Переводчик на японский
7 USDЗдравствуйте, уважаемые переводчики. Нужно перевести небольшой текст на две учётных страницы с английского на японский.
На двое суток
Переводить нужно то, что на английском во второй колонке, и только то, что не выделено никаким цветом. Все, что выделено цветами, не трогаем. И в конце ещё есть три предложения на русском: их тоже нужно перевести на японский. Общий объем работы в знаках: 3700 символов с пробелами. Стоимость 300грн. Документ прикрепил.
Переводить нужно напротив оригинального текста в третьей колонке, так, чтоб было понятно, что к чему относится.
Applications 1
Current freelance projects in the category Text Translation
Implementation of frozen berries and mushrooms for export.Registration, submission, and updating of permanent advertisements on European websites for finding permanent clients for frozen berries. We have IQF freezing, that is, shock freezing. For example, I know that blueberries are mainly purchased in Italy. We have our own organic… Text Translation, Advertising ∙ 17 hours 2 minutes back ∙ 2 proposals |
Translation of the operating instructions
Translation, editing, and layout of brochures/instructions I am looking for a contractor for comprehensive work with brochures and instructions. Required services: translation editing and proofreading document layout transfer of color images from the original preparation of… Text Translation, Technical Documentation ∙ 1 day 18 hours back ∙ 24 proposals |
Ukraine