Budżet: 2500 UAH Termin: 1 dzień
Добрый день! Я филолог русского и английского языка с опытом перевода, рерайтинга, коррекции, написания статей и сценария в 4 года. Готов приступить к к самому заданию. Все мои контакты приведены в моем профиле.
Добрый вечер! Нужно в краткие сроки (до 8:00 утра четверга (завтра)) перевести текст во вложениях с английского на русский. Не нужен супер-качественный перевод, можно в переводчике и вручную отредактировать проблемные моменты. Ваши цены?
Просьба расценки а-ля 50 грн за перевод 1000 збп в ПЕРЕВОДЧИКЕ+лёгкую редактуру даже не предлагать:)
Budżet: 2500 UAH Termin: 1 dzień
Добрый день! Я филолог русского и английского языка с опытом перевода, рерайтинга, коррекции, написания статей и сценария в 4 года. Готов приступить к к самому заданию. Все мои контакты приведены в моем профиле.
Budżet: 800 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте, есть опыт переводов, имею достаточно высокий уровень английского В2 и каждый день его использую, а также читаю неадаптированную современную литературу.
Обращайтесь, буду рада сотрудничеству!
Budżet: 300 UAH Termin: 1 dzień
Добрый день, готова сегодня выполнить срочно. Опытный переводчик.
Budżet: 300 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте.
Имею большой опыт в работах такого типа.
Сделаю все в лучшем виде, качественно и быстро.
Буду рад с вами сотрудничать.
Приступлю прямо сейчас.
Budżet: 1750 UAH Termin: 1 dzień
Моя расценка: 50 грн за перевод 1000 збп в ПЕРЕВОДЧИКЕ + лёгкая редактура. Могу еще за бесплатно по-быстренькому сообщить о заниженном бюджете от оборзевшего поца.
Budżet: 280 UAH Termin: 1 dzień
Добрый вечер. Ознакомилась с текстом, легко справлюсь с переводом, готова приступить сейчас. Есть большой опыт в переводах, моя работа связана с английским языком. 280 грн за весь текст. Пишите, я онлайн
Budżet: 300 UAH Termin: 1 dzień
10 страниц - примерно 20 тысяч символов.
Готов сделать за 300 грн, обращайтесь.
Завтра к восьми будет
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Предлагаем услуги нашего бюро переводов "Flashoder".
Переводчики (носители) с опытом перевода на более 50 языковых пар. Вычитка, редактура.
Английский включительно.
Большое портфолио работ. Качественные переводы сайтов, документов, обычных текстов.
Готовы выслушать ваши условия. Всегда идем на уступки.
Удобнее и дешевле, чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых низких и адекватных цен на рынке.
С уважением,
Услуги профессионального бюро переводов.
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Добрый вечер, Иван. Переведу и отредактирую документ, начну прямо сейчас. Общая цена: 200 гривен
Budżet: 500 UAH Termin: 1 dzień
Привет!
Готова выполнить перевод) Завтра будет всё готово.
Цена за всю работу - 500 грн.
Обращайтесь, буду рада сотрудничеству)
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте, сделаю все в срок, цена - 20грн за страницу. Буду рада сотрудничеству.
Budżet: 400 UAH Termin: 1 dzień
Добрый вечер.
Давайте поработаем)
Выполню все качественно, согласно требованиям и в указанный срок.
Пишите, буду рад сотрудничеству.
Budżet: 300 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте!
Готов помочь вам с переводом.
Пишите в личные сообщения.
Budżet: 500 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте !
Очень хочу поработать над Вашим проектом. Это моя профильная тематика . Готова работать в больших объемах и на постоянной основе , так как очень нужны деньги , собираю на путешествие .
-Я филолог английского языка. Владею на уровне носителя.
-Так же на коммуникативном уровне владею французским и польским. -Русский и украинский - родные. -Перевожу тексты с/на английский , польский , французский , русский , украинский любовного уровня сложности и тематики.
-Проходила и постоянно прохожу курсы по копирайтингу на английском и русском языках.
