Budżet: 100 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте. Беру Польский, носитель языка)
[email protected]
Английский, Польский, Литовский, Латвийский, Румынский, Болгарский, Турецкий, Немецкий языки.
Привет! Нужно перевести текст на один из языков, перечисленных выше. Учитывая горький опыт работы с горе-переводчиками осмелюсь сразу сказать, что через гугл-транслейт перевести могу и сам, и за такую халтуру денег не заплачу, еще и отзыв поставлю соответствующий. Надеюсь на понимание
Прошу перевод также оформить блоками, как и в исходнике.
Один переводчик - один язык. В каментах прошу указать какой именно вы бы могли. Спасибо
Budżet: 100 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте. Беру Польский, носитель языка)
[email protected]
Budżet: 100 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте!
Заинтересовало Ваше предложение. Американское образование и многолетний опыт переводов за рубежом. Буду очень рад нашему сотрудничеству и хочу предложить свои услуги.
Предоплата 50% или поэтапная
Предоставлю безупречный и своевременный перевод, звонки по Skype, копирайт или рерайт на совершенный английский, немецкий или польский на уровне грамотного, образованного носителя языка.
Никаких дословных и машинных переводов – только «ручная» работа с полным погружением в тематику и передачей содержания на живом языке, в строгом соответствии со всеми канонами грамматики, стилистики и с используемой терминологией.
При необходимости могу заверить перевод текста печатью переводчика.
Если моё предложение Вас заинтересует, обращайтесь.
Email: [email protected]
Skype: augustine9999
Telegram:@Lucky_wishmaster
Budżet: 100 UAH Termin: 2 dni
Переводна польский язык. Срок выполнения принимаю в соответсвии с обсуждением с заказчиком. Цена заказа 3 у.с.е. за 1000 символов (стандартная цена фриланса)
Budżet: 100 UAH Termin: 1 dzień
Добрый день! Предоставлю качественный перевод на литовский, румынский, болгарский и турецкий языки. Переводчики очень хорошие и добросовестные. О стоимости на пишу в ЛС.
Budżet: 100 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте, я дипломированный переводчик польского языка, обладаю достаточным опытом работы в области устных и письменных переводов разных тематик, могу предоставить примеры своих работ.
Budżet: 1001 UAH Termin: 1 dzień
Добрый день! Готов взяться за перевод. Английский и польский. Сроки и цена - в лс.
Budżet: 100 UAH Termin: 1 dzień
Носитель польского. Уровень владения - С2.
Вы получите: адаптированный, грамотный, читабельный текст без необходимости в редактуре (для поляков, а не русских в Польше:).
Высокое качество. Оперативность. Бонусы.
Цена в ЛС.
Примеры перевода (+отзывы перевод на польский), в портфолио: Freelancehunt
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте
Переведу на турецкий с конечной вычиткой носителем языка. Цена указана за весь текст.
Budżet: 250 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте, готов взятся за ваш проект, являюсь носителем польского языка.
--- Связь ---
Skype: tarantayka.max
Telegram: tArAntAykA
Email: [email protected]
Facebook: Max Plotitsyn
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте, готовы взяться. Команда переводчиков. Работаем с любыми языковыми парами, никакого Гугл транслэйт:)
Budżet: 100 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте могу выполнить ваше задание в короткие сроки на два из выше перечисленых языков . Английский и немецкий
Скайп maks8731918
Я сделала перевод на Польский два дня назад - оплату до сих пор не сделали, на сообщения не отвечают...
Заказчик объяснил почему опоздал с оплатой и оплатил перевод. Буду рада сотрудничать ещё.
Учитывая горький опыт работы с горе-переводчиками --------- Так почему бы Вам уже сейчас не оставить нелестный отзыв этому горе-переводчику? Не на улице же вы все их находите?
Szukamy kogoś, kto może szybko przetłumaczyć rosyjskie treści reklamowe na ukraiński. Ważne jest, aby było to zrobione dokładnie i z odpowiednim przekazem znaczenia w języku ojczystym, ten aspekt sprawdzimy przy dostawie. Nie ma dużo tekstu - 50 stron w sumie. Proszę podać cenę za dostawę przy aplikacji. Termin dostawy
TalentHub Praca Zdalna obecnie poszukuje tłumaczy freelancerów, którzy biegle posługują się językiem rosyjskim do pracy zdalnej w oparciu o projekty. Rola: Tłumacz rosyjski freelancer Typ pracy: Zdalna Harmonogram: Elastyczny, w zależności od dostępności projektów Lokalizacja: Otwarte dla kwalifikowanych kandydatów Czego szukamy: • Silne umiejętności językowe w języku rosyjskim • Dobra uwaga na szczegóły • Zdolność do dotrzymywania ustalonych terminów • Niezawodny dostęp do internetu Zainteresowany? Wyślij nam wiadomość z krótkim wprowadzeniem i swoim doświadczeniem w tłumaczeniu, aby dowiedzieć się więcej o aktualnych możliwościach. Szczegóły projektu, wymagania, terminy i wynagrodzenie zostaną podane przed zaakceptowaniem jakiegokolwiek zlecenia. Nie jest wymagana opłata za umiejscowienie pracy ani opłata za aplikację. TalentHub Praca Zdalna Łączenie talentów freelancerów z możliwościami zdalnymi.