Потрібно перекласти наукову статтю з медицини

Budżet: 1000 UAH Termin: 1 dzień

Добрий день,
Я носитель мови з США. Можу переводити вам тексти якщо на Україньскі. Якщо на Російскі не можу вам допомогти бо ледве знаю мову. Надислайте мені статті, і я подивлюсь. 200 грн за 1000 символів.

Budżet: 1500 UAH Termin: 5 dni

Доброго дня! Викладаю англійську в Українській медичній стоматологічній академії, буду рада зробити якісний переклад.

Budżet: 1200 UAH Termin: 1 dzień

Здравствуйте, предлагаем услуги нашего бюро переводов "Flashoder".
Переводчики (носители) с опытом перевода на более 50 языковых пар. Вычитка, редактура.
Английский включительно.
Большое портфолио работ. Качественные переводы сайтов, документов, обычных текстов.
Готовы выслушать ваши условия. Всегда идем на уступки.
Удобнее и дешевле, чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых низких и адекватных цен на рынке.

С уважением,
Услуги профессионального бюро переводов.

Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień

Добрый день, Василий! Готова помочь вам с переводом на английский. Опыт работы переводчиком - 8 лет. Разбираюсь в медицинской тематике. Цена - 50 грн за 1000 сбп. Буду рада сотрудничеству

Budżet: 1500 UAH Termin: 2 dni

Вітаю!
Готовий виконати переклад в кращому вигляді!
Досвід в перекладах на / з англійську більше 7 років, в тому числі вузькоспеціалізовані тексти (юридична, медична (є приклади в порфоліо), IT тематики).
Рівень англійської: Advanced (маю ступінь бакалавра Британського права)
Багато працював з англійською літературою.
Сподіваюсь на нашу швидку співпрацю!

Budżet: 1500 UAH Termin: 3 dni

Доброго вечора.
Зацікавив Ваш проект. Переклад потрібен з чи на англійську мову?
Про себе - дипломований перекладач, філолог. Рівень англійської - С1. Є досвід роботи з мед. тематикою.
Звертайтесь, буду рада допомогти!

Budżet: 1850 UAH Termin: 4 dni

Здравствуйте, заинтересовал ваш проект. С материалом ознакомился, готов взяться за задание. Работу выполним в лучшем виде. Срок и стоимость выполнения всего проекта указаны в заявке. Пишите:)

Budżet: 1500 UAH Termin: 3 dni

Доброго вечора) Радий буду виконати вам переклад) Сам я навчаюсь на 6 курсі медичного, я відвідував багато міжнародних конференцій та маю декілька публікацій власноручно написаних статей, також перекладав і іншим замовникам на англійську мову. Знаю усі медичні терміни, рівень англійської - С1, тому звертайтесь)

Budżet: 1200 UAH Termin: 3 dni

Вітаю! Зацікавила Ваша пропозиція. Філолог-перекладач англійської, німецької мов. Маю значний досвід перекладу медичної тематики, викладала в медичному ВНЗ. Володію медичною термінологією (анатомія, клініка, фармація).
Для точної оцінки строків виконання та вартості перекладу треба ознайомитись з матеріалом.
Пишіть, буду рада Вам допомогти

Budżet: 1200 UAH Termin: 2 dni

Доброго вечора.
Займаюся перекладацькою діяльністю вже 3 роки, за цей час перекладала складні статті на тему медицини з англійської на українську/російську та навпаки. З термінами знайома. Рівень англійської С1-С2. Граматика та пунктуація на викосому рівні. Роботу зроблю швидко та якісно.
Сподіваюся на подальшу співпрацю,
Дар'я Бурнишева

Budżet: 1500 UAH Termin: 3 dni

Доброго вечора! Виконаю якісний переклад Вашої статті, звертайтесь, буду радий співпраці! Ціна вказана за весь проект.

Budżet: 1300 UAH Termin: 2 dni

Рівень англійської - с2, перекладач, є досвід перекладу медичних текстів. Буду рада співпраці.