-Имею опыт ведения блогов в Инстаграм и Фейсбук ( контент план, написание продающих и информационных постов , публикация , подбор фотографий , оформление профиля )
Для меня важна моя репутация и уровень удовлетворенности моих клиентов . По этому первый текст перевожу по сниженному тарифу 30 грн/1000 символов .
Если вам понравиться моя работа , обсудим условия дальнейшего сотрудничества .
Заранее спасибо !
Budżet: 500 UAH Termin: 1 dzień
Готова взять в работу, 500 грн за всё, переводчик и вычитаю. Главное, уложусь в срок. Обращайтесь!
Budżet: 550 UAH Termin: 1 dzień
Добрый день.
Готова выполнить Ваше задание. На завтра будет готово. Обращайтесь!
Budżet: 500 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте!
Готова взять за заказ, цена — 500 гривен за весь объем работы и редактуру!
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Быстро и недорого сделаю в срок. 3-4 часа работы. 30 грн за страницу. Жду Вашего решения
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Высший уровень английского, переведу профессионально в короткие сроки) Жду нашего сотрудничества
Budżet: 500 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте. Имею немалый опыт перевода (EN-RU). Готова приступить прямо сейчас. Детали можем обсудить в сообщениях.
Budżet: 500 UAH Termin: 1 dzień
Доброго времени суток, я профессиональный переводчик, готова взяться за ваш заказ, так как меня интересеут тематика бизнес и экономика. На рынке переводов более 12 лет, так что, как говориться, знаю что делаю, Гугл транслейт не пользуюсь)).
Обращайтесь в личку, пожалуйста.
Буду рада сотрудничать.
С уважением,
Екатерина.
Budżet: 300 UAH Termin: 1 dzień
Добрый вечер, могу выполнить ваше задание. Всё сделаю качественно и в сроки. О цене можем договориться. Буду рада с Вами поработать.
Budżet: 300 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте! Меня заинтересовало Ваше предложение. Буду рада сотрудничеству!
Budżet: 300 UAH Termin: 1 dzień
Добрый день!
Я дипломированный переводчик с опытом работы.
Выполню перевод быстро и качественно, цена -30 грн за страницу.
С уважением, Артём.
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Добрый вечер, готов приступить прямо сейчас.
Цена за весь текст 450 грн. к утру все будет готово
Budżet: 500 UAH Termin: 1 dzień
Иван, добрый вечер!
Готова выполнить для Вас эту работу в срок (готова приступить прямо сейчас).
Качество и грамотность гарантирую (пунктуация, орфография).
Свободно владею русским языком.
Указала цену за всю работу.
Жду Вашего решения.
С уважением, Екатерина.
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте, я представляю агентство переводов «S.L.O.V.O.». Наши дипломированные лингвисты имеют большой опыт в переводе разных тематик. Стоимость перевода с английского на русский 90 гривен/1800 знаков с пробелами.
Выполним перевод качественно и в кратчайшие сроки.
Предлагаю обсудить детали в личных сообщениях!
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте. Готов выполнить. Стоимость 20 грн за 1000 збп. Обращайтесь.
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Зроблю все якісно і надійно. Впораюсь в як найшвидші сроки для вашого комфорту
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Сделаю качественно к 8 утра за 200 грн за весь обьем. Обращайтесь.
Budżet: 400 UAH Termin: 1 dzień
Могу делать поскольку имею полно свободного времени,есть опыт роботы,и главное постараюсь все делать быстро и качествено !
Если я вам подхожу пишите!
Budżet: 300 UAH Termin: 1 dzień
Добрый день. Я редактор, копирайтер и переводчик с 8-летним опытом, дипломированный филолог (иностранная филология и перевод). Выполню задание на высоком уровне. Цена - 30 грн за страницу. Соглашайтесь!
Budżet: 2000 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте, свободно владею английским. Прочла страницу вашего текста - очень понятно и адекватно написано.
Сделаю до 8:00 перевод.
Budżet: 500 UAH Termin: 1 dzień
Добрый вечер! Интересует ваш проект, буду рада сотрудничеству.
