Переводчик (техническая тематика)
В бюро переводов "ТрансЛинк-Украина" требуются переводчик для проверки тестов и заказов в отдел контроля качества (английский язык)
Требования:
Знание технической терминологии, опыт перевода данного направления
Условия работы:
Удаленная работа, на полный рабочий день (работаю дома с удаленного рабочего стола)
График: с понедельника - пятницу с 9:00 - 18:00 +час обеда
ЗП: в зависимости от результатов первичного тестирования 6000-7000 грн.
Обязанности:
Проверка на наличие ошибок (ошибки Вы не исправляете, находите, подчеркиваете и указываете какого рода ошибка была допущена)
Проверка 100 страниц в день.
Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Tłumaczenie tekstów
Tłumaczenie z chińskiegoWymagana jest tłumaczenie 2 małych dokumentów z chińskiego na ukraiński. Proszę podać swoje terminy oraz propozycje cenowe. Tłumaczenie tekstów, Język ukraiński ∙ 18 minut temu ∙ 4 oferty |
Przetłumacz tekst reklamy z ukraińskiego na rosyjski
5746 PLN
Szukamy kogoś, kto może szybko przetłumaczyć rosyjskie treści reklamowe na ukraiński. Ważne jest, aby było to zrobione dokładnie i z odpowiednim przekazem znaczenia w języku ojczystym, ten aspekt sprawdzimy przy dostawie. Nie ma dużo tekstu - 50 stron łącznie. Proszę podać cenę… Tłumaczenie tekstów, Język ukraiński ∙ 39 minut temu ∙ 2 oferty |
Tłumaczenie, edycja i skład broszur/instrukcji
843 PLN
Szukam wykonawcy do kompleksowej pracy z broszurami i instrukcjami.Potrzebne usługi:tłumaczenie;redagowanie i korekta;skład dokumentu;przeniesienie kolorowych obrazów z oryginału;przygotowanie wersji drukowanej i elektronicznej.Plik wyjściowy: PDF.W ofercie proszę podać:koszt… Tłumaczenie tekstów, Dokumentacja techniczna ∙ 4 godziny 21 minut temu ∙ 15 ofert |
Przetłumacz tekst angielski na polski
189 PLN
Szukam tłumacza do przetłumaczenia tekstu z angielskiego na polski. Tłumaczenie powinno być dokładne, naturalne i gramatycznie poprawne, zachowując pierwotne znaczenie i ton. Preferowane jest doświadczenie w tłumaczeniu na język polski. Proszę podać swoją stawkę za słowo lub za… Tłumaczenie tekstów ∙ 2 dni 3 godziny temu ∙ 22 oferty |
Tłumaczenie podręcznika PDF z zachowaniem designu: z angielskiego na ukraiński, rosyjski i hiszpański
756 PLN
Potrzebne jest przetłumaczenie podręcznika PDF do nauki z języka angielskiego na ukraiński, rosyjski i hiszpański, z zachowaniem oryginalnego projektu, struktury i wyglądu stron. Dokument: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Przewodnik dla… Infografiki, Tłumaczenie tekstów ∙ 6 dni 23 godziny temu ∙ 63 oferty |
Nikołajew