перевод текста на языки (список языков внутри)
Английский, Польский, Литовский, Латвийский, Румынский, Болгарский, Турецкий, Немецкий языки.
Привет! Нужно перевести текст на один из языков, перечисленных выше. Учитывая горький опыт работы с горе-переводчиками осмелюсь сразу сказать, что через гугл-транслейт перевести могу и сам, и за такую халтуру денег не заплачу, еще и отзыв поставлю соответствующий. Надеюсь на понимание
Прошу перевод также оформить блоками, как и в исходнике.
Один переводчик - один язык. В каментах прошу указать какой именно вы бы могли. Спасибо
Привет! Нужно перевести текст на один из языков, перечисленных выше. Учитывая горький опыт работы с горе-переводчиками осмелюсь сразу сказать, что через гугл-транслейт перевести могу и сам, и за такую халтуру денег не заплачу, еще и отзыв поставлю соответствующий. Надеюсь на понимание
Прошу перевод также оформить блоками, как и в исходнике.
Один переводчик - один язык. В каментах прошу указать какой именно вы бы могли. Спасибо
Applications 1
-
1 day2 USD
109 1 day2 USD
Здравствуйте. Беру Польский, носитель языка)
[email protected]
-
1 day2 USD
83 1 day2 USD
Здравствуйте!
Заинтересовало Ваше предложение. Американское образование и многолетний опыт переводов за рубежом. Буду очень рад нашему сотрудничеству и хочу предложить свои услуги.
Предоплата 50% или поэтапная
Предоставлю безупречный и своевременный перевод, звонки по Skype, копирайт или рерайт на совершенный английский, немецкий или польский на уровне грамотного, образованного носителя языка.
Никаких дословных и машинных переводов – только «ручная» работа с полным погружением в тематику и передачей содержания на живом языке, в строгом соответствии со всеми канонами грамматики, стилистики и с используемой терминологией.
При необходимости могу заверить перевод текста печатью переводчика.
Если моё предложение Вас заинтересует, обращайтесь.
… Email: [email protected]
Skype: augustine9999
Telegram:@Lucky_wishmaster
-
2 days2 USD
147 2 days2 USD
Переводна польский язык. Срок выполнения принимаю в соответсвии с обсуждением с заказчиком. Цена заказа 3 у.с.е. за 1000 символов (стандартная цена фриланса)
-
1 day2 USD
405 14 0 1 day2 USD
Добрый день! Предоставлю качественный перевод на литовский, румынский, болгарский и турецкий языки. Переводчики очень хорошие и добросовестные. О стоимости на пишу в ЛС.
-
1 day2 USD
127 1 0 1 day2 USD
Здравствуйте, я дипломированный переводчик польского языка, обладаю достаточным опытом работы в области устных и письменных переводов разных тематик, могу предоставить примеры своих работ.
-
1 day22 USD
221 1 day22 USD
Добрый день! Готов взяться за перевод. Английский и польский. Сроки и цена - в лс.
-
1 day2 USD
457 26 0 1 day2 USD
Носитель польского. Уровень владения - С2.
Вы получите: адаптированный, грамотный, читабельный текст без необходимости в редактуре (для поляков, а не русских в Польше:).
Высокое качество. Оперативность. Бонусы.
Цена в ЛС.
Примеры перевода (+отзывы перевод на польский), в портфолио:
Freelancehunt
-
1 day4 USD
217 4 1 1 day4 USD
Здравствуйте
Переведу на турецкий с конечной вычиткой носителем языка. Цена указана за весь текст.
-
1 day6 USD
208 1 day6 USD
Здравствуйте, готов взятся за ваш проект, являюсь носителем польского языка.
--- Связь ---
Skype: tarantayka.max
Telegram: tArAntAykA
Email: [email protected]
Facebook: Max Plotitsyn
-
1 day4 USD
3072 233 1 3 1 day4 USD
Здравствуйте, готовы взяться. Команда переводчиков. Работаем с любыми языковыми парами, никакого Гугл транслэйт:)
-
1 day2 USD
205 1 1 day2 USD
Здравствуйте могу выполнить ваше задание в короткие сроки на два из выше перечисленых языков . Английский и немецкий
Скайп maks8731918
-
Я сделала перевод на Польский два дня назад - оплату до сих пор не сделали, на сообщения не отвечают...
-
Учитывая горький опыт работы с горе-переводчиками --------- Так почему бы Вам уже сейчас не оставить нелестный отзыв этому горе-переводчику? Не на улице же вы все их находите?
-
Current freelance projects in the category Text Translation
Translation of online store products into PolishHello. I need to translate products of an online store from Ukrainian to Polish. 370+ products (descriptions are practically the same, only color and size change) - 1000-1200 characters each Categories, properties, and their values (1-2 words) 100-150 pcs. System settings of the… Text Translation, Polish ∙ 3 days 7 hours back ∙ 40 proposals |
Translation, editing, and layout of brochures/instructions
223 USD
Looking for a performer for comprehensive work with brochures and instructions. Required services: translation; editing and proofreading; document layout; transfer of color images from the original; preparation of printed and electronic versions. Output file: PDF. Please… Text Translation, Technical Documentation ∙ 4 days 2 hours back ∙ 35 proposals |
Translate English Text to Polish
50 USD
I am looking for a translator to translate English text into Polish. The translation should be accurate, natural, and grammatically correct while preserving the original meaning and tone. Experience with Polish translation is preferred. Please provide your rate per word or per… Text Translation ∙ 6 days 1 hour back ∙ 32 proposals |
Translation of a PDF guide while preserving the design: from English to Ukrainian, Russian, and Spanish
200 USD
It is necessary to translate a training PDF manual from English into Ukrainian, Russian, and Spanish while preserving the original design, structure, and appearance of the pages. Document: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s… Infographics, Text Translation ∙ 10 days 22 hours back ∙ 67 proposals |
Implementation of frozen berries and mushrooms for export.Registration, submission, and updating of permanent advertisements on European websites for finding permanent clients for frozen berries. We have IQF freezing, that is, shock freezing. For example, I know that blueberries are mainly purchased in Italy. We have our own organic… Text Translation, Advertising ∙ 12 days back ∙ 4 proposals |
Аджикенд