(Стоимость 50 грн/1800зн), выполню в указанный срок
Budżet: 1200 UAH Termin: 1 dzień
Добрый день!
Я дипломированный переводчик с итальянского и английского языков.
Перевожу тексты общей тематики, юридических документов, технических документов и сайтов.
Можете посмотреть мои отзывы :)
Заинтересовало Ваше предложение! Готова приступить прямо сейчас
Budżet: 1000 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте, выполню ваш проект на завтра. Я переводчик с 8-летним стажем, уровень знания английского - С1. Есть большой опыт переводов в экономике и ИТ.
...И всё же я гарантирую качество - безупречно грамотный перевод с корректной терминологией.
Буду рад сотрудничеству.
Budżet: 1000 UAH Termin: 1 dzień
Готова Вам помочь!
В вашем документе 37369 знаков с пробелами. Предлагаю 1000 грн за перевод данной статьи. (это по ставке примерно 50 грн за страницу)
Соглашайтесь))
Жду ответа. С уважением, Татьяна
Budżet: 2000 RUB Termin: 1 dzień
Доброго времени суток. Я опытный переводчик-универсал. Имею обширный опыт переводов текстов по самой разной тематике. Готов выполнить переводы качественно и в кратчайшие сроки. С ними, а также с отзывами заказчиков можете ознакомиться по ссылке. Freelancehunt
Цену и сроки указал. Жду вашего ответа и надеюсь на долгосрочное и плодотворное сотрудничество.
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Доброго вечора,моду виконати вчасно,з моїми роботами можете ознайомитися в портфоліо,ціна 50 грн за 1000 сбп.можу приступити негайно.
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Выполню быстро и качественно. 50 грн за 1000 зсп, до завтра будет готово.
Budżet: 1000 UAH Termin: 1 dzień
Добрый день! Выполню к 8:00 перевод. Цену указала. Обо мне смотрите отзывы и портфолио. Пишите!
Добрый день!
Если у вас не страивает рыночная цена и есть бюджет ,то можно было написать ее в условиях, а не оскорблять труд других людей.
Хорошего вечера!
Добрый, вы были оскорблены отклонением вашей ставки? И для вас указанная вами цена – априори рыночная? Вам также
Отказом нет, но сообщение-дополниние условий и его тон являются недопустимыми для воспитанного человека.
Диана, дополнение было написано в умиротворённом тоне, я пил лавандовый чай, а из соседнего окна звучала музыка – https://www.youtube.com/watch?v=TqyLnMa3DJw. Попробуйте прочесть дополнение ещё раз
Что вы хотите от человека, который требует качество и срочность, но не хочет за это платить? Забудьте и идите дальше. Есть куча адекватных людей, которые ценят труд переводчика.
Что из фразы "Не нужен супер-качественный перевод, можно в переводчике и вручную отредактировать проблемные моменты" вам указало на то, что мне нужно качество?
Тогда делайте перевод сами. Зачем Вам переводчики-люди, если качество не важно? Робот справится. Тогда как человек должен ночью спать, а не в срочном режиме переводить 15 страниц текста за копеечную стоимость.
Я и не указывал, что мне нужны переводчики, это механическая работа, которую может выполнить копирайтер/дизайнер/верстальщик/кто угодно без текущих проектов за вполне вменяемые деньги – 300-600 грн:) И один из них уже сделал мне аналогичный проект и заработал свои 550 грн за 4 часа, пока вы заработали лайки в комментариях
Если Вы человек внимательный, то я даже ставку не оставлял на Ваш проект и не собираюсь поддерживать демпинговые проекты.
Давно выбор предложенной фрилансером цены на свои услуги классифицирует проект, как демпинговый?)
Сначала Вы предлагаете украсть статью вместо того, чтобы купить ее, а потом хотите получить перевод аналогичной статьи за пару сот гривен. Это - лучшая характеристика. Мне не нужно дальше рассуждать на эту тему, чтобы понять, что с Вами вести диалог бесполезно.
Предложенная к краже статья была куплена и переведена человеком за 550 грн. Можете спать спокойно)