Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
Opublikuj swoje zlecenie za darmo i otrzymaj oferty od wykonawców freelancerów już minutę po opublikowaniu!

Tłumaczenie tekstów (w języku rosyjskim -> angielskim)

Translated72 PLN

Opinia zleceniodawcy o współpracy z Lilit Amiryan

Jakość
Profesjonalizm
Koszt
Zawsze w kontakcie
Terminy

Praca została wykonana w dobrej jakości i w terminie.

Profil został usunięty | Sejf Sejf

Opinia freelancera o współpracy z ze zleceniodawcą

Płatność
Opis zadania
Precyzyjność  wymogów
Zawsze w kontakcie

Irina jest bardzo odpowiedzialnym klientem. Miło było współpracować. Polecam !

  1. 678    35  0
    Oferta, która wygrała2 dni72 PLN

    Dzień dobry !
    Doświadczenie tłumacza od ponad 16 lat. Wykonuję tylko tłumaczenie ręczne. Przykłady niektórych prac i recenzji o mnie zobacz portfolio w moim profilu. 40 zł / 1000 znaków.
    Zwróć się.
    _________________________________________

    Zapewniamy dokładność, dokładność i dokładność!

  2. 256  
    5 dni72 PLN

    Dzień dobry Irina.
    Bardzo interesuje mnie Twój projekt. Pracowałem jako tłumacz od ponad 5 lat. Poziom znajomości języka angielskiego B2. Gotowy do wykonania zadań testowych już teraz.

    Mamy nadzieję na owocną współpracę.

  3. 493    22  0   1
    2 dni72 PLN

    Dobry czas na dzień!
    Nazywam się Alexei. Interesuje się Twój projekt. Temat jest znany. Od ponad czterech lat zajmuję się kopiowaniem i tłumaczeniem. W sieci prawie cały dzień. Jakość tłumaczenia jest gwarantowana. Cena za 1000 zł. Tłumaczenie – 30 zł.

  4. 185  
    2 dni72 PLN

    Dzień dobry Irina!
    Mogę Ci pomóc w tym projekcie.
    Uczyłem się i mieszkam w Stanach Zjednoczonych (San Francisco) od trzech lat. Poziom języka angielskiego (Advanced) jest potwierdzony certyfikatem IELTS. Przykłady prac znajdują się w portfelu.
    Będę zadowolony z współpracy!

  5. 194    2  0
    2 dni76 PLN

    Pozdrawiam !
    Przez ponad 11 lat pracował jako tłumacz w agencji informacyjnej.
    Nieustannie przekazuję artykuły, wiadomości biznesowe, umowy, badania, teksty reklamowe i prezentacje Rus-Eng, Eng-Rus.
    Jesteśmy zainteresowani projektem i jesteśmy gotowi do współpracy z Tobą.
    Wyślij jeden fragment tekstu do tłumaczenia.

  6. 243    2  0
    1 dzień72 PLN

    Pozdrawiam . Twoja propozycja mnie zainteresowała. Przez ponad 3 lata pracowała w biurze tłumaczeń i ponad 7 lat jako freelancer. Edukacja filozoficzna . Język rosyjski i ukraiński są językami ojczystym. Język angielski - pisemny i mówny - zaawansowany poziom, doskonała znajomość specyfikatu tłumaczeń, doświadczenie komunikacji z nosicieli języka. 100 zł . 1 800 znaków z przepaśćami. Z szacunkiem Marina.

  7. 65  
    2 dni205 PLN

    Wyślij tłumaczenie testowe na e-mail. Będę zadowolony z współpracy. Wysoka jakość tłumaczeń gwarantuje

  8. 379    2  0
    1 dzień72 PLN

    Pozdrawiam . Poziom języka angielskiego - C1. Gotowy do przeprowadzenia testów. Zwróć się.

  9. 191    18  0
    3 dni72 PLN

    Pozdrawiam Irina! Gotowy do współpracy. Nauczyciel języka angielskiego, tłumacz Chciałbym zapoznać się z tekstem do tłumaczenia

  10. 284    11  0   1
    1 dzień72 PLN

    Dzień dobry !

