт можу відправити в особисті). Володію англійською, українською та російською мовами. Можу зробити переклад або відредагувати текст. Я відкрита для нової роботи, тож буду рада виконати Ваше завдання швидко та якісно!
-
1 день5000 UAH
90 1 день5000 UAH
Я мав перекладу швидко і просто на ці всі мови і плюс там буде голос тієї жінки яка є в оригінальному відео і буду жест губ також під слова
-
1 день5000 UAH
11962 527 0 5 1 день5000 UAH
Зробимо на всіх трьох мовах, без проблем.
Студія.
портфоліо -
Freelancehunt
Визначити точний хронометраж вашого тексту: https://hronometr.online/
-
5 днів5000 UAH
2523 26 0 5 днів5000 UAH
Вітаю!
🎙️🎙️🎙️ Професійна дикторка, акторка дубляжу.
🎧🎧🎧 Студійне обладнання, чистка та обробка звуку.
⚡⚡⚡ Якість та швидкість виконання
💯💯💯 Врахую всі побажання замовника
Англійська В2
Google Drive
https://youtu.be/ZOxjk9hy1I0?si=X7jnJN4vrtDLxoLm
Іспанська В1, чи зможу озвучувати залежить від складності контенту
… Google Drive
Вартість узгодимо, звертайтесь!
-
2 дні5000 UAH
2912 81 0 2 дні5000 UAH
Власна студія звукозапису. В команді перекладачі, команда дикторів, та носіїв мови більш ніж 30 мов світу.
Ведемо декілька каналів, допоможу і вам)
Решта інформації в особисті.
Для прикладу - https://youtu.be/j1Zds0FK1lk?si=biOwmSd4daaFwZqT
-
30 днів5000 UAH
422 24 0 30 днів5000 UAH
Доброго дня, Андрію.
Цікавий у вас проект. Я теж у сфері здоров'я - психолог. Займаюся соцмережами вже давно. Готова працювати з вами. Англійська та іспанська як рідні. Багато носіїв мови говорили, що в мене немає акценту.
Завжди працюю дуже відповідально та уважно. Пишіть в особисті повідомлення для обговорення деталей!
-
1 день5555 UAH
6019 112 2 2 1 день5555 UAH
Доброго дня!
Лінгвіст-перекладач англійської мови, іспанської та португальської мов.
Я носій мови.
Транскрибую та адаптую тексти під американців, іспанців та португальців.
З озвучкою не працюю
-
1 день5000 UAH
1831 39 0 1 день5000 UAH
Доброго дня. Можу вам допомогти.
Буду радий з Вами співпрацювати. На іспанську
Є багато досвіду з такою роботою.
-
1 день5000 UAH
776 8 3 1 день5000 UAH
Добрий день
Цікавить ваша пропозиція
Можу перекласти на англійський і робити озвучку на будь-яку мову. З озвучкою маю великий досвід роботи. Можу скинути роботи. Пишіть у особисті повідомлення для обговорення деталей.
-
1 день5000 UAH
8229 376 0 1 1 день5000 UAH
Доброго дня, Андрію!
Буду рада співпраці з Вами.
Вільно володію англійською, іспанською та португальською мовами, досвід роботи 7+ років.
Терміни виконання та вартість - за домовленістю.
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Послуги диктора
Саунд дизайн та дикторська озвучка декількома голосами.Є відео, де потрібно переозвучити повністю всі голоси. Опис: Головний голос через відео хотілося б зробити низьким, чоловічим с басом. Щоб було серйозно. Основний текст: Хто ці люди? Іноді ми помічаємо статус раніше, ніж саму людину. Проте людина — це особистість, а не… Обробка аудіо, Послуги диктора ∙ 6 днів 8 годин тому ∙ 11 ставок |
Требується дівчина для запису навчальних відео з озвучкою (UA/RU/EN)Технічне завдання Потрібна дівчина для запису навчальних відео з екрану iPhone та озвученням. Завдання Необхідно записати навчальне відео по роботі з онлайн-сервісом. Виконавцю буде надано посилання на сайт та інструкцію по сценарію. Через сайт здійснюється вхід в онлайн-версію… Послуги диктора ∙ 7 днів 3 години тому ∙ 10 ставок |
АудіокнигаЖанр: Філософська фантастика, кіберпанк, драма Формат: Класичне оповідання одним оповідачем Хронометраж: ~25 хвилин Вимоги до диктора Тип голосу: Плотний, низький, харизматичний чоловічий баритон (вік голосу 35–50 років) Послуги диктора ∙ 9 днів 19 годин тому ∙ 20 ставок |
Начитка аудіокнигипотрібно професійно начитати книгу для публікації на інтернет-платформі. книга обсягом 60 сторінок у жанрі мемуарів, психологічного тренінгу для жінок. Голос - жіночий. Послуги диктора ∙ 12 днів 14 годин тому ∙ 22 ставки |
Київ