Перевод текстов (русский -> английский)

Добрый день!
Опыт работы переводчиком уже более 16 лет. Выполняю только ручной адаптированный перевод. Примеры некоторых работ и отзывы обо мне смотрите в портфолио в моем профиле. 40 гривен/1000 знаков.
Обращайтесь.
____________________

Грамотность, аккуратность и пунктуальность гарантирую!

Добрый день, Ирина.
Очень заинтересовал ваш проект. Работаю переводчиком более 5-ти лет. Уровень владения английским B2. Готов приступить к выполнению тестового задания сейчас.

Надеюсь на плодотворное сотрудничество.

Доброго времени суток!
Меня зовут Алексей. Интересует Ваш проект. Тема знакома. Занимаюсь копирайтингом и переводами более четырех лет. В сети практически весь день. Качество перевода гарантирую. Цена за 1000 з.б.п. перевода – 30 грн.

Добрый день, Ирина!
Могу помочь Вам с данным проектом.
Я учусь и живу в США (Сан-Франциско) уже три года. Уровень английского (Advanced) подтвержден сертификатом IELTS. Примеры работ есть в портфолио.
Буду рада сотрудничеству!

Здравствуйте!
Более 11 лет работы переводчиком в информационном агентстве.
Постоянно перевожу статьи-новости, деловую переписку, договоры, исследования, рекламные тексты и презентации Rus-Eng, Eng-Rus.
Заинтересовал Ваш проект, готов с Вами сотрудничать.
Присылайте один абзац текста для перевода.

Здравствуйте. Ваше предложение меня заинтересовало. Более 3 лет работала в бюро переводов и более 7 как фрилансер. Филологическое образование. Русский и украинский - родные языки. Английский язык - письменный и разговорный - продвинутый уровень, отличное знание специфики переводов, опыт общения с носителями языка. 100 грн. за 1 800 знаков с пробелами. С уважением, Марина.

Пришлите тестовый перевод на эл.почту . Буду рад сотрудничеству. Высокое качество перевода гарантирую

Здравствуйте. Уровень английского - С1. Готова выполнить тестовое. Обращайтесь.

Здравствуйте, Ирина! Готова сотрудничать. Преподаватель английского, переводчик. Хотела бы ознакомиться с текстом для перевода

Добрый день!

Есть большой опыт перевода. Переведу быстро и качественно :)

Я дипломированный переводчик с английского и итальянского языков.
Перевожу тексты общей тематики, юридических документов, технических документов и сайтов.

Свободное владение русским и украинским языком.
Уровень английского: advanced (c1)
…
Заинтересовало Ваше предложение! Готова выполнить тестовое задание

Здравствуйте!
Готов выполнить тестовое задание и начать работу хоть сегодня.
Буду рад сотрудничеству с вами!

Ирина, здравствуйте!
Заинтересовал ваш проект.
Более 7 лет работаю в англоязычном сегменте. Буду рада выполнить для вас адаптированный и понятный носителю перевод.
Могу я узнать подробности?
С ув
Ирина

Здравствуйте. Заинтересовал проект, готова выполнить тестовое.

Здравствуйте, предлагаем услуги нашего бюро переводов "Flashoder".
Переводчики (носители) с опытом перевода на более 50 языковых пар. Вычитка, редактура.
Английский включительно.
Большое портфолио работ. Качественные переводы сайтов, документов, обычных текстов.
Готовы выслушать ваши условия. Всегда идем на уступки.
Удобнее и дешевле, чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых низких и адекватных цен на рынке.

С уважением,
Услуги профессионального бюро переводов.

Здравствуйте. Готов сотрудничать. Стоимость 40 грн за 1000 збп. Готов выполнить тестовое задание.

Добрый день!
Готова выполнить тестовое задание. Уровень английского В2. Буду рада сотрудничеству

Здравствуйте!
Есть опыт переводов различных тематик. Уровень английского - С1.
60 грн/1800 збп
Готова выполнить тестовое задание.
Обращайтесь, буду рада сотрудничеству!

Добрый день. Заинтересовал Ваш проект. Уровень английского языка - С1. Высшее филологическое образование. Готова выполнить тестовое задание. Обращайтесь - обсудим детали.

Добрый день! Заинтересовал Ваш проект. Выполню качественный перевод.
О себе: дипломированный переводчик, филолог. Уровень английского - С1.
Готова выполнить небольшое тестовое задание.
Обращайтесь, буду рада помочь!

Здравствуте!
Готова віполнить перевод. Мой уровень английского - С1. Опыт работы переводчиком - больше 3-х лет. Перевожу только вручную, качество гаранитирую.
Цена за 1000 збп - 45 грн
Буду рада сотрудничеству!

Добрый день
Хотелось бы обсудить детали сотрудничества в рамках данного проекта

Здравствуйте,заинтересовал ваш проект. Выполню быстро и качественно

Здравствуйте. Дипломированный переводчик.
С удовольствием посотрудничаю.
Качество и сроки гарантирую.

Здравствуйте, готова выполнить ваш заказ. Сделаю за 2 дня. Уровень английского Advanced, 5 лет преподаю английский. Перевод сделаю качественно, грамотно и по дедлайну. С радостью обговорю детали в сообщениях.

Готова выполнить работу качественно и своевременно.По образованию переводчик и преподаватель английского языка. Обращайтесь!

Добрый день, Ирина! Готова выполнить тестовый перевод. Буду рада сотрудничеству!

Добрый день.
Уровень английского С1. Имеется диплом переводчика. Могу скинуть примеры своих работ.
Готова выполнить тестовое задание.
Обращайтесь. Буду рада Вам помочь.

Здравствуйте
Уровень английского С1
Готова выполнить тестовое задание, готова к долгосрочному сотрудничеству)

Добрый день! Готов к сотрудничеству. Английский уровня Mastery, большой опыт общения и ведения дел с англоязычными клиентами. Обращайтесь.

Добрый день! Занимаюсь переводами статей, примеры в портфолио, некоторые статьи опубликованы во всемирно известных журналах. Дословным переводом не занимаюсь. Готова выполнить тест!

Добрый день, Ирина!
Заинтересовало Ваше предложение.
С удовольствием поработаю с Вами.
4 года в переводе различных тематик.
Уровень английского С1 (продвинутый).
Готова выполнить тестовое задание.
40 грн за 1000 знаков без пробелов.
Готова приступить прямо сейчас.
Настроена на плодотворное и долгосрочное сотрудничество.

Добрый день!
Интересует ваш проект, буду рада сотрудничеству.
Готова выполнить ТЗ

Здравствуйте! Готова выполнить тестовое задание, дипломированный филолог, уровень английского C1, переведу быстро и качественно. Всегда на связи :)

Здравствуйте, я переводчик-лингвист английского и немецкого языка- С2. Опыт более 15 лет, пишите и все обсудим!

Добрый день, Ирина! Готова помочь вам. Опыт работы переводчиком - 8 лет. Пришлите, пожалуйста, тестовое. Буду рада сотрудничеству

Добрый день. Уровень английского B2. Выполню задание с удовольствием. Цену можем обговорить и в случае чего понизить.
Надеюсь на сотрудничество.)

Здравствуйте, могу выполнить тестовое задание. Уровень владения языком - С2. Образование филолога английского языка с красным дипломом. Большая практика в области написания статей и переводов на английском языке.

Примеры переводов - в анкете. Присылайте абзац. С уважением, Олег Жарий