    Posiadamy duże doświadczenie tłumaczenia. Tłumaczę szybko i dobrze :)

    Jestem absolwentem tłumacza z języków angielskiego i włoskiego.
    Tłumaczę teksty ogólnej tematyki, dokumentów prawnych, dokumentów technicznych i stron internetowych.

    Wolne posiadanie języka rosyjskiego i ukraińskiego.
    Poziom języka angielskiego: Advanced (c1)

    Zainteresowałem Twoją ofertę! Gotowy do wykonania zadań testowych

  11. 188  
    2 dni72 PLN

    Pozdrawiam !
    Przygotuj się na test i zacznij pracować już dziś.
    Będę zadowolony z współpracy z Wami!

  12. 567    71  0
    1 dzień72 PLN

    Irina – pozdrawiam Cię!
    Interesuje mnie Twój projekt.
    Przez ponad 7 lat pracowałem w anglojęzycznym segmencie. Będę zadowolony z wykonania dla Ciebie dostosowanego i zrozumiałego tłumacza.
    Czy mogę poznać szczegóły?
    Z UW
    Irina

  13. 352    16  0
    1 dzień72 PLN

    Pozdrawiam . Zastanawiałem się nad projektem, gotowy do testowania.

  14. Mikita Ostrovsky Flashorder
    17173    545  2   3
    1 dzień72 PLN

    Pozdrawiam, oferujemy usługi naszego biura tłumaczeń "Flashoder".
    Tłumaczami (przenośnikami) z doświadczeniem tłumaczenia na ponad 50 par językowych. Wydawnictwo i redakcja.
    Angielski włącznie.
    Duży portfel prac. Jakościowe tłumaczenia stron internetowych, dokumentów, zwykłych tekstów.
    Jesteśmy gotowi słuchać Twoich warunków. Zawsze podchodzimy na podstępy.
    Łatwiej i tańszej niż pojedyncze tłumacze, freelancery. Mamy jedną z najniższych i najbardziej odpowiednich cen na rynku.

    z szacunkiem ,
    Usługi profesjonalnego biura tłumaczeń.

  15. 413    17  0
    1 dzień72 PLN

    Pozdrawiam . Gotowy do współpracy. Koszt 40 zł za 1000 zł. Gotowy do wykonania zadań testowych.

  16. 548    13  0
    1 dzień72 PLN

    Dzień dobry !
    Gotowy do wykonania zadań testowych. Poziom języka angielskiego B2. Będę zadowolony ze współpracy

  17. 302    16  0
    1 dzień72 PLN

    Pozdrawiam !
    Doświadczenie w tłumaczeniu różnych tematów. Poziom języka angielskiego - C1.
    60 zł/1800 zł
    Gotowy do wykonania zadań testowych.
    Zadzwoń, będę zadowolony z współpracy!

  18. 176    9  0
    1 dzień72 PLN

    Dzień dobry . Interesuje mnie Twój projekt. Poziom języka angielskiego - C1. Wyższe wykształcenie filozoficzne. Gotowy do wykonania zadań testowych. Skontaktuj się - omówimy szczegóły.

  19. 653    46  0
    2 dni72 PLN

    Dzień dobry ! Interesuje mnie Twój projekt. Dokonuję wysokiej jakości tłumaczenia.
    O sobie: dyplomowany tłumacz, filozof. Poziom języka angielskiego - C1.
    Gotowy do wykonania małego zadania testowego.
    Skontaktuj się z nami, chętnie pomogę!

  20. 322    38  0
    3 dni72 PLN

    Pozdrawiam !
    Gotowy do tłumaczenia. Poziom języka angielskiego to C1. Doświadczenie w pracy tłumacza - ponad 3 lata. Przekazuję tylko ręcznie, jakość gwarantuję.
    Cena za 1000 zł - 45 zł
    Będę zadowolony z współpracy!

  21. 1741    324  2   4
    1 dzień72 PLN

    Dzień dobry
    Chciałbym omówić szczegóły współpracy w ramach tego projektu.

  22. 110    6  1   3
    1 dzień72 PLN

    Pozdrawiam, zainteresowałem się Twoim projektem. Szybko i jakościowo wykonuję

  23. 230    10  0
    1 dzień72 PLN

    Pozdrawiam . Dyplomowany tłumacz.
    Z przyjemnością współpracuję.
    Jakość i terminy gwarantujemy.

