Бюджет: 15000 UAH Термін: 20 днів
Доброго дня, Денисе! У мене більше десяти років редакторського досвіду з художніми текстами. Допомагаю авторам як з доопрацюванням сюжету та конфліктних ліній, так і з коректурою та стилістичним редагуванням. Зацікавив наданий Вами фрагмент тексту. Звертайтеся, обговоримо деталі.
Бюджет: 15000 UAH Термін: 5 днів
Доброго дня, готова в найкоротші терміни приступити до виконання Вашого завдання.
Бюджет: 15000 UAH Термін: 30 днів
Хочу взяти участь у народженні цього роману. Відмінно володію російською мовою. Досвід роботи літературним редактором і коректором - понад 10 років.
Бюджет: 20000 UAH Термін: 20 днів
Привіт. Я філолог російської мови, бета-рідерка, письменниця. Також редагувала і перекладала книги російською мовою.
Писала до 2022 російською, тож точно знаю нюанси літературного процесу. Візьмуся за Ваш проєкт, за 2 тижні-місяць буде готово.
Великий обсяг і глибинна робота потребує дещо більше часу, але я намагатимуся якнайшвидше.
Бюджет: 15000 UAH Термін: 14 днів
Доброго дня. Я починаючий фрілансер, але хочу запропонувати Вам свої послуги. Я філолог з 25-річним стажем. Можу виправити помилки та неточності всіх видів, вмію працювати з текстами. Розумію, що новачкам не завжди довіряють, але все ж хочу спробувати таку роботу. Врахую всі Ваші побажання. Можемо почати з невеликого фрагмента, щоб Ви могли оцінити якість роботи. Буду рада співпраці.
Бюджет: 15000 UAH Термін: 14 днів
Добрий день.
Маю досвід роботи коректора у інтернет-виданні. Обробляла матеріали після колег, як сухі новини, так і авторські статті.
Готова виконати ваше замовлення, можемо поторгуватися.
Бюджет: 15000 UAH Термін: 20 днів
Вітаю.
Маю подібні виконані проєкти з чудовими відгуками.
Пишіть, обговоримо деталі й ціну.
Також можу запропонувати переклад українською та англійською, видання під ключ.
Більше про себе: я з людей, які обрали освіту і справу життя по любові. Маю 15-річний досвід у видавничій справі, літредагуванні, дизайні та верстанні книг. За моєю участю видано понад 400 видань. Більшість із них виконані "під ключ" — від рукопису до накладу.
Зі мною Ваша книга не просто вийде, але й відбудеться такою, як Ви мріяли.
Запрошую переглянути мій сайт: https://kulinsky.antipublishing.com.ua
та моє коротке портфоліо: 
Freelancehunt
Також може стати в пригоді сайт моєї видавничої платформи: https://antipublishing.com.ua
Дякую,
бажаю світла,
Іван.
Бюджет: 15000 UAH Термін: 7 днів
Я не просто редагую тексти — я доторкаюсь до сердець героїв. Виправляю не лише коми, а й ритм почуттів. Якщо ваш роман — про любов, втрату, ніжність і долю, я допоможу зробити його музикою слів, щоб кожен читач закохався у ваш текст. Редактура, коректура, стилістика.
Відшліфую ваші рядки так, щоб історія звучала щиро.
Бюджет: 15000 UAH Термін: 10 днів
Доброго дня!
Маю великий досвід як написання, так і редагування та перекладу текстів різноманітних тематик. Приклади виконаних проєктів та відгуки до них можете переглянути у моєму профілі, більше - у приватних повідомленнях.
Приклади схожих виконаних проєктів:
https://freelancehunt.com/project/profesiyniy-redaktor-pered-vidavnitstvom-knigi/1451046.html
https://freelancehunt.com/project/anotatsiyi-do-knig/1425573.html
https://freelancehunt.com/project/vichitka-ukrayinomovnogo-perekladu-tehnichnogo-video-audio/1492414.html
https://freelancehunt.com/project/redaktura-stsenariev-dlya-youtube-video/1377800.html
Доступна для роботи, розпочати готова відразу ж після обговорення деталей співробітництва.
Бюджет: 15000 UAH Термін: 15 днів
Доброго дня, шановний Денисе! Коректуру можу почати одразу: у назві "Міста, в яких я завжди з тобою" після слова "Міста" проситься кома. Обожнюю романтичний жанр. Готовий починати.
Бюджет: 15000 UAH Термін: 21 день
Привіт, Денисе. Я письменниця, випустила за рік 4 книги, швидкість мене саму вражає, тож готова вам допомогти з боку подивитися на ваше творіння і довести його до досконалості. З повагою, Юлія!
Бюджет: 15000 UAH Термін: 14 днів
Неодноразово виконував аналогічні завдання.
Філологічна освіта дає мені впевненість, що виконана мною робота задовольнить ваші вимоги.
По будь-яким питанням завжди консультуватимусь з автором.
Готовий негайно приступити до роботи.
Бюджет: 15000 UAH Термін: 15 днів
💬 Привіт! Я сценаристка, яка писала багато різних сценаріїв, текстів і прозових історій, тому чудово відчуваю ритм, емоцію та художню мову ✍️✨
Готова взятись за редактуру та коректуру роману “Города, в которых я всегда с тобой” —
📅 Початок — 7 листопада, готовність — до 21 листопада.
Працюю уважно, бережно до авторського стилю й гарантую якісний результат ❤️
Давайте зробимо щось прекрасне разом! 💖
Бюджет: 15000 UAH Термін: 14 днів
Доброго часу доби! Як досвідчений копірайтер і редактор статей можу виконати якісну вичитку та коректуру роману з збереженням авторського стилю.
Буду рада взаємовигідній співпраці. Звертайтеся!
Бюджет: 15000 UAH Термін: 2 дні
Добрий день!
Ми — команда копірайтерів Flashorder. Створюємо якісний, унікальний контент українською, російською, англійською та іншими мовами.
Наші послуги:
• Тексти для сайтів, блогів, соцмереж
• SEO-оптимізація
• Рекламні тексти, опис товарів, статті
• Адаптація контенту під різні ринки
Працюємо швидко, відповідально та з любов’ю до слова. Готові до обговорення деталей!
З повагою,
Команда Flashorder
Бюджет: 15000 UAH Термін: 14 днів
Доброго дня, Денисе! Хочу запропонувати Вам свою допомогу та сприяння. Аспірантка філології, літературознавства. Працюю редактором видавництва, письменниця (маю свої роботи). Роботу виконую на професійному рівні. Чекаю деталей у особистих повідомленнях.
Бюджет: 15000 UAH Термін: 14 днів
Доброго дня, Денисе! Пропоную вам свої послуги як редактор зі стажем 20+ років. Маю великий досвід підготовки до друку різних видань, зокрема й белетристики. Можу виправити наявні граматичні й стилістичні помилки, відшліфувати текст. Терміни цілком прийнятні. Готова виконати тестове завдання за потреби.
Бюджет: 15000 UAH Термін: 14 днів
Доброго дня, Денисе!
Маю досвід у редагуванні художніх текстів — нещодавно працював над книгою (науково-фантастичний роман): вичитка, літературне шліфування, вирівнювання стилю, покращення діалогів.
Готовий взятися за ваш роман (50–55 тис. слів). З 7 до 21 листопада цілком реально якісно виконати редагування і коректуру.
Працюю уважно, зберігаючи авторський стиль, ритм і емоційну атмосферу тексту.
Строк — до 21 листопада, як зазначено.
Можу почати з невеликого фрагмента (1–2 сторінки), щоб ви побачили якість правки.
Буду радий співпраці та доведенню вашого роману до ідеальної подачі.
З повагою,
Юрій
Бюджет: 15000 UAH Термін: 15 днів
Доброго часу доби!
Буду рада допомогти з вичиткою.
Редакторка з 20-річним стажем (видавництво,змі, новинний портал, автори).
Буду рада плідній співпраці!
Бюджет: 15000 UAH Термін: 15 днів
Добрий день, Денис. Зацікавило Ваше пропозиція. Є досвід у редагуванні та коректурі книг і текстів. А також, безпосередньо у написанні текстів.
З останнього: близько 3,5 місяців тому, робила редакторську коректуру перед друком, «Щоденника дитинства» (психологія).
Тому, готова допомогти Вам з виконанням цього проекту. Серйозність, відповідальність та своєчасну здачу, гарантую.
Якщо Вас зацікавила моя кандидатура як виконавця, готова обговорити всі деталі нашої співпраці в особистих повідомленнях.
(Бюджет і терміни можуть обговорюватися)
Буду рада з Вами співпрацювати. Звертайтеся.
З повагою, Нікітюк Ольга.
Бюджет: 15000 UAH Термін: 3 дні
Вітаю!
Я редакторка та коректорка з досвідом роботи з художніми та публіцистичними текстами.
Готова виконати вичитку й редагування роману (50–55 тис. слів).
📅 Можу розпочати 7 листопада і здати готову роботу до 21 листопада.
💰 Орієнтовна вартість: $250–300 за весь обсяг (залежно від кількості слів і глибини редагування).
Працюю уважно, з дотриманням авторського стилю та настрою твору.
Буду рада обговорити деталі й переглянути кілька сторінок для узгодження тону редагування.
Бюджет: 15000 UAH Термін: 14 днів
Доброго дня!
Можу виконати цей проект. Маю досвід у рерайтингу та коректурі текстів українською, французькою та російською мовами.
При коректурі приділяю увагу всім аспектам тексту:
— граматиці,
— орфографії та пунктуації,
— лексичній точності,
— ритму та стилю викладу.
Працюю акуратно, намагаюся зберегти індивідуальний стиль автора, при цьому досягаю природного звучання та плавного ритму фраз.
Обсяг 50 000–55 000 слів — здійсненно в зазначені терміни.
Почати можу 7 листопада, готовність — 21 листопада, дедлайн - не проблема.
Буду рада співпраці та уважна до ваших побажань :)
Бюджет: 15000 UAH Термін: 14 днів
Професійний редактор. Маю 20-річний досвід редагування книг, написаних російською мовою. Подвійне вичитування. Готова розпочати роботу 7 листопада. Звертайтеся, буду рада співпраці.
Бюджет: 14500 UAH Термін: 3 дні
Доброго дня!
Готовий перейти до співпраці!
Досвід в схожих проектах - є.
*деталі в особистих*
Увага!
Якщо я вказав у сумі ставці "1111" або "777", то це означає, що мені потрібно більше інформації для оцінювання проекту(також терміни можуть змінюватись від обсягу).
Бюджет: 15000 UAH Термін: 10 днів
Доброго дня, це завдання відповідає моїй спеціалізації (в мене літературна освіта) і я можу виконати його в короткі терміни та максимально якісно. 💯Буду рада обговорити з вами умови співпраці💯
Вже був досвід редагування книги. Є відгук від замовника в моєму профілі.
Бюджет: 15000 UAH Термін: 2 дні
Доброго дня
Готова здійснити корегування роману згідно ваших вимог
Гарантую граматично вірне і чітке коригування тексту
Бюджет: 15000 UAH Термін: 14 днів
Доброго дня, Денис.
З задоволенням відредагую Ваш роман відповідно до всіх вимог.
Філолог, досвід редагування художньо-літературних творів та підготовки їх до друку – більше 20 років.
Готовий попередньо виконати безкоштовне тестове завдання (2-3 сторінки тексту), щоб Ви могли оцінити якість редагування.
Бюджет: 15000 UAH Термін: 14 днів
Доброго дня! Пропоную свої послуги. Дипломований редактор, досвід роботи — понад 10 років. Звертайтеся.
Бюджет: 15000 UAH Термін: 15 днів
Романтичний роман - це нещо!)
Покажіть, будь ласка, текст!
Пропоную почати зараз і закінчити 13-го.
Заходьте!)
P. S. "Виїжджаємо, виїжджаємо, укладайте валізи, дивіться, я дістав квитків на тисячу рублів, ми відвідаємо, нарешті, мої віддалені країни, місто Блаженного Дитинства і місто Долі моєї. Ми відвідаємо, якщо хочеш, місто Любовного страху, місто Центифолія і місто Рояль Розкритий. Над кожним містом в'ється метелик милого праху, - але є ще місто Обид… "(А.Тарковський)
Бюджет: 15000 UAH Термін: 13 днів
Доброго дня!
Я літературний редактор-перекладач, можу взятися за цей проект. Досвід літературної вичитки та редагування художніх текстів — більше кількох років.
Зможу виконати вичитку та стилістичну шліфовку роману обсягом 50 000–55 000 слів у вказані терміни.
Почну роботу 7 листопада і передам готовий текст 21 листопада.
Гарантую збереження авторського стилю, природний ритм і чисту, вивірену мову.
Буду рада співпраці!
З повагою,
Ірина Михальська
https://freelancehunt.com/project/pereklad-angliyskoyi-na-ukrayinsku-ta/1539317.html
https://freelancehunt.com/project/perevod-hudozhestvennoy-knigi-russkogo-na/1488354.html
https://freelancehunt.com/project/korrektirovka-tekstovoy-prezentatsii/1450811.html
Бюджет: 15000 UAH Термін: 7 днів
Доброго часу доби. Готова обговорити деталі проекту і вчасно розпочати виконання. Маю достатньо великий досвід у цій сфері, тому за якість ручаюсь. Внесу акуратні правки, не торкаючись ідеї та концепту роману. Ціную репутацію. Буду рада співпраці.
Бюджет: 15000 UAH Термін: 14 днів
Привіт, Денис!
Готова "вичистити" Ваш роман: виправити всі види помилок, покращити читабельність. Маю великий досвід коректури та редагування, в тому числі книг.
Приклад відредагованого мною тексту: https://docs.google.com/document/d/1CLs2pNDs2BiIRH0x4eSUQYn2HCvqkUEVS3mf95Tpoj0/edit?usp=sharing. Там повинні бути видні правки. Можу надіслати ще приклади: зокрема, фрагмент відредагованої книги.
Зацікавилися? Задайте уточнюючі питання.
Бюджет: 15000 UAH Термін: 15 днів
Я літературний редактор. Займаюся коректурою та редагуванням більше 10 років. Виконаю завдання якісно та в обумовлені терміни. Готова до співпраці.
Бюджет: 15000 UAH Термін: 13 днів
Привіт! 👋
Готова виконати вичитку та коректуру роману обсягом 50 000–55 000 слів. Проведу ретельну роботу над ритмом, стилем і плавністю тексту, щоб твір читався легко і природно.
Русська мова — моя рідна, досвід редагування художніх текстів є. Можу почати 8 листопада, завершення — до 21 листопада.
Бюджет: 15000 UAH Термін: 2 дні
Доброго дня, Денисе. Зацікавлена у плідній співпраці. Досвід роботи з текстами 10+ років. Допоможу з доведенням роману до ідеальності. Зроблю ретельну вичитку з виправленням граматичних, стилістичних та пунктуаційних помилок (за необхідності також можлива адаптація стилю). Гарантую якісний результат і відповідальне ставлення до роботи. Буду рада обговорити деталі і почати співпрацю.
Бюджет: 15000 UAH Термін: 10 днів
Вітаю) Готова співпрацювати відповідно до вашого ТЗ. Російська вільно. Звертайтеся. Деталі в особистих повідомленнях.
Бюджет: 15000 UAH Термін: 21 день
Працював редактором у ряді проектів, де писали всі: від новачків до професіоналів. Буду радий допомогти, готовий до тривалої співпраці та продуктивної роботи.
