Переводчик на японский
25 PLNЗдравствуйте, уважаемые переводчики. Нужно перевести небольшой текст на две учётных страницы с английского на японский.
На двое суток
Переводить нужно то, что на английском во второй колонке, и только то, что не выделено никаким цветом. Все, что выделено цветами, не трогаем. И в конце ещё есть три предложения на русском: их тоже нужно перевести на японский. Общий объем работы в знаках: 3700 символов с пробелами. Стоимость 300грн. Документ прикрепил.
Переводить нужно напротив оригинального текста в третьей колонке, так, чтоб было понятно, что к чему относится.
Załączniki 1
Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Tłumaczenie tekstów
Przetłumacz tekst reklamy z ukraińskiego na rosyjski
5528 PLN
Szukamy kogoś, kto może szybko przetłumaczyć rosyjskie treści reklamowe na ukraiński. Ważne jest, aby było to zrobione dokładnie i z odpowiednim przekazem znaczenia w języku ojczystym, sprawdzimy ten aspekt przy dostawie. Nie ma dużo tekstu - 50 stron łącznie. Proszę podać cenę… Tłumaczenie tekstów, Język ukraiński ∙ 48 minut temu |
Copywriting
1641 PLN
Szukam osób, które mają dostęp do komputera stacjonarnego lub laptopa, stabilny internet oraz podstawową znajomość obsługi komputera lub laptopa Język angielski, Tłumaczenie tekstów ∙ 5 godzin 35 minut temu ∙ 16 ofert |
Walidacja tłumaczenia AI na hiszpański
Trzeba zweryfikować i, w razie potrzeby, poprawić tłumaczenie maszynowe 120 wierszy. To tekst, który jest używany w aplikacji mobilnej. Wyślę dwa pliki arb (en + es). Należy zweryfikować tylko es. Tłumaczenie tekstów ∙ 9 godzin 13 minut temu ∙ 7 ofert |
Ukraina