Перевод сценария для ютуб канала с русс на англ. USA (тематика юмор)
Необходим переводчик с рус. на англ. (американская версия) который довольно быстро (не гугл транслейтер)
переведет небольшие сценарии в пределах 2х страниц ( ориентир 3000 знаков без пробелов или порядка 600 слов).
Задача в том, что сценарий накидан условно (90% - подготовки) другими словами, требуется человек, который понимает жаргонные выражения и имеет понятие как подать информацию на американский манер.
Так же желательно быстрое выполнение заказа. Кроме того интересует работа на постоянной основе порядка 3-5 сценариев в неделю в дальнейшем.
Ваши варианты цены и условий предлагайте.
-
1 день229 UAH
199 10 0 1 день229 UAH
Здравствуйте! Готова приступить к работе прямо сейчас. Училась в Америке, владею языком в совершенстве, и специализируюсь именно в американском английском. Опыт работы переводчиком более 5 лет. Работаю также в выходные дни и всегда соблюдаю сроки.
Спасибо за рассмотрение моей кандидатуры.
-
1 день100 UAH
17173 545 2 3 1 день100 UAH
Предлагаем услуги нашего бюро переводов "Flashoder".
Переводчики (носители) с опытом перевода на более 50 языковых пар. Вычитка, редактура, сопровождение текста.
Английский включительно.
Большое портфолио работ. Качественные переводы сайтов, документов, обычных текстов.
Готовы выслушать ваши условия. Всегда идем на уступки.
Удобнее и дешевле чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых низких, и адекватных цен на рынке.
С уважением,
Услуги профессионального бюро переводов.
… Обращайтесь на указанные контакты.
-----------------------------------------------------------------------------------—
e-mail: [email protected]
тел: 380951225068(Telegram)
@flashoder (Telegram)
-
1 день425 UAH
645 78 0 1 1 день425 UAH
Доброго времени суток. Я опытный-переводчик универсал. Имею опыт переводов текстов по самой разной тематик. Имею написанные сценарии. С примерами работ и отзывами заказчиков можете ознакомиться в портфолио.
Freelancehunt
Жду вашего ответа. Надеюсь на плодотворное и взаимовыгодное сотрудничество.
-
1 день300 UAH
200 1 0 1 день300 UAH
Заинтересовал Ваш проект. Профессиональный переводчик, готова к сотрудничеству. Работаю быстро, аккуратно, ставка 50гр/1000зсп.
-
1 день300 UAH
730 90 2 1 1 день300 UAH
Здравствуйте, Олег.
С удовольствием могу помочь в ближайшее время.
-
1 день100 UAH
940 64 0 1 день100 UAH
Здравствуйте, заинтересовал Ваш проект. Буду рад помочь Вам в его выполнении на Ваших условиях. Готов на постоянное сотрудничество. Подробнее можем обсудить цену и сроки в личном сообщении.
-
1 день100 UAH
208 1 день100 UAH
Здравствуйте, заинтересовало Ваше предложение, буду рада сотрудничеству. Стоимость 45 грн/1000 зн. с пр.
-
Здравствуйте. Готов выполнить качественный перевод по приемлемой цене и к нужному Вам сроку. Непрерывный семнадцатилетний стаж работы переводчиком. Более четырёхсот публичных положительных отзывов и рекомендаций от заказчиков (ссылки - по запросу). Обращайтесь. Насчёт цены и срока договоримся.
-
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Переклад текстів
Переклад товарів інтернет магазину на польську мовуВітаю. Потрібно зробити переклад товарів інтернет магазину з української мови на польську. 370+ товарів (описи практично однакові, змінюється тільки колір і розмір) - 1000-1200 символів кожен Категорії, властивості і їх значення (1,2 слова) 100-150 шт. Системні налаштування… Переклад текстів, Польська мова ∙ 1 день 2 години тому ∙ 33 ставки |
Переклад, редагування та верстка брошур/інструкцій
10 000 UAH
Шукаю виконавця для комплексної роботи з брошурами та інструкціями. Необхідні послуги: переклад; редагування та вичитка; верстка документа; перенесення кольорових зображень з оригіналу; підготовка друкованої та електронної версій. Вихідний файл: PDF. У пропозиції прошу… Переклад текстів, Технічна документація ∙ 1 день 21 година тому ∙ 26 ставок |
Перекласти англійський текст на польську
2246 UAH
Я шукаю перекладача для перекладу англійського тексту на польську. Переклад має бути точним, природним і граматично правильним, зберігаючи оригінальне значення та тон. Бажано мати досвід перекладу на польську. Будь ласка, вкажіть вашу ставку за слово або за проект та орієнтовний… Переклад текстів ∙ 3 дні 20 годин тому ∙ 28 ставок |
Переклад PDF-посібника зі збереженням дизайну: з англійської на українську, російську та іспанську
8985 UAH
Потрібно перекласти навчальний PDF-посібник з англійської мови на українську, російську та іспанську зі збереженням оригінального дизайну, структури та вигляду сторінок. Документ: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s Guide… Інфографіка, Переклад текстів ∙ 8 днів 16 годин тому ∙ 64 ставки |
Реалізація заморожених ягід та грибів за кордон.Реєстрація, подача і оновлення постійно оголошень на європейських сайтах про пошук постійних клієнтів на заморожені ягоди. У нас заморозка IQF, тобто шокова заморозка. Наприклад знаю, що чорницю в основному скуповують в Італії. У нас є власне органічне поле по вирощуванню… Переклад текстів, Публікація оголошень ∙ 9 днів 19 годин тому ∙ 4 ставки |
США