Перевод сценария для ютуб канала с русс на англ. USA (тематика юмор)
Необходим переводчик с рус. на англ. (американская версия) который довольно быстро (не гугл транслейтер)
переведет небольшие сценарии в пределах 2х страниц ( ориентир 3000 знаков без пробелов или порядка 600 слов).
Задача в том, что сценарий накидан условно (90% - подготовки) другими словами, требуется человек, который понимает жаргонные выражения и имеет понятие как подать информацию на американский манер.
Так же желательно быстрое выполнение заказа. Кроме того интересует работа на постоянной основе порядка 3-5 сценариев в неделю в дальнейшем.
Ваши варианты цены и условий предлагайте.
-
1 dzień19 PLN
199 10 0 1 dzień19 PLN
Здравствуйте! Готова приступить к работе прямо сейчас. Училась в Америке, владею языком в совершенстве, и специализируюсь именно в американском английском. Опыт работы переводчиком более 5 лет. Работаю также в выходные дни и всегда соблюдаю сроки.
Спасибо за рассмотрение моей кандидатуры.
-
1 dzień8 PLN
17284 545 2 3 1 dzień8 PLN
Предлагаем услуги нашего бюро переводов "Flashoder".
Переводчики (носители) с опытом перевода на более 50 языковых пар. Вычитка, редактура, сопровождение текста.
Английский включительно.
Большое портфолио работ. Качественные переводы сайтов, документов, обычных текстов.
Готовы выслушать ваши условия. Всегда идем на уступки.
Удобнее и дешевле чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых низких, и адекватных цен на рынке.
С уважением,
Услуги профессионального бюро переводов.
… Обращайтесь на указанные контакты.
-----------------------------------------------------------------------------------—
e-mail: [email protected]
тел: 380951225068(Telegram)
@flashoder (Telegram)
-
1 dzień41 PLN
645 78 0 1 1 dzień41 PLN
Доброго времени суток. Я опытный-переводчик универсал. Имею опыт переводов текстов по самой разной тематик. Имею написанные сценарии. С примерами работ и отзывами заказчиков можете ознакомиться в портфолио.
Freelancehunt
Жду вашего ответа. Надеюсь на плодотворное и взаимовыгодное сотрудничество.
-
1 dzień25 PLN
200 1 0 1 dzień25 PLN
Заинтересовал Ваш проект. Профессиональный переводчик, готова к сотрудничеству. Работаю быстро, аккуратно, ставка 50гр/1000зсп.
-
1 dzień25 PLN
730 90 2 1 1 dzień25 PLN
Здравствуйте, Олег.
С удовольствием могу помочь в ближайшее время.
-
1 dzień8 PLN
940 64 0 1 dzień8 PLN
Здравствуйте, заинтересовал Ваш проект. Буду рад помочь Вам в его выполнении на Ваших условиях. Готов на постоянное сотрудничество. Подробнее можем обсудить цену и сроки в личном сообщении.
-
1 dzień8 PLN
208 1 dzień8 PLN
Здравствуйте, заинтересовало Ваше предложение, буду рада сотрудничеству. Стоимость 45 грн/1000 зн. с пр.
-
Здравствуйте. Готов выполнить качественный перевод по приемлемой цене и к нужному Вам сроку. Непрерывный семнадцатилетний стаж работы переводчиком. Более четырёхсот публичных положительных отзывов и рекомендаций от заказчиков (ссылки - по запросу). Обращайтесь. Насчёт цены и срока договоримся.
-
Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Tłumaczenie tekstów
Przetłumacz tekst reklamy z ukraińskiego na rosyjski
5724 PLN
Szukamy kogoś, kto może szybko przetłumaczyć rosyjskie treści reklamowe na ukraiński. Ważne jest, aby było to zrobione dokładnie i z odpowiednim przekazem znaczenia w języku ojczystym, ten aspekt sprawdzimy przy dostawie. Nie ma dużo tekstu - 50 stron łącznie. Proszę podać cenę… Tłumaczenie tekstów, Język ukraiński ∙ 34 minuty temu ∙ 4 oferty |
Tłumaczenie, edytowanie i skład broszur/instrukcji
828 PLN
Szukam wykonawcy do kompleksowej pracy z broszurami i instrukcjami.Potrzebne usługi:tłumaczenie;redagowanie i korekta;skład dokumentu;przeniesienie kolorowych obrazów z oryginału;przygotowanie wersji drukowanej i elektronicznej.Plik wyjściowy: PDF.W ofercie proszę podać:koszt… Tłumaczenie tekstów, Dokumentacja techniczna ∙ 13 godzin 29 minut temu ∙ 23 oferty |
Tłumaczenie podręcznika PDF z zachowaniem designu: z angielskiego na ukraiński, rosyjski i hiszpański
743 PLN
Potrzebne jest przetłumaczenie podręcznika PDF do nauki z języka angielskiego na ukraiński, rosyjski i hiszpański, z zachowaniem oryginalnego projektu, struktury i wyglądu stron. Dokument: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Przewodnik dla… Infografiki, Tłumaczenie tekstów ∙ 4 dni temu ∙ 60 ofert |
Realizacja mrożonych owoców i grzybów za granicą.Rejestracja, składanie i aktualizacja stałych ogłoszeń na europejskich stronach dotyczących poszukiwania stałych klientów na mrożone owoce. Mamy mrożenie IQF, czyli mrożenie szokowe. Na przykład wiem, że borówki głównie kupowane są we Włoszech. Mamy własne organiczne pole do… Tłumaczenie tekstów, Publikacja ogłoszeń ∙ 5 dni 2 godziny temu ∙ 4 oferty |
Tłumaczenie instrukcji obsługi
Tłumaczenie, redakcja i skład broszur/instrukcji Poszukuję wykonawcy do kompleksowej pracy z broszurami i instrukcjami. Potrzebne usługi: tłumaczenie; redakcja i korekta; skład dokumentu; przeniesienie kolorowych obrazów z oryginału; przygotowanie wersji drukowanej i… Tłumaczenie tekstów, Dokumentacja techniczna ∙ 6 dni 3 godziny temu ∙ 28 ofert |
Stany Zjednoczone