Tłumaczenie z rosyjskiego na hiszpański

Budżet: 1500 UAH Termin: 1 dzień

Jesteśmy gotowi rozpocząć pracę z Tobą. Portfel jest! Dziękuję za zaufanie :)

Budżet: 1000 UAH Termin: 2 dni

Dzień dobry, gotowy do wykonania tego zamówienia na czas i jakościowo.

Budżet: 1000 UAH Termin: 1 dzień

Dobry dzień
Interesuje Cię Twoja propozycja
Oto zadania testowe:
Dedicado a mis fieles e increíbles inspiradores, de alma pura y corazón gigante. Les agradezco por su apoyo en la escritura de mi segundo libro, cuyas líneas cobraron vida cada día, hora y minuto durante todo un año.
Mam gotowy tłumaczenie.

Budżet: 1000 UAH Termin: 1 dzień

Pozdrawiam ! Będę chętny pomóc w tłumaczeniu! Bardzo lubię język hiszpański, będzie miło, jeśli będę mógł Ci pomóc!

Dedicado a mis fieles e increíbles inspiraciones con un alma pura y un gran corazón. Les agradezco su apoyo para escribir mi segundo libro, cuyas líneas cobraron vida todos los días, horas, minutos, durante todo el año.

Budżet: 1000 UAH Termin: 1 dzień

Witajcie !
Jesteśmy gotowi pomóc Ci w tłumaczeniu, czytaniu i edycji tekstu Twojego projektu. Pracowałem w zespole z językami. Wykorzystuję tylko te projekty, w które jestem pewien. Jakość dla mnie i mojej drużyny ma największe znaczenie. Przed wydaniem projekt przechodzi 2 etapy wykładów. Jeśli jesteś zainteresowany - napisz do wiadomości osobistej. Gotowy do zniżki.
Dobre dni dla Ciebie!

Budżet: 1000 UAH Termin: 1 dzień

Dobry dzień

Zadanie jest jasne, często wykonywałem takie prace, więc poradzę sobie doskonale.

Uczę się w języku hiszpańskim, mam odpowiedni poziom języka hiszpańskiego i od ponad trzech lat zajmuję się tłumaczeniem.

Z przyjemnością spełniam Twoje zadania w najkrótszym terminie.

z szacunkiem,
Władysław Vojtowicz

Budżet: 1000 UAH Termin: 2 dni

Dobry dzień gotowy do pracy wykonuję szybko i dobrze

Budżet: 1000 UAH Termin: 1 dzień

Pozdrawiam, zainteresowałem się Twoim zamówieniem. Jesteśmy gotowi wziąć go na Twoich warunkach. Okres i koszty są odpowiednie. Piszcie, będziemy zadowoleni z współpracy :)

Budżet: 1000 UAH Termin: 1 dzień

Dzień dobry!Mam na imię Veronika,wykonuję Twoją pracę szybko i z dużą ilością jakości.Pracowanie zostanie wykonane za Twoją cenę,możemy się zgodzić.Będę z przyjemnością współpracować z Tobą.

Budżet: 1000 UAH Termin: 1 dzień

Dzień dobry, przeniosłem dla Ciebie pierwsze 2 propozycje, będę czekać na odpowiedź od Ciebie.

„Dedicado a mis fieles e increíbles inspiradores con almas puras y corazones enormes. „Agradezco su apoyo en la escritura de mi segundo libro, cuyas líneas cobraban vida cada día, hora, minuto, durante un año”.

Budżet: 1000 UAH Termin: 1 dzień

Pozdrawiam ! Profesjonalnie tłumaczę teksty i artykuły w 5 językach (ruski, ukraiński, angielski, hiszpański, portugalski). Hiszpański na poziomie nosiciela C2. Obecnie mieszkam w Hiszpanii, pracuję w hiszpańskim przedsiębiorstwie.
• Ostateczna opcja liczy neutralność.
• tłumaczenia organiczne i strukturalne.
• Praca jest zawsze w terminie.
Wiedzę, jak przewidywać Twój treść lepiej niż konkurenci.
• W związku z znajomością kilku języków mogę pomóc z wysokiej jakości i dogłębnej analizy europejskich i innych rynków w twojej niszy.
Istnieje doświadczenie pisania tekstów dla książek, w tym przykłady mogę podać. Gotowy do wykonania TZ, aby zobaczyć poziom znajomości języka, a także mój poziom jako kopiator. Moja stawka wynosi 6 dolarów za 1000sbp. z UW, Maryja