Tłumaczenie tekstu z angielskiego na rosyjski
Tekst składa się głównie z anatomii, oto przykład:
The three subdivisions of the pectoralis major insert into one point, the crest of the greater tubercle of the humerus on the lateral lip of the bicipital groove. The bicipital groove to głębokie odrzucenie humeru, które oddziela większy tubercle i mniej terbacle humeru.
Termin: do tygodnia
Liczba: 5161
Łączna liczba znaków: 6170
Liczba słów: 1010
Załączniki 1
Plik z rezultatem
Opinia zleceniodawcy o współpracy z Mikita Ostrovsky
Tłumaczenie tekstu z angielskiego na rosyjskiWydaje się, że doszło do nieporozumień. Nieprzerwane terminy i nie całkowicie wysokiej jakości wykonanie pracy, jako konsekwencja. Ogólnie rzecz biorąc, jestem pewien, że gdyby wszystkie małe rzeczy były lepiej i bardziej szczegółowo omówione - wynik byłby odpowiedni.
Opinia freelancera o współpracy z Andrey Zheravin
Tłumaczenie tekstu z angielskiego na rosyjskiWszystko jest świetne. Można współpracować.
-
124 Dzień dobry Andrzej!
Interesuje mnie Twój projekt. Wykonuję je jakościowo i w terminie. Gotowy do rozpoczęcia już teraz.
Będę zadowolony z współpracy!
-
10045 384 0 1 Pozdrawiam . Przygotuj się do szybkiego i wysokiej jakości zamówienia. Znam język na poziomie nosiciela. Przykłady można zobaczyć w portfelu. Istnieje doświadczenie w tłumaczeniu tematów medycznych itp.
-
217 10 0 Pozdrawiam .
Interesuje mnie Twój projekt. Poznałem się z nim. Dzisiaj mogę się z nim zapoznać, a wieczorem będzie gotowy tłumaczenie.
Edukacja : Filozofia Tłumacz z trzech języków obcych.
Tłumaczę teksty z/na angielski. Zajmuję się również korektą i edycją tekstów.
Wszystkie szczegóły można omówić w osobistych wiadomościach.
Będę zadowolony ze współpracy
-
645 78 0 1 Dobry czas dnia. Jestem doświadczonym tłumaczem uniwersalnym. Mam doświadczenie w tłumaczeniu tekstów na różne tematy. Przykłady prac i opinie klientów można znaleźć na portfolio.
Freelancehunt
Czekam na Twoją odpowiedź. Mamy nadzieję na płodną i wzajemnie korzystną współpracę.
-
106 Pozdrawiam !
Przekazuję tłumaczenia jak najszybciej i jak najszybciej. Istnieje doświadczenie w tłumaczeniu tekstów tematycznych.
Niedawno w serwisie Freelancer. Będę bardzo wdzięczny za Twoją pomoc w rozwoju zawodowym.
-
339 33 0 Dzień dobry !
Istnieje doświadczenie w tłumaczeniu tekstów tematycznych medycznych.
Koszt i termin określony.
Będę zadowolony z współpracy.
-
284 2 0 Dobry czas dnia.
Zastanawiałem się nad Twoim zamówieniem. Praktyka w tłumaczeniu ponad pięć lat, istnieje podstawowa wiedza medycyny. Zrobię tłumaczenie w ciągu dnia - w najgorszym przypadku do poranka w niedzielę.
Cena 95 grn/strona standardowa(1800 znaków z różnicami).
-
150 51 4 1 Pozdrawiam . Interesuje mnie Twój projekt. Mamy doświadczenie w takiej pracy. Gotowy do wykonania tłumaczenia.
-
16981 545 2 3 Oferujemy usługi naszego biura tłumaczeń "Flashoder".
Tłumaczami (przenośnikami) z doświadczeniem tłumaczenia na ponad 50 par językowych. Wyczytanie, edycja i towarzyszenie tekstu.
Angielski włącznie.
Duży portfel prac. Jakościowe tłumaczenia stron internetowych, dokumentów, zwykłych tekstów.
Jesteśmy gotowi słuchać Twoich warunków. Zawsze podchodzimy na podstępy.
Łatwiej i tańszej niż pojedyncze tłumacze, freelancery. Mamy jedną z najniższych i najbardziej odpowiednich cen na rynku.
z szacunkiem ,
Usługi profesjonalnego biura tłumaczeń.
… Skontaktuj się z wyznaczonymi kontaktami.
• • • • • • • • • • • • •
e-mail: [email protected]
Numer telefonu: 380951225068 (Telegram)
@flashoder (Telegram) dla użytkowników
-
19910 754 0 Pozdrawiam . Dziś tekst będzie dla Ciebie. Wpisz na Telegram, Viber, WhatsApp: +380951883229
-
7 Pozdrawiam Twój zamówienie jest już wykonane pisz na telegram.. @pimp_out_gang
-
5166 240 0 Cieszę się, że dobrze przetłumaczę Twój tekst. Jest czas, pragnienie i pragnienie. Komisja jest równa.
Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Tłumaczenie tekstów
Tłumaczenie produktów sklepu internetowego na język polskiWitam. Potrzebuję przetłumaczyć produkty sklepu internetowego z języka ukraińskiego na polski. 370+ produktów (opisy praktycznie identyczne, zmienia się tylko kolor i rozmiar) - 1000-1200 znaków każdy Kategorie, właściwości i ich wartości (1,2 słowa) 100-150 szt. Ustawienia… Tłumaczenie tekstów, Język polski ∙ 4 dni 20 godzin temu ∙ 40 ofert |
Tłumaczenie, edycja i skład broszur/instrukcji
842 PLN
Szukam wykonawcy do kompleksowej pracy z broszurami i instrukcjami.Potrzebne usługi:tłumaczenie;redagowanie i korekta;skład dokumentu;przeniesienie kolorowych obrazów z oryginału;przygotowanie wersji drukowanej i elektronicznej.Plik wyjściowy: PDF.W ofercie proszę podać:koszt… Tłumaczenie tekstów, Dokumentacja techniczna ∙ 5 dni 15 godzin temu ∙ 36 ofert |
Przetłumacz tekst angielski na polski
189 PLN
Szukam tłumacza do przetłumaczenia tekstu z angielskiego na polski. Tłumaczenie powinno być dokładne, naturalne i gramatycznie poprawne, zachowując pierwotne znaczenie i ton. Preferowane jest doświadczenie w tłumaczeniu na język polski. Proszę podać swoją stawkę za słowo lub za… Tłumaczenie tekstów ∙ 7 dni 14 godzin temu ∙ 34 oferty |
Tłumaczenie podręcznika PDF z zachowaniem designu: z angielskiego na ukraiński, rosyjski i hiszpański
757 PLN
Potrzebne jest przetłumaczenie podręcznika PDF do nauki z języka angielskiego na ukraiński, rosyjski i hiszpański, z zachowaniem oryginalnego projektu, struktury i wyglądu stron. Dokument: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Przewodnik dla… Infografiki, Tłumaczenie tekstów ∙ 12 dni 11 godzin temu ∙ 68 ofert |
Realizacja mrożonych owoców i grzybów za granicą.Rejestracja, składanie i aktualizacja stałych ogłoszeń na europejskich stronach dotyczących poszukiwania stałych klientów na mrożone owoce. Mamy mrożenie IQF, czyli mrożenie szokowe. Na przykład wiem, że borówki głównie kupowane są we Włoszech. Mamy własne organiczne pole do… Tłumaczenie tekstów, Publikacja ogłoszeń ∙ 13 dni 13 godzin temu ∙ 4 oferty |