  24. 144    2  0
    2 dni72 PLN

    Pozdrawiam, gotowy do wykonania zamówienia. Zrobię to za dwa dni. Poziom angielski Advanced, 5 lat nauczam angielski. Tłumaczenie wykonuję w sposób dobrej jakości, w sposób wykwalifikowany i w sposób dedalynowy. Z przyjemnością omówimy szczegóły w wiadomościach.

  25. 131    1  0
    2 dni72 PLN

    Gotowy do wykonywania pracy w dobrej jakości i w odpowiednim czasie.Po edukacji tłumacz i nauczyciel języka angielskiego. Wracajcie się!

  26. 778    35  0
    1 dzień72 PLN

    Dzień dobry Irina! Gotowy do przetestowania tłumaczenia. Będę zadowolony z współpracy!

  27. 170    7  0
    1 dzień72 PLN

    Dzień dobry .
    Poziom języka angielskiego C1. Posiada dyplom tłumacza. Mogę podać przykłady moich prac.
    Gotowy do wykonania zadań testowych.
    Zwróć się. Będę chętny Ci pomóc.

  28. 177  
    2 dni72 PLN

    Pozdrawiam
    Poziom języka angielskiego C1
    Gotowy do realizacji zadań testowych, gotowy do długoterminowej współpracy)

  29. 119    1  0
    2 dni72 PLN

    Dzień dobry ! Gotowy do współpracy. Angielski poziom Mastery, duże doświadczenie w komunikacji i prowadzenia transakcji z anglojęzycznymi klientami. Zwróć się.

  30. 242    9  0
    1 dzień72 PLN

    Dzień dobry ! Zajmuję się tłumaczeniami artykułów, przykładami w portfelu, niektóre artykuły są publikowane w światowej sławy czasopismach. Nie zajmuję się tłumaczeniem. Gotowy do przeprowadzenia testu!

  31. 18832    412  0
    1 dzień72 PLN

    Pozdrawiam . Jestem gotów zacząć już teraz! Jestem tłumaczem na poziomie C1. Czekam na Twoją wiadomość. Możesz obejrzeć portfel, jest wiele przykładów mojego tłumaczenia.

  32. 1109    63  0
    1 dzień72 PLN

    Dzień dobry Irina!
    Zainteresowałem Twoją propozycję.
    Z przyjemnością pracuję z Tobą.
    4 lata w tłumaczeniu różnych tematów.
    Poziom języka angielskiego C1 (przedawany).
    Gotowy do wykonania zadań testowych.
    40 zł za 1000 znaków bez przepustowości.
    Gotowy do rozpoczęcia już teraz.
    Zapewniamy płodną i długoterminową współpracę.

  33. 451    26  2   1
    1 dzień72 PLN

    Dzień dobry !
    Interesuje Cię Twój projekt, będę zadowolony z współpracy.
    Gotowy do wykonania TZ

  34. 264    8  0
    2 dni72 PLN

    Pozdrawiam ! Gotowy do wykonania zadań testowych, wykształcony filozof, poziom angielskiego C1, tłumaczenie szybko i jakościowo. Zawsze w kontakcie :)

  35. 5716    141  0   1
    1 dzień72 PLN

    Cześć, jestem tłumaczem języka angielskiego i niemieckiego - C2. Doświadczenie ponad 15 lat, piszemy i wszystko omówimy!

  36. 295    18  0
    4 dni72 PLN

    Dzień dobry Irina! Gotowy Ci pomóc. Doświadczenie w pracy tłumacza to 8 lat. Proszę przyjść na test. Będę zadowolony ze współpracy

  37. 12  
    1 dzień72 PLN

    Dzień dobry . Poziom języka angielskiego B2. Z przyjemnością wykonuję zadanie. Ceny możemy rozmawiać i w razie czego obniżyć.
    Mam nadzieję na współpracę.)

  38. 316    17  5   3
    1 dzień72 PLN

    Pozdrawiam, mogę wykonać zadanie testowe. Poziom znajomości języka to C2. Edukacja filozofa języka angielskiego z czerwonym dyplomem. Duża praktyka w pisaniu artykułów i tłumaczeniach w języku angielskim.

