Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
Opublikuj swoje zlecenie za darmo i otrzymaj oferty od wykonawców freelancerów już minutę po opublikowaniu!

Tłumaczenie z Rosji. na angielski . Miód tematyczny 22 350 znaków

Translated124 PLN

Załączniki 4

Wgląd do aplikacji jest dostępny tylko zarejestrowanym użytkownikom.

Plik z rezultatem

Podgląd załączników jest dostępny tylko zarejestrowanym użytkownikom.

Opinia zleceniodawcy o współpracy z Karina Dovhan

Jakość
Profesjonalizm
Koszt
Zawsze w kontakcie
Terminy

Zadanie zostało wykonane w terminie. Byłem poproszony o przedłużenie projektu na kilka dni, aby móc odczytać nadawcę, Karina zgodziła się bez problemów, nadawca nie mógł odczytać całego materiału, ale zgodził się, jeśli będą kierunki, to zostaną one wykonane nawet po zamknięciu projektu. Dużo dziękuję!
Pracownik jest odpowiedzialny, zawsze w kontakcie.

Opinia freelancera o współpracy z Yevgeny Grin

Płatność
Opis zadania
Precyzyjność  wymogów
Zawsze w kontakcie

Dobry klient jest zawsze w kontakcie. Współpraca jest zadowolona, dziękuję.

  1. 248    3  0
    4 dni124 PLN

    Pozdrawiam !
    Przygotuj się do tłumaczenia w najlepszy sposób!
    Doświadczenie w tłumaczeniu do/z angielskiego ponad 7 lat, w tym ściśle wyspecjalizowane teksty (prawa, medycyna, IT tematy).
    Opłata 60 zł - 1000 zł
    Poziom języka angielskiego: Advanced (Mam tytuł licencjata w prawie brytyjskim)
    Dużo pracował w literaturze angielskiej.
    Mamy nadzieję na szybką współpracę!

  2. 5068    305  0   1
    4 dni149 PLN

    Pozdrawiam Eugenio! Dokonuję wysokiej jakości tłumaczenia artykułów, nauczam język angielski w Ukraińskiej Akademii Medycznej Stomatologii.

  3. 427    8  0
    7 dni91 PLN

    Dobry dzień .
    Chciałbym przetłumaczyć dla Ciebie te artykuły, ponieważ bardzo interesuje się dziedziną medyczną. Cena za 1000 znaków to 50 złotych. Zawsze można się zgodzić)
    Mam nadzieję, że będę z tobą pracował!

  4. 653    46  0
    Oferta, która wygrała4 dni124 PLN

    Pozdrawiam !
    Interesuje mnie Twój projekt.
    Gotowy do wysokiej jakości tłumaczenia.
    O sobie: dyplomowany tłumacz, filozof. Poziom języka angielskiego - C1. Istnieje doświadczenie w tłumaczeniu tekstów med.tematyki.
    Skontaktuj się z nami, chętnie pomogę!

  5. Mikita Ostrovsky Flashorder
    17284    545  2   3
    2 dni83 PLN

    Pozdrawiam, oferujemy usługi naszego biura tłumaczeń "Flashoder".
    Tłumaczami (przenośnikami) z doświadczeniem tłumaczenia na ponad 50 par językowych. Wydawnictwo i redakcja.
    Angielski włącznie.
    Duży portfel prac. Jakościowe tłumaczenia stron internetowych, dokumentów, zwykłych tekstów.
    Jesteśmy gotowi słuchać Twoich warunków. Zawsze podchodzimy na podstępy.
    Łatwiej i tańszej niż pojedyncze tłumacze, freelancery. Mamy jedną z najniższych i najbardziej odpowiednich cen na rynku.

    z szacunkiem ,
    Usługi profesjonalnego biura tłumaczeń.

  6. 3072    233  1   3
    3 dni99 PLN

    Pozdrawiam, interesuje mnie Twój projekt. Z materiałem się zapoznałem, gotowy do zadania. Praca wykonywana jest w najlepszy sposób. Okres i koszt realizacji całego projektu określono w aplikacji. Wskaźnik 55gn za 1000 znaków z przepaść

  7. 1392    98  2
    3 dni222 PLN

    Pozdrawiam Eugenio!

    Jestem absolwentem tłumacza z ponad 20-letnim doświadczeniem w pracy. Duże doświadczenie w tłumaczeniu tematów medycznych.
    I to jeszcze nie wszystko: mój mąż jest nosicielem języka (kanadyjczyk). Pracujemy z nim w zespole, czyta teksty, które przetłumaczyłem.
    Zapewniamy najwyższą jakość od niepowtarzalności.
    Koszt i terminy określone.

    Zadzwoń, będę zadowolony z współpracy!

  8. 226    3  0
    4 dni17 PLN

    Dzień dobry ! Jestem praktykującym lekarzem. Duże doświadczenie w pracy z naukowymi i naukowo-popularnymi tekstami medycznymi, tłumaczenie na języki angielskie (B2, FCE) i niemieckie (TestDaF, C1). Przykłady znajdują się w portfelu. Koszt: 70 zł / 1000 zł. Napisz - będę zadowolony z współpracy!

  9. 413    17  0
    4 dni74 PLN

    Pozdrawiam . Interesuje mnie Twój projekt. Gotowy do tłumaczenia. Koszty i terminy dla całego objętości wskazane.

  10. 2251    80  1
    4 dni124 PLN

    Poziom języka angielskiego - s2, to doświadczenie w tłumaczeniu tekstów medycznych. Tłumacz i filozof. 1000 znaków - 65 zł. Będę zadowolony ze współpracy!

  11. 1518    99  3   1
    2 dni91 PLN

    Pozdrawiam ! Gotowy do realizacji Twojego projektu. Jakość gwarantuję. Koszt 1000 znaków - 50 zł.Będę zadowolony z współpracy!

  12. Jeszcze 12 ofert jest ukrytych
  • Nazar H.
    2 kwietnia 2021, 11:08 |

    А нейтив не может сразу перевести? Зачем платить дважды?

  • Yevgeny Grin
    3 kwietnia 2021, 4:18 |

    Получается не может)
    Я выбираю исполнителя на долгосрочное сотрудничество. Нейтив здесь только для контроля качества, а не выполнения перевода, но спасибо за рекомендацию.

  • Nazar H.
    3 kwietnia 2021, 9:21 |

    Очень часто пишут о проверке перевода нейтивами, а в итоге нейтивом и не пахнет. Не знаю как у Вас, но не суть.

    Хорошего дня

Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Język angielski

Tłumaczenie dokumentów spółki z o.o. na język angielski + poświadczenie notarialne

Wymagany jest wysokiej jakości tłumaczenie dokumentów założycielskich i innych dokumentów spółki z o.o. na język angielski z późniejszym notarialnym poświadczeniem tłumaczeń.Co należy zrobić: Przetłumaczyć zestaw dokumentów firmy na język angielski (prawnie poprawnie)…

Język angielskiUsługi prawne ∙ 7 dni 17 godzin temu ∙ 9 ofert

Zleceniodawca
Yevgeny Grin
Ukraina Dniepr  5  0
Zlecenie zostało opublikowane
5 lat temu
238 wyświetleń