Budżet: 15000 UAH Termin: 20 dni
Dzień dobry, Denis! Mam ponad dziesięcioletnie doświadczenie redaktorskie w pracy z tekstami literackimi. Pomagam autorom zarówno w dopracowywaniu fabuły i linii konfliktowych, jak i w korekcie oraz redakcji stylistycznej. Zainteresował mnie dostarczony przez Ciebie fragment tekstu. Proszę o kontakt, omówimy szczegóły.
Budżet: 15000 UAH Termin: 5 dni
Dzień dobry, jestem gotowa w najkrótszym czasie przystąpić do wykonania Twojego zadania.
Budżet: 15000 UAH Termin: 30 dni
Chcę wziąć udział w powstaniu tej powieści. Doskonale posługuję się językiem rosyjskim. Posiadam ponad 10-letnie doświadczenie w pracy jako redaktor literacki i korektor.
Budżet: 20000 UAH Termin: 20 dni
Cześć. Jestem filologiem języka rosyjskiego, beta-czytelniczką, pisarką. Również redagowałam i tłumaczyłam książki w języku rosyjskim.
Pisałam do 2022 roku po rosyjsku, więc dokładnie znam niuanse procesu literackiego. Zajmę się Twoim projektem, za 2 tygodnie-miesiąc będzie gotowy.
Duża objętość i głęboka praca wymagają nieco więcej czasu, ale postaram się jak najszybciej.
Budżet: 15000 UAH Termin: 14 dni
Witam. Jestem początkującym freelancerem, ale chcę zaoferować Państwu swoje usługi. Jestem filologiem z 25-letnim stażem. Mogę poprawić błędy i niedociągnięcia wszelkiego rodzaju, potrafię pracować z tekstami. Rozumiem, że nowicjuszom nie zawsze się ufa, ale mimo to chcę spróbować takiej pracy. Wezmę pod uwagę wszystkie Państwa życzenia. Możemy zacząć od małego fragmentu, aby mogli Państwo ocenić jakość pracy. Będę zadowolona ze współpracy.
Budżet: 15000 UAH Termin: 14 dni
Dzień dobry.
Mam doświadczenie w pracy jako korektor w wydawnictwie internetowym. Obrabiałam materiały po kolegach, zarówno suche wiadomości, jak i artykuły autorskie.
Jestem gotowa wykonać twoje zlecenie, możemy się potargować.
Budżet: 15000 UAH Termin: 20 dni
Witam.
Mam podobne zrealizowane projekty z doskonałymi opiniami.
Pisz, omówimy szczegóły i cenę.
Mogę również zaoferować tłumaczenie na ukraiński i angielski, wydanie pod klucz.
Więcej o mnie: jestem osobą, która wybrała edukację i pracę życia z miłości. Mam 15-letnie doświadczenie w branży wydawniczej, redakcji literackiej, projektowaniu i składzie książek. Pod moim udziałem wydano ponad 400 publikacji. Większość z nich została zrealizowana "pod klucz" — od rękopisu do nakładu.
Z moją pomocą Twoja książka nie tylko się ukaże, ale również stanie się taka, jaką marzyłeś.
Zapraszam do odwiedzenia mojej strony: https://kulinsky.antipublishing.com.ua
oraz mojego krótkiego portfolio: 
Freelancehunt
Może również przydać się strona mojej platformy wydawniczej: https://antipublishing.com.ua
Dziękuję,
życzę światła,
Iwan.
Budżet: 15000 UAH Termin: 7 dni
Nie tylko edytuję teksty — dotykam serc bohaterów. Poprawiam nie tylko przecinki, ale i rytm uczuć. Jeśli twój powieść jest o miłości, stracie, delikatności i losie, pomogę uczynić ją muzyką słów, aby każdy czytelnik zakochał się w twoim tekście. Redakcja, korekta, stylistyka. Wygładzę twoje linijki tak, aby historia brzmiała szczerze.
Budżet: 15000 UAH Termin: 10 dni
Dzień dobry!
Mam duże doświadczenie zarówno w pisaniu, jak i redagowaniu oraz tłumaczeniu tekstów z różnych tematów. Przykłady zrealizowanych projektów oraz opinie na ich temat można zobaczyć w moim profilu, więcej - w prywatnych wiadomościach.
Przykłady podobnych zrealizowanych projektów:
https://freelancehunt.com/project/profesiyniy-redaktor-pered-vidavnitstvom-knigi/1451046.html
https://freelancehunt.com/project/anotatsiyi-do-knig/1425573.html
https://freelancehunt.com/project/vichitka-ukrayinomovnogo-perekladu-tehnichnogo-video-audio/1492414.html
https://freelancehunt.com/project/redaktura-stsenariev-dlya-youtube-video/1377800.html
Dostępna do pracy, gotowa rozpocząć od razu po omówieniu szczegółów współpracy.
Budżet: 15000 UAH Termin: 15 dni
Cześć, szanowny Denis! Korektę mogę zacząć od razu: w tytule "Miasta, w których zawsze jestem z tobą" po słowie "Miasta" potrzebny jest przecinek. Uwielbiam gatunek romantyczny. Jestem gotów do rozpoczęcia.
Budżet: 15000 UAH Termin: 21 dni
Cześć, Denis. Jestem pisarką, w ciągu roku wydałam 4 książki, moja prędkość mnie samą zaskakuje, więc jestem gotowa pomóc Ci spojrzeć na Twoje dzieło z boku i doprowadzić je do perfekcji. Z poważaniem, Julia!
Budżet: 15000 UAH Termin: 14 dni
Wielokrotnie wykonywałem podobne zadania.
Wykształcenie filologiczne daje mi pewność, że moja praca spełni Państwa wymagania.
W razie jakichkolwiek pytań zawsze konsultując się z autorem.
Jestem gotów natychmiast przystąpić do pracy.
Budżet: 15000 UAH Termin: 15 dni
💬 Cześć! Jestem scenarzystką, która napisała wiele różnych scenariuszy, tekstów i prozatorskich historii, dlatego doskonale czuję rytm, emocję i język artystyczny ✍️✨
Jestem gotowa zająć się redakcją i korektą powieści “Miasta, w których zawsze jestem z tobą” —
📅 Początek — 7 listopada, gotowość — do 21 listopada.
Pracuję uważnie, z szacunkiem dla stylu autora i gwarantuję wysoką jakość rezultatu ❤️
Zróbmy razem coś pięknego! 💖
Budżet: 15000 UAH Termin: 14 dni
Dzień dobry! Jako doświadczony copywriter i redaktor artykułów mogę wykonać wysokiej jakości korektę i redakcję powieści, zachowując styl autora.
Będę zadowolona z obopólnie korzystnej współpracy. Proszę o kontakt!
Budżet: 15000 UAH Termin: 2 dni
Dzień dobry!
Jesteśmy zespołem copywriterów Flashorder. Tworzymy wysokiej jakości, unikalne treści w języku ukraińskim, rosyjskim, angielskim i innych językach.
Nasze usługi:
• Teksty na strony internetowe, blogi, media społecznościowe
• SEO-optymalizacja
• Teksty reklamowe, opisy produktów, artykuły
• Adaptacja treści na różne rynki
Pracujemy szybko, odpowiedzialnie i z miłością do słowa. Jesteśmy gotowi do omówienia szczegółów!
Z poważaniem,
Zespół Flashorder
Budżet: 15000 UAH Termin: 14 dni
Dzień dobry, Denis! Chcę zaproponować Ci swoją pomoc i wsparcie. Doktorantka filologii, literaturoznawstwa. Pracuję jako redaktor w wydawnictwie, pisarka (mam swoje prace). Wykonuję pracę na profesjonalnym poziomie. Czekam na szczegóły w wiadomości prywatnej.
Budżet: 15000 UAH Termin: 14 dni
Dzień dobry, Denisie! Proponuję swoje usługi jako redaktor z doświadczeniem ponad 20 lat. Mam duże doświadczenie w przygotowaniu do druku różnych wydawnictw, w tym literatury pięknej. Mogę poprawić istniejące błędy gramatyczne i stylistyczne, dopracować tekst. Terminy są całkowicie akceptowalne. Jestem gotowa wykonać zadanie testowe w razie potrzeby.
Budżet: 15000 UAH Termin: 14 dni
Dzień dobry, Denisie!
Mam doświadczenie w redagowaniu tekstów literackich — niedawno pracowałem nad książką (powieść science fiction): korekta, literackie szlifowanie, wyrównywanie stylu, poprawa dialogów.
Jestem gotów zająć się twoją powieścią (50–55 tys. słów). Od 7 do 21 listopada jest całkowicie realne, aby jakościowo wykonać redakcję i korektę.
Pracuję uważnie, zachowując styl autora, rytm i emocjonalną atmosferę tekstu.
Termin — do 21 listopada, jak wskazano.
Mogę zacząć od małego fragmentu (1–2 strony), abyś mógł zobaczyć jakość poprawek.
Będę zadowolony z współpracy i doprowadzenia twojej powieści do idealnej formy.
Z poważaniem,
Jurij
Budżet: 15000 UAH Termin: 15 dni
Dzień dobry!
Będę szczęśliwa, mogąc pomóc w korekcie.
Redaktorka z 20-letnim doświadczeniem (wydawnictwo, media, portal informacyjny, autorzy).
Będę szczęśliwa z owocnej współpracy!
Budżet: 15000 UAH Termin: 15 dni
Dzień dobry, Denis. Zainteresowała mnie Twoja oferta. Mam doświadczenie w redagowaniu i korekcie książek oraz tekstów. A także, bezpośrednio w pisaniu tekstów. Ostatnio: około 3,5 miesiąca temu, robiłam redakcyjną korektę przed drukiem „Dziennika dzieciństwa” (psychologia). Dlatego jestem gotowa pomóc Ci w realizacji tego projektu. Gwarantuję powagę, odpowiedzialność i terminowe oddanie. Jeśli zainteresowała Cię moja kandydatura jako wykonawcy, jestem gotowa omówić wszystkie szczegóły naszej współpracy w wiadomościach prywatnych. (Budżet i terminy mogą być ustalane) Będę zadowolona ze współpracy z Tobą. Proszę o kontakt. Z poważaniem, Nikitiuk Olga.
Budżet: 15000 UAH Termin: 3 dni
Witam!
Jestem redaktorką i korektorką z doświadczeniem w pracy z tekstami literackimi i publicystycznymi.
Jestem gotowa wykonać korektę i redakcję powieści (50–55 tys. słów).
📅 Mogę rozpocząć 7 listopada i oddać gotową pracę do 21 listopada.
💰 Orientacyjny koszt: 250–300 dolarów za całość (w zależności od liczby słów i głębokości redakcji).
Pracuję starannie, z poszanowaniem stylu autora i nastroju utworu.
Będę zadowolona z omówienia szczegółów i przejrzenia kilku stron w celu uzgodnienia tonu redakcji.
Budżet: 15000 UAH Termin: 14 dni
Cześć!
Mogę zrealizować ten projekt. Mam doświadczenie w przeredagowywaniu i korekcie tekstów w języku rosyjskim, francuskim i ukraińskim.
Podczas korekty zwracam uwagę na wszystkie aspekty tekstu:
— gramatykę,
— ortografię i interpunkcję,
— precyzję leksykalną,
— rytm i styl wypowiedzi.
Pracuję starannie, staram się zachować indywidualny styl autora, jednocześnie osiągając naturalne brzmienie i płynny rytm zdań.
Objętość 50 000–55 000 słów — wykonalne w określonym czasie.
Mogę zacząć 7 listopada, gotowość — 21 listopada, termin - nie ma problemu.
Będę zadowolona ze współpracy i uważna na Państwa życzenia :)
Budżet: 15000 UAH Termin: 14 dni
Profesjonalny redaktor. Mam 20-letnie doświadczenie w edytowaniu książek napisanych w języku rosyjskim. Podwójna korekta. Jestem gotowa do pracy od 7 listopada. Proszę o kontakt, chętnie nawiążę współpracę.
Budżet: 14500 UAH Termin: 3 dni
Dzień dobry!
Jestem gotowy do współpracy!
Mam doświadczenie w podobnych projektach.
*szczegóły w prywatnej wiadomości*
Uwaga!
Jeśli w mojej ofercie podałem kwotę "1111" lub "777", oznacza to, że potrzebuję więcej informacji do oceny projektu (terminy mogą się również zmieniać w zależności od zakresu).
Budżet: 15000 UAH Termin: 10 dni
Witam, to zadanie odpowiada mojej specjalizacji (mam wykształcenie literackie) i mogę je wykonać w krótkim czasie i maksymalnie jakościowo. 💯Będę zadowolona, aby omówić z Państwem warunki współpracy💯
Miałam już doświadczenie w edytowaniu książki.
Mam opinię od zleceniodawcy w moim profilu.
Budżet: 15000 UAH Termin: 2 dni
Dzień dobry
Jestem gotowa dokonać korekty powieści zgodnie z Państwa wymaganiami
Gwarantuję gramatycznie poprawną i klarowną korektę tekstu
Budżet: 15000 UAH Termin: 14 dni
Witam, Denis.
Z przyjemnością zredaguję/wykorzystam Twój powieść zgodnie ze wszystkimi wymaganiami.
Filolog, doświadczenie w edytowaniu dzieł literackich i przygotowywaniu ich do druku – ponad 20 lat.
Jestem gotów wstępnie wykonać darmowe zadanie testowe (2-3 strony tekstu), abyś mógł ocenić jakość edycji.
Budżet: 15000 UAH Termin: 14 dni
Dzień dobry! Oferuję swoje usługi. Dyplomowany redaktor, doświadczenie zawodowe — ponad 10 lat. Proszę o kontakt.
Budżet: 15000 UAH Termin: 15 dni
Romantyczna powieść - to coś!)
Pokaż, proszę, tekst!
Proponuję zacząć teraz i skończyć 13-go.
Wchodźcie!)
P. S. "Wyjeżdżamy, wyjeżdżamy, pakuj walizki, patrz, mam bilety na tysiąc rubli, w końcu odwiedzimy moje odległe kraje, miasto Błogosławionego Dzieciństwa i miasto Mojej Przeznaczenia. Odwiedzimy, jeśli chcesz, miasto Strachu Miłości, miasto Centifolii i miasto Otwarty Fortepian. Nad każdym miastem unosi się motyl słodkiego pyłu, - ale jest jeszcze miasto Obrazy… "(A.Tarkowski)
Budżet: 15000 UAH Termin: 13 dni
Witaj!
Jestem redaktorem literackim - tłumaczem, mogę zająć się tym projektem. Mam doświadczenie w literackim korektorstwie i redakcji tekstów artystycznych - ponad kilka lat.
Mogę wykonać korektę i stylistyczne wygładzenie powieści o objętości 50 000–55 000 słów w określonym terminie.
Rozpocznę pracę 7 listopada i przekażę gotowy tekst 21 listopada.
Gwarantuję zachowanie stylu autora, naturalny rytm i czystą, precyzyjnie dobraną mowę.
Będę zadowolona ze współpracy!
Z poważaniem,
Iryna Mykhalska
https://freelancehunt.com/project/pereklad-angliyskoyi-na-ukrayinsku-ta/1539317.html
https://freelancehunt.com/project/perevod-hudozhestvennoy-knigi-russkogo-na/1488354.html
https://freelancehunt.com/project/korrektirovka-tekstovoy-prezentatsii/1450811.html
Budżet: 15000 UAH Termin: 7 dni
Dzień dobry. Jestem gotowa omówić szczegóły projektu i w terminie rozpocząć realizację. Mam dość duże doświadczenie w tej dziedzinie, dlatego gwarantuję jakość. Wprowadzę staranne poprawki, nie naruszając idei i koncepcji powieści. Cenię sobie reputację. Będę zadowolona ze współpracy.
Budżet: 15000 UAH Termin: 14 dni
Cześć, Denis!
Jestem gotowa "doprowadzić do porządku" Twój powieść: poprawić wszystkie rodzaje błędów, poprawić czytelność. Mam duże doświadczenie w korekcie i edytowaniu, w tym książek.
Przykład tekstu, który edytowałam: https://docs.google.com/document/d/1CLs2pNDs2BiIRH0x4eSUQYn2HCvqkUEVS3mf95Tpoj0/edit?usp=sharing. Powinny być widoczne poprawki. Mogę przesłać więcej przykładów: w szczególności fragment edytowanej książki.
Zainteresowany? Zadaj pytania wyjaśniające.
Budżet: 15000 UAH Termin: 15 dni
Jestem redaktorem literackim. Zajmuję się korektą i redagowaniem od ponad 10 lat. Wykonam zadanie jakościowo i w ustalonym terminie. Jestem gotowa do współpracy.
Budżet: 15000 UAH Termin: 13 dni
Cześć! 👋
Jestem gotowa wykonać korektę i redakcję powieści o objętości 50 000–55 000 słów. Przeprowadzę dokładną pracę nad rytmem, stylem i płynnością tekstu, aby dzieło czytało się łatwo i naturalnie.
Język rosyjski jest moim językiem ojczystym, mam doświadczenie w redagowaniu tekstów literackich. Mogę zacząć 8 listopada, zakończenie — do 21 listopada.
Budżet: 15000 UAH Termin: 2 dni
Dzień dobry, Denis. Jestem zainteresowana owocną współpracą. Posiadam ponad 10-letnie doświadczenie w pracy z tekstami. Pomogę w doprowadzeniu powieści do idealności. Przeprowadzę dokładną korektę z poprawą błędów gramatycznych, stylistycznych i interpunkcyjnych (w razie potrzeby możliwa jest również adaptacja stylu). Gwarantuję wysoką jakość wyników i odpowiedzialne podejście do pracy. Chętnie omówię szczegóły i rozpocznę współpracę.
Budżet: 15000 UAH Termin: 10 dni
Witam) Jestem gotowa do współpracy zgodnie z Twoim zleceniem. Rosyjski płynnie. Proszę o kontakt. Szczegóły w wiadomościach prywatnych.
Budżet: 15000 UAH Termin: 21 dni
Pracowałem jako redaktor w kilku projektach, gdzie pisali wszyscy: od nowicjuszy po profesjonalistów. Będę zadowolony, aby pomóc, jestem gotów na długoterminową współpracę i produktywną pracę.