  39. 116  
    5 dni168 PLN

    Przykłady tłumaczeń znajdują się w ankietach. Wyślij paragraf. Z szacunkiem, Oleg Jarij

  40. Jeszcze 18 ofert jest ukrytych
    Jeszcze 2 ofert jest ukrytych
  • Yury Bolotin
    1 czerwca 2020, 15:49 |

    Есть мнение: раздадут всем по абзацу как тестовое задание и получат бесплатный перевод всего текста.

  • Profil został usunięty
    1 czerwca 2020, 15:58 |

    Как вариант предлагаю ввести в оборот "тестовую предоплату" для проверки платежеспособности заказчика, абсолютно так же как проверяется проф пригодность переводчика.

  • Anastasiya Borblik
    1 czerwca 2020, 16:23 |

    Прикрепите, пожалуйста, тестовое задание к проекту ("один абзац текста"), чтобы оно было одно для всех!!

  • Anastasiya Borblik
    1 czerwca 2020, 16:24 |

    И заодно будет понятна тематика)))

  • Daryna Gorska
    2 czerwca 2020, 11:02 |

    Надо же, сколько желающих бесплатно перевести один абзац и потом дружно снять лапшу "если че, отдадим вам весь проект" со своих ушей!


Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Tłumaczenie tekstów

Pilne tłumaczenie umowy ukraińsko-rosyjskiej

13 241 PLN

Potrzebuję przetłumaczyć kilka umów szybko i precyzyjnie między ukraińskim a rosyjskim. Materiał jest ściśle prawny, więc każda klauzula, termin i odniesienie muszą zachować swoją pierwotną moc. Certyfikacja nie jest konieczna; zależy mi tylko na dokładnym, dobrze zorganizowanym…

Tłumaczenie tekstówJęzyk ukraiński ∙ 3 godziny 28 minut temu ∙ 7 ofert

Tłumaczenie produktów sklepu internetowego na język polski

Witam. Potrzebuję przetłumaczyć produkty sklepu internetowego z języka ukraińskiego na polski. 370+ produktów (opisy praktycznie identyczne, zmienia się tylko kolor i rozmiar) - 1000-1200 znaków każdy Kategorie, właściwości i ich wartości (1,2 słowa) 100-150 szt. Ustawienia…

Tłumaczenie tekstówJęzyk polski ∙ 1 dzień 14 godzin temu ∙ 37 ofert

Tłumaczenie, edycja i skład broszur/instrukcji

842 PLN

Szukam wykonawcy do kompleksowej pracy z broszurami i instrukcjami.Potrzebne usługi:tłumaczenie;redagowanie i korekta;skład dokumentu;przeniesienie kolorowych obrazów z oryginału;przygotowanie wersji drukowanej i elektronicznej.Plik wyjściowy: PDF.W ofercie proszę podać:koszt…

Tłumaczenie tekstówDokumentacja techniczna ∙ 2 dni 9 godzin temu ∙ 26 ofert

Przetłumacz tekst angielski na polski

189 PLN

Szukam tłumacza do przetłumaczenia tekstu z angielskiego na polski. Tłumaczenie powinno być dokładne, naturalne i gramatycznie poprawne, zachowując pierwotne znaczenie i ton. Preferowane jest doświadczenie w tłumaczeniu na język polski. Proszę podać swoją stawkę za słowo lub za…

Tłumaczenie tekstów ∙ 4 dni 8 godzin temu ∙ 29 ofert

Tłumaczenie podręcznika PDF z zachowaniem designu: z angielskiego na ukraiński, rosyjski i hiszpański

757 PLN

Potrzebne jest przetłumaczenie podręcznika PDF do nauki z języka angielskiego na ukraiński, rosyjski i hiszpański, z zachowaniem oryginalnego projektu, struktury i wyglądu stron. Dokument: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Przewodnik dla…

InfografikiTłumaczenie tekstów ∙ 9 dni 4 godziny temu ∙ 64 oferty

Zleceniodawca
Profil został usunięty


Zlecenie zostało opublikowane
6 lat temu
481 wyświetleń