Перевод серии видео
Уважаемые фрилансеры, нужно перевести серию видео по 30-40 минут с английского на русский язык.
Серия посвящена МТТ покеру (кто не знает, что это - это профессиональные покерные турниры)
Достаточно будет перевести в субтитры.
Примерно от 20 до 30 шт.
Напишите, пожалуйста, стоимость и сроки.
-
1 dzień248 PLN
130 1 dzień248 PLN
Добрый день!
Я дипломаированный переводчик, с огромным опытом устного перевода. Готов взяться за ваш проект. Найдите предложение с самыми короткими сроками - я сделаю на 10% быстрее и в 2 раза качественнее.
Стоимость 3000 грн за ролик.
-
1 dzień17 PLN
602 13 0 1 dzień17 PLN
Здравствуйте, могу помочь вам выполнить данное задание максимально быстро и качественно. Опыт есть - обращайтесь ;)
-
1 dzień17 PLN
226 3 0 1 dzień17 PLN
Добрый день! Заинтересовал ваш проект, большой опыт переводов узкоспециализированных видео, отзывы есть в портфолио. Стоимость - 40 грн/1 минута, есть также опция озвучки. Пишите - буду рада сотрудничать!
-
1 dzień17 PLN
722 23 0 1 dzień17 PLN
Доброго дня! Готова виконати ваше завдання. Ціна за хвилину перекладу 10 грн. Можу виконати тестове завдання.
Термін виконання всього завдання 14-21 день.
Буду рада співпраці!
-
1 dzień17 PLN
1370 156 0 1 dzień17 PLN
Здравствуйте.
Готова выполнить качественный перевод видео.
Профессиональный переводчик.
Большой опыт работы.
10 грн-1 минута.
Обращайтесь.
-
7 dni7434 PLN
1392 98 2 7 dni7434 PLN
Здравствуйте, Виктория, я переводчик с опытом работы более 20 лет.
Обширнейший опыт переводов видео, текстов гемблинг-, казино, покерной тематики.
Знание английского - на уровне носителя.
Переведу качественно, быстро, грамотно.
Стоимость и сроки за весь проект указала.
Обращайтесь, буду рада сотрудничеству!
-
1 dzień17 PLN
645 78 0 1 1 dzień17 PLN
Доброго времени суток. Готов взяться за перевод ваших роликов. Работаю по ставке 30 грн за 1000 знаков без пробелов или 15 грн. за минуту видео.
-
1 dzień21 PLN
3072 233 1 3 1 dzień21 PLN
Здравствуйте, готов взяться за ваш заказ. Ставка за перевод минуты видео от 45грн. Можно ли ознакомиться с материалом, чтоб определиться с общей суммой и сроками?
-
1 dzień25 PLN
256 12 0 1 dzień25 PLNДобрый день! Профессионально занимаюсь переводами с 2011 года. Имею опыт создания субтитров. Готова приступить уже сегодня. На одну серию такого хронометража у меня уйдет 4-5 часов. Можем начать с тестового задания. Стоимость перевода - 1 минута/10 грн
-
Здравствуйте) А в каком формате будут представлены видео? Ютуб или как-то иначе?
-
Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Język angielski
Odblokowanie na AmazonSzukam menedżera, który pomoże w rozwiązaniu kwestii, które chce ode mnie wsparcie Amazon. Próbuję zarejestrować prywatne konto w USA, długo dążyłem do weryfikacji, po czym otrzymywałem maile z potwierdzeniem TM i wysyłałem zdjęcia produktów z etykietami. Teraz znowu otrzymuję… Język angielski ∙ 3 dni 3 godziny temu ∙ 5 ofert |
Tworzenie prezentacji PowerPointNależy stworzyć prezentację na 10–15 slajdów na zadany temat. Dodać tekst, obrazy oraz ładną oprawę. Praca ma być staranna i zrozumiała do przeglądania. Język angielski, Język ukraiński ∙ 7 dni 4 godziny temu ∙ 52 oferty |
Szukam tłumacza z wysokim poziomem mówionego angielskiego
83 PLN
Szukam tłumacza z wysokim poziomem angielskiego mówionego do przetłumaczenia 15-minutowego wideo Podajemy krótkie zadanie techniczne Język angielski, Zarządzanie projektami ∙ 8 dni 11 godzin temu ∙ 11 ofert |
Szukam tłumacza z wysokim poziomem mówionego angielskiego
50 PLN
Szukam tłumacza z wysokim poziomem angielskiego i prezentacyjnym wyglądem do przetłumaczenia 15-minutowego wideo Język angielski ∙ 9 dni 1 godzina temu ∙ 3 oferty |
Specjalista PPC (Google Ads) w internetowej szkole języka angielskiego
991 PLN
Szukamy doświadczonego specjalisty PPC do ustawienia i prowadzenia reklamy kontekstowej. Celem jest pozyskanie docelowych leadów dla internetowej szkoły języka angielskiego. Zadania: Audyty aktualnego konta, analiza sytuacji i optymalizacja pracy Google Ads. Tworzenie… Język angielski, Reklama kontekstowa ∙ 9 dni 5 godzin temu ∙ 60 ofert |
Charków