перевод текста на языки (список языков внутри)
Английский, Польский, Литовский, Латвийский, Румынский, Болгарский, Турецкий, Немецкий языки.
Привет! Нужно перевести текст на один из языков, перечисленных выше. Учитывая горький опыт работы с горе-переводчиками осмелюсь сразу сказать, что через гугл-транслейт перевести могу и сам, и за такую халтуру денег не заплачу, еще и отзыв поставлю соответствующий. Надеюсь на понимание
Прошу перевод также оформить блоками, как и в исходнике.
Один переводчик - один язык. В каментах прошу указать какой именно вы бы могли. Спасибо
Привет! Нужно перевести текст на один из языков, перечисленных выше. Учитывая горький опыт работы с горе-переводчиками осмелюсь сразу сказать, что через гугл-транслейт перевести могу и сам, и за такую халтуру денег не заплачу, еще и отзыв поставлю соответствующий. Надеюсь на понимание
Прошу перевод также оформить блоками, как и в исходнике.
Один переводчик - один язык. В каментах прошу указать какой именно вы бы могли. Спасибо
Приложения 1
-
1 день100 UAH
109 1 день100 UAH
Здравствуйте. Беру Польский, носитель языка)
[email protected]
-
1 день100 UAH
83 1 день100 UAH
Здравствуйте!
Заинтересовало Ваше предложение. Американское образование и многолетний опыт переводов за рубежом. Буду очень рад нашему сотрудничеству и хочу предложить свои услуги.
Предоплата 50% или поэтапная
Предоставлю безупречный и своевременный перевод, звонки по Skype, копирайт или рерайт на совершенный английский, немецкий или польский на уровне грамотного, образованного носителя языка.
Никаких дословных и машинных переводов – только «ручная» работа с полным погружением в тематику и передачей содержания на живом языке, в строгом соответствии со всеми канонами грамматики, стилистики и с используемой терминологией.
При необходимости могу заверить перевод текста печатью переводчика.
Если моё предложение Вас заинтересует, обращайтесь.
… Email: [email protected]
Skype: augustine9999
Telegram:@Lucky_wishmaster
-
2 дня100 UAH
147 2 дня100 UAH
Переводна польский язык. Срок выполнения принимаю в соответсвии с обсуждением с заказчиком. Цена заказа 3 у.с.е. за 1000 символов (стандартная цена фриланса)
-
1 день100 UAH
405 14 0 1 день100 UAH
Добрый день! Предоставлю качественный перевод на литовский, румынский, болгарский и турецкий языки. Переводчики очень хорошие и добросовестные. О стоимости на пишу в ЛС.
-
1 день100 UAH
127 1 0 1 день100 UAH
Здравствуйте, я дипломированный переводчик польского языка, обладаю достаточным опытом работы в области устных и письменных переводов разных тематик, могу предоставить примеры своих работ.
-
1 день1001 UAH
221 1 день1001 UAH
Добрый день! Готов взяться за перевод. Английский и польский. Сроки и цена - в лс.
-
1 день100 UAH
457 26 0 1 день100 UAH
Носитель польского. Уровень владения - С2.
Вы получите: адаптированный, грамотный, читабельный текст без необходимости в редактуре (для поляков, а не русских в Польше:).
Высокое качество. Оперативность. Бонусы.
Цена в ЛС.
Примеры перевода (+отзывы перевод на польский), в портфолио:
Freelancehunt
-
1 день200 UAH
217 4 1 1 день200 UAH
Здравствуйте
Переведу на турецкий с конечной вычиткой носителем языка. Цена указана за весь текст.
-
1 день250 UAH
208 1 день250 UAH
Здравствуйте, готов взятся за ваш проект, являюсь носителем польского языка.
--- Связь ---
Skype: tarantayka.max
Telegram: tArAntAykA
Email: [email protected]
Facebook: Max Plotitsyn
-
1 день200 UAH
3072 233 1 3 1 день200 UAH
Здравствуйте, готовы взяться. Команда переводчиков. Работаем с любыми языковыми парами, никакого Гугл транслэйт:)
-
1 день100 UAH
205 1 1 день100 UAH
Здравствуйте могу выполнить ваше задание в короткие сроки на два из выше перечисленых языков . Английский и немецкий
Скайп maks8731918
-
Я сделала перевод на Польский два дня назад - оплату до сих пор не сделали, на сообщения не отвечают...
-
Учитывая горький опыт работы с горе-переводчиками --------- Так почему бы Вам уже сейчас не оставить нелестный отзыв этому горе-переводчику? Не на улице же вы все их находите?
-
Актуальные фриланс-проекты в категории Перевод текстов
Перевести рекламный текст с украинского на русский
69 165 UAH
Мы ищем кого-то, кто сможет быстро перевести российский рекламный контент на украинский. Однако очень важно, чтобы это было сделано точно и с правильной передачей смысла на родном языке, мы проверим этот аспект при доставке. Текста не так много - всего 50 страниц. Пожалуйста,… Перевод текстов, Украинский язык ∙ 6 часов 30 минут назад ∙ 7 ставок |
Перевод, редактирование и верстка брошюр/инструкций
10 000 UAH
Ищу исполнителя для комплексной работы с брошюрами и инструкциями.Необходимые услуги:перевод;редактирование и вычитка;верстка документа;перенос цветных изображений с оригинала;подготовка печатной и электронной версий.Исходный файл: PDF.В предложении прошу указать:стоимость работ… Перевод текстов, Техническая документация ∙ 19 часов 24 минуты назад ∙ 24 ставки |
Перевод PDF-руководства с сохранением дизайна: с английского на украинский, русский и испанский
8983 UAH
Необходимо перевести учебный PDF-руководство с английского языка на украинский, русский и испанский с сохранением оригинального дизайна, структуры и внешнего вида страниц. Документ: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s Guide… Инфографика, Перевод текстов ∙ 4 дня 6 часов назад ∙ 60 ставок |
Реализация замороженных ягод и грибов за границу.Регистрация, подача и обновление постоянных объявлений на европейских сайтах о поиске постоянных клиентов на замороженные ягоды. У нас заморозка IQF, то есть шоковая заморозка. Например, знаю, что чернику в основном скупают в Италии. У нас есть собственное органическое поле по… Перевод текстов, Публикация объявлений ∙ 5 дней 8 часов назад ∙ 4 ставки |
Перевод инструкции по эксплуатации
Перевод, редактирование и верстка брошюр/инструкций Ищу исполнителя для комплексной работы с брошюрами и инструкциями. Необходимые услуги: перевод; редактирование и вычитка; верстка документа; перенос цветных изображений с оригинала; подготовка печатной и электронной… Перевод текстов, Техническая документация ∙ 6 дней 9 часов назад ∙ 28 ставок |
Аджикенд