Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте. Работаю переводчиком в Польше. Муж поляк и с рождения живет в Польше. Сделаю быстро и качественно
Здравствуйте. Нужно перевести украинский текст на польський. Текста не много. Примерно пол страницы А4. Нужно именно носитель польского языка, так как текст будет отправлен польским компаниям. Все должно быть идеально. Пишите в ЛС. Очень желательно сделать все на сегодня на вечер.
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте. Работаю переводчиком в Польше. Муж поляк и с рождения живет в Польше. Сделаю быстро и качественно
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Вітаю! Вільно володію польською, вчився в Польщі два роки. З невеликими перекладами мав справу, тому вашу пропозицію виконаю швидко і якісно. Буду радий співпраці!
Budżet: 500 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте, заинтересовал Ваш проект. Буду рад помочь Вам в его выполнении на Ваших условиях. Готов на постоянное сотрудничество. Подробнее можем обсудить цену и сроки в личном сообщении.
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте. Без проблем выполню ваш заказ. Последнее заказы были на польском. С носителями часто общался так как жил возле границы. Буду рад сотрудничать с вами.
С уважением, Кирилл.
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте, Андрей!
Владею большим опытом переводов с/на польский язык. Уровень владения языком - С1 (Zaawansowany). Ставка - 60грн за 1800 зсп.
С уважением,
Евгений.
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте!
Готов помочь в выполнении Вашего проекта. Отзывы о работе Вы можете посмотреть у меня в профиле. Я буду очень рад долгосрочному сотрудничеству.
Почему именно я:
- грамотность и честность на первом месте;
- всегда на связи;
- максимальное качество;
- соблюдение сроков.
Давайте начнем работу?
С уважением, Назар!
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Готовий взятись за роботу
Чекаю ваше повідомлення
Обсудимо ціну
Przetłumaczyć artystycznie i dostosować do specyfiki gatunku scenariusz dla komiksu. 100 000 znaków ze spacjami. Preferowane z redakcją
Witam, potrzebny jest certyfikowany przekład podręcznika z zarządzania Podręcznik - 125 stron Język - z ukraińskiego na angielski Budżet - 500$
Witam. Potrzebuję przetłumaczyć produkty sklepu internetowego z języka ukraińskiego na polski. 370+ produktów (opisy praktycznie identyczne, zmienia się tylko kolor i rozmiar) - 1000-1200 znaków każdy Kategorie, właściwości i ich wartości (1,2 słowa) 100-150 szt. Ustawienia systemowe sklepu (omówimy w trakcie, bo na razie nie znam liczby) Piszcie koszt pracy za 1 produkt lub całkowity za projekt. Dziękuję.
Szukam wykonawcy do kompleksowej pracy z broszurami i instrukcjami. Potrzebne usługi: tłumaczenie; redagowanie i korekta; skład dokumentu; przeniesienie kolorowych obrazów z oryginału; przygotowanie wersji drukowanej i elektronicznej. Plik wyjściowy: PDF. W ofercie proszę podać: koszt prac (osobno lub kompleksowo); terminy realizacji; przykłady podobnych projektów. Płatność bezgotówkowa. Preferowane posiadanie